1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
9局上Volpe敲3分砲追平達20-20　洋基仍再見失誤輸球
3. 新聞內容：
記者：王毓健 2023年9月1日 08:46
https://imgs.tsna.com/article/1693529036_6EAHH.jpg
Anthony Volpe開轟追平後，在三壘跑向本壘途中指天慶祝。（達志影像）
紐約洋基今天（9/1）凌晨在客場9局上2出局後靠菜鳥Anthony Volpe敲3分全壘打追平，
但10局下1出局後仍因Gleyber Torres再見失誤，3比4不敵底特律老虎，無緣4連戰清盤，
老虎則終結5連敗。Volpe在新秀賽季達成20全壘打-20盜壘成功，是MLB史上第15人、洋基
隊史第1人。
除差點幫球隊逆轉戰局3分砲是第20轟，Volpe迄今還26次嘗試盜壘並成功21次。值得一提
的是，史上15名20-20菜鳥本季就有2人，具臺灣血統、最佳新秀熱門人選亞利桑那響尾蛇
明星外野手Corbin Carroll在Volpe前就完成，目前23轟、41盜。
Volpe說：「我想這（20-20）太狂了。在賽季數據方面，我從來沒有真正具體目標或設定
類似的東西。」洋基教頭Aaron Boone評價：「看他打比賽很有趣，今天他為我們帶來重
大一擊，他帶著他所帶來的一切與期待，把所有事處理得都如此出色，我會很高興他在整
個生涯持續這麼做。」
洋基挑戰自5/27以來首度4連勝功虧一簣，Boone說：「我們原本可以打出更精采系列賽，
所以輸掉這場很難受。我們第9局打得精采，但沒有能完成比賽。」
2隊在前4局沉默，洋基先發右投5局下先出狀況，該局首打席被不以長打見長Zack Short
敲出本季第5轟後，又因送1四壞、被敲3安打掉2分，僅完成4.2局。
9局上，從3局起包含2次另類3上3下在內18上18下的洋基把握住全場第3次攻上得點圈機會
，2安打佔據一、三壘，2出局後Volpe將老虎終結者Alex Lange接近好球帶中央96英里沉
球打出右外野，也讓19救援成功Lange苦吞本季第4場救援失敗。
不過10局上，客隊恢復了3上3下，主隊10局下則是1出局後，左打Parker Meadows被敬遠
，攻佔一、二壘，洋基選擇讓右投Jonathan Loaisiga面對5局下開轟帶動攻勢的右打
Short，也的確讓打者擊出投手丘方向滾地球，Torres嘗試雙殺卻傳球失誤終結比賽。
賽後洋基65勝69敗仍是30年來最差賽季，在美國聯盟東區落後聯盟戰績最佳巴爾的摩金鶯
18.5場勝差，距離外卡線則是10.5場勝差，4連戰3勝1敗佳績只是使他們晉級季後賽機率
由0.1%提高至0.2%。
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/76748
5. 備註：
No Yankees rookie had tallied a 20/20 season until Anthony Volpe!
https://youtu.be/hV_5QPJYJvI
Yankees vs. Tigers Game Highlights (8/31/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/FMp0V24p2cY