1. 新聞來源：
ETtoday運動雲
2. 新聞標題：
「海賊王」麥卡臣續留海盜拚300轟 傳簽下1年500萬美元合約
3. 新聞內容：
2023年12月20日 10:03
https://cdn2.ettoday.net/images/7060/d7060846.jpg
▲「海賊王」麥卡臣（Andrew McCutchen） 。（圖／達志影像／美聯社）
記者歐建智／綜合報導
海盜「海賊王」麥卡臣（Andrew McCutchen）距離生涯300轟只差1支，今年9月左腳跟腱
部分撕裂傷本季報銷，傳出他與海盜續約簽下1年500萬美元合約。
據大聯盟官網的消息來源透露，麥卡臣和海盜隊達成簽約協議，雖然球隊還未確認，但在
社交媒體「X」上發布了一張麥卡臣走在球場球員通道的照片。
https://twitter.com/Pirates/status/1737211519144718739
麥卡臣想要續留海盜，而海盜總經理薛靈頓（Ben Cherington）一直表示有這樣的希望，
他在冬季會議中表示，「我們的期望是我們想試一試，他也想一樣。」
「我們會以開放的態度參加春訓，為此做好準備。我不會說這是必要條件，或者說這是一
個標準，」薛靈頓表示，「這是我們的願望，因為這將有助于球隊，而他可能更喜歡這樣
。」
麥卡臣在2009年至2017年效力海盜，2013年成為第7位贏得MVP獎的海盜隊球員，並且是打
破隊史20年季後賽荒的關鍵人物，帶領球隊在2013年到2015年間連續3次進入季後賽。
在離開海盜的5個賽季中，麥卡臣在549場比賽中的OPS+為109，證明即使他不再是MVP級別
的球員，他仍然是一名非常出色的球員。
他在今年2023年回歸海盜隊，74場比賽中擁有.808的OPS，11支二壘打和10支全壘打，迅
速增加他的里程碑2000支安打、400支二壘打、1000次保送。
本來目標是要在今年達成300支全壘打，但麥卡臣在明星賽休息期間右手肘發炎，歸隊後9
月5日（台灣時間）比賽中5局下打出左外野二壘安打，帶有1分打點，不過隨即因左腳怪
怪地而退場，檢查出是左腳跟腱部分撕裂傷，確定本季報銷。
麥卡臣當時表示，下個賽季希望繼續留在海盜隊，在這裡達到他的生涯第300支全壘打，
「我已經多次表達了想留在這裡的意願，在其他地方達到300轟，一切感覺都不對了。我
必須為自己和我的家庭做出正確的決定。」
4. 新聞連結：
https://sports.ettoday.net/news/2646977
5. 備註：