2023年09月03日 15:26
https://cdn2.ettoday.net/images/7073/d7073950.jpg
▲ 楚奧特（Mike Trout）。（圖／達志影像／美聯社）
實習記者李海慶／綜合報導
天使手握世上最好的2大棒球巨星——大谷翔平和楚奧特（Mike Trout），本季戰績依舊
像往年一樣一蹶不振，且再次無緣季後賽。楚奧特談到了對球隊的看法，並針對是否會申
請交易等問題做出回應。
據《The Orange County Register》報導，楚奧特談到天使的未來方向時表示，「當休賽
季提起這個問題時，你顯然必須好好地談論、思考。我現在還不知道，但到了冬天肯定會
有一些談話，為了看看一切的方向和計劃是什麼。」
有趣的是，被問到在球隊長年低迷的情況，是否會向管理層要求交易，楚奧特出乎意料地
直接迴避此問題，「我不會對此發表評論。」
https://cdn2.ettoday.net/images/6992/d6992832.jpg
▲ 大谷翔平、楚奧特。（圖／達志影像／美聯社）
楚奧特在天使效力13個球季，生涯從未轉隊過，也因為如此，儘管年年都是競爭美聯MVP
的有力人選，生涯至今竟只打過1次季後賽，但楚奧特仍在2019年與天使簽下12年4.265億
美元（約新台幣136億）的超大合約。
天使在今年季後將會面臨許多重要時刻，包括大谷翔平是否會選擇離開，而楚奧特會不會
改變心意、不再堅持留隊，都相當引人關注。
https://sports.ettoday.net/news/2574465