來源：
https://bit.ly/48KH7IT
一樣是Jon Heyman的報導
Word going around is the Mets might be high bidders for coveted Japanese right-h
ander Yoshinobu Yamamoto. Every big-market team has been tracking the two-time M
VP, but a couple rival GMs say they hear the Mets are expected to go big.
有傳言稱大都會可能會出高價競爭山本由伸。現在每一支大市場球隊都在觀察他，但有幾位
參與競爭的總管聽說大都會想幹票大的。
The Yankees, Cubs, Dodgers, Red Sox, Cardinals, Phillies, Giants, Diamondbacks,
Tigers and Rangers and others heavily scouted Yamamoto.
目前有派球探密切觀察山本的球隊：洋基、小熊、道奇、紅襪、紅雀、費城人、巨人、響尾
蛇、老虎、遊騎兵和其他。
The Mets scored big with Yamamoto friend Kodai Senga, and the $75 million Senga
deal looks like a bargain (he was hurt in talks by an iffy MRI as was reported h
ere after he signed).
大都會簽下山本的朋友大獲成功，7500萬鎂看起來非常划算（另外提到了年初的報導
：千賀的身價有受到體檢報告的影響）。
Yamamoto — Team Japan’s No. 4 starter in its star-studded WBC rotation — gets
top marks for poise, competitiveness and command. He doesn’t throw quite as ha
rd as Senga, but he’s younger and has a better medical. He also has a great for
kball (but not a “ghost fork.”) The one question is stature at a thin 5-foot-1
0.
Says a GM: “It’s the only thing that gives me pause.”
山本由伸的沉著、鬥志以及控球都得到最高的評價。他的球速沒有千賀這麼快，但是更年輕
而且有著更好的健康史，也有一顆不錯的指叉球，唯一的疑慮是偏瘦且只有5呎10吋的身材
。
某總管說這是唯一會讓他猶豫的部分。
The debate is which ace will score biggest in free agency: Yamamoto or Blake Sne
ll. Snell is the likely NL Cy Young winner, but Yamamoto is 25 (and has no draft
pick attached). One rival GM thought he could garner as much as $200M.
現在有個討論是Snell與山本由伸這兩位王牌誰會在今年的市場上拿到最大張的合約。Snell
很有機會拿下賽揚獎，不過山本只有25歲 而且簽下他不需要賠上選秀權。有位在競標中的
總管覺得山本最多可以拿到200M。
大概是這樣，報導後面就是在聊其他事了，跳過

什麼都沒在怕的 Holla

王電火又要幹大事了

千賀今年的表現讓人對山本的期望更高了

千賀：趕緊的

Snell拿不拿的到山本合約總額3/4都有問號了吧

7年2億 差不多

200M OAO! 這樣大概7或8年?

snell的成績起伏還蠻大的

Snell大概就參考羅東那張吧

是要組侍JAPAN嗎 哈哈

兩個大腿都是日本人

乾脆連今永也一起打包好了

買山本一定賺，看看千賀這麼成功

大都會來了

大谷 山本 千賀 今永 高橋 同隊輪值如何

千賀之前說要幫忙招募山本呀順便招募大谷跟今永好了

高橋今年出不去，西武沒放人

洋基該簽個山本殺手大法官連線打地鐵大戰ㄌ

幹票大的？是買下來然後季中貼錢賣掉換新秀這樣嗎？

千賀 山本 大谷?

再補今永 明年來追梅子的比賽

拿下山本明年直接當梅子粉

大都會簽下山本的朋友大獲成功 吉田表示：我先跟他好的千賀不要搶

供黑 富邦現在也有機會啊==

紐約侍japan山本千賀今永高橋戶鄉之後全部簽過去算了

千賀:來梅子可以用大螢幕玩瑪麗歐賽車喔

侍new york

再簽個 上沢 中繼如何

梅子現在要湊日本隊輪值喔

再簽個大谷更穩

大谷+山本+千賀，這樣幾冠？

最多兩億？應該要兩億起跳才標的到山本吧

千賀：來這裡要自己當王牌

拿到山本的話，大谷會加入的意願很大吧

電火王：日本三本柱，我都要了

去這爛隊幹嘛

電火王 真的狂

大都會之後可以再簽高橋 洋聯三隻球隊的Ace都拿到了

結果跑去紐約另一隊

去洋基吧

當大家一致看好的時候，現實往往跟大家想的不一樣，我下注山本第一年 ERA+ 130

山本可以請教前輩怎麼一覺醒來變王牌

洋基想標時也通常能拿下，除了大谷

梅子花大錢簽下來的都....

紐約侍japan

再搶大谷組JAPAN三本柱 無敵的吧~XD

再用低薪簽一個上澤 剛好三本柱

桑尼龜也是瘦瘦小小的2號先發 山本過去成績可以對標

Queens Samurai

日本輪值感覺比季初賽揚老輪值划算

ERA+120，150局就算高標

梅子不會組個日本團吧如果大谷看到會不會心動==

紐約日本隊

王電火鈔能力沒極限的，屠殺日職的山本一定真貨，年輕又健康，史上日投最大約也不為過把V老+薛蛇換成山本+Snell, 超級無敵爽

最大張484少算了大谷啊w

吉田：欸我