https://koha.tw/sport/mlb-mia-arraez/
koha By Monet
委內瑞拉鈴木一朗！阿拉耶茲連兩季拿不同聯盟打擊王 寫大聯盟百年新猷
邁阿密馬林魚阿拉耶茲（Luis Arraez）本季以.354打擊率成為大聯盟打擊王，他也成為
歷史上第一位連續兩季在不同聯盟拿到打擊王的球員，去年他在明尼蘇達雙城拿到美聯打
擊王，今年則是收穫國聯打擊王；另外今年在國聯打擊率排行榜中，阿拉耶茲領先第二的
阿庫尼亞（Ronald Acuna Jr.）.017，是過去7年扣除縮水賽季最大差距。
今年26歲的阿拉耶茲去年在雙城隊以.316的打擊率拿下美聯打擊王，不過在休賽季，他成
為40年來首位被交易的現任打擊王，被打包至馬林魚。從北大荒被送至南灣，這讓出生自
委內瑞拉的阿拉茲耶沒有水土不服的問題，反倒打出生涯年，本季有超過一半的時間打擊
率在「4割」徘徊，雖然在8月陷入大低潮，單月打擊率僅.236，打擊率一度跌破.350，但
最後還是以.354收下國聯打擊王，他也是本季大聯盟的打擊王。
阿拉耶茲成為歷史上第二位拿下過美聯、國聯打擊王的球員，上一個完成這項成就的是，
紐約洋基拉梅修（DJ LeMahieu），他曾在2016年效力科羅拉多落磯拿到國聯打擊王；
2020年則是以洋基身份拿下美聯打擊王。不過阿拉耶茲是大聯盟百年歷史來第一位連續兩
年拿到不同聯盟打擊王的球員。
老將克魯茲（Nelson Cruz）曾與阿拉茲耶在雙城隊共事，他認為阿拉耶茲跟巔峰期的鈴
木一朗很像，都可以把球送到對方防守漏洞，克魯茲這樣評價他，「他是名很特別的球員
，當今世代，已經很難找到這種類型的打者，他可以專注於每一次揮擊，而且不管球數落
後還領先，他都不會放棄揮棒。」
馬林魚總教練舒馬克（Skip Schumaker）則表示，「這是難以置信的一年，感覺他這一年
大部分的時間打擊率都在4成。就算他打擊大當機，但看了一下打擊率，還是有.360，這
真的很瘋狂。阿拉耶茲是我們的核心球員，有他在場的感覺真的很好，他是我見過最好的
打者之一，他控制球棒以及選球的能力都是讓他可以打出一支支安打的關鍵，希望我們可
以在外卡戰看到他上場」
阿拉耶茲在9月底弄傷左腳腳踝，過去一個禮拜僅有上場代打過一次。馬林魚本季以84勝
77敗的戰績，取得國聯外卡第二的資格進入季後賽，將在首輪客場挑戰費城費城人。