https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4518410
大谷7億約97％延遲支付可實拿更多？ 美媒點出稅率問題
2023/12/12 13:50
大谷翔平（中）。（資料照，美聯社）
〔記者林子翔／綜合報導〕日本球星大谷翔平以10年7億美元大約，加盟洛杉磯道奇隊。今
天美國媒體紛紛指出，大谷這份合約中有6.8億美元是延遲支付。根據《今日美國》記者南
丁格爾（Bob Nightengale）指出，大谷若未來沒有待在加州，屆時他有望避免加州政府的
州稅，意即大谷有望實拿更多薪水。
根據美國稅務專家Robert Raiola指出，大谷和道奇這份10年7億美元大約，其中有37％是聯
邦政府的聯邦稅，加州政府的州稅為13.3％，醫療保險和醫療保險附加費的稅為2.35％，加
州殘障保險計劃為1.1％，合計大谷單年薪水的53.75％都要繳稅。若以大谷年領7000萬美元
來算，1年有3763萬美元要拿去繳稅。
不過，美國媒體今天披露，大谷和道奇簽下這份10年7億美元中，前10年每年只拿200萬美元
薪水，接著從2034年至2043年之間，每年各拿6800萬美元，等於有6.8億美元是延遲支付、
而且沒有利息。
《今日美國》指出，根據親近大谷的人士指出，保持低薪資是大谷的想法，這樣可讓道奇隊
繼續補強球員，不用擔心豪華稅的影響。一名和大谷關係密切的人士透露，大谷對於延期支
付的影響和過程有所了解，並認為這是正確的作法，因此在談約接近尾聲時，大谷決定讓球
隊延遲支付幾乎全部的薪水。
《今日美國》提到，大谷在去年領到約4000萬美元的代言收入，輕鬆打破棒球選手的紀錄，
這似乎不影響他謙遜的生活方式。而且，如此龐大的延遲支付金額，有望讓大谷避免13.3％
的加州州稅。如果大谷在合約到期後離開加州，將能避免這個高昂的稅收。從2024年1月1日
起，加州的所得稅率增至14.4％。
Ohtani signs with dodgers 10 years $700M. He will pay 37% federal tax 13.3% CA t
ax 2.35% Medicare & Medicare surcharge and 1.1% SDI
The contract has significant deferrals. He will pay approximately 53.75% in fede
ral State and payroll taxes.
— Robert Raiola, CPA （@SportsTaxMan） December 9, 2023