[討論] Zach Neto要怎麼翻譯?

作者: pcoco0175 (42689.2)   2023-08-21 19:40:14
Zach Neto
曾經的百大
4月份被天使直call上大聯盟
但國內翻譯好雜
有那托、乃托、納投
請問Zach Neto要怎麼翻譯比較恰當呢?
作者: vvnbear (喂~吃早餐阿!!)   2022-08-21 19:40:00
Z魔奶頭
作者: LastDinosaur (LastDino)   2023-08-21 19:41:00
查克奶頭
作者: nathan4074 (小綠)   2023-08-21 19:41:00
內托
作者: Skyblueway (Sky)   2023-08-21 19:41:00
我只是把餌放下去
作者: Puye (PUYE)   2023-08-21 19:41:00
札克 奶頭
作者: gremon131   2023-08-21 19:41:00
Z乃
作者: gyarados (おかえり)   2023-08-21 19:41:00
我都叫他Neto
作者: adamcha (生於安樂 死於憂患)   2023-08-21 19:42:00
ㄋㄟ頭
作者: airflow (享受壓力)   2023-08-21 19:42:00
捏個奶頭
作者: johnwu (就是醬)   2023-08-21 19:42:00
作者: pricek (Price)   2023-08-21 19:43:00
內頭
作者: vvw5555 (東邊來的小小鳥)   2023-08-21 19:43:00
樂克 奈帝
作者: Sky77777777 (Sky777777777)   2023-08-21 19:45:00
捏奶頭笑死
作者: a4268139 (a4268139)   2023-08-21 19:47:00
那是你的
作者: LoseElk   2023-08-21 19:50:00
霸克涅
作者: lovefriend (紅小翔)   2023-08-21 19:53:00
MLB X頭滿多的ㄟ~
作者: QQ101   2023-08-21 19:54:00
哪托 0.0
作者: kingsmile   2023-08-21 19:54:00
naruto
作者: fp737 (Never worry)   2023-08-21 19:54:00
哪多
作者: tasiki2002 (反海巡兵j33xxxxx)   2023-08-21 19:56:00
扎克內托
作者: sana113821 (蜂蜜紅茶)   2023-08-21 19:57:00
哪個奶頭
作者: qzpmqzpm (........)   2023-08-21 19:59:00
這個奶頭
作者: gekkou (X 1106)   2023-08-21 19:59:00
擠個奶頭
作者: chocobell (ootori)   2023-08-21 20:00:00
炸個奶頭
作者: ca1123 (It ain't over)   2023-08-21 20:01:00
costco
作者: beanartist (比爾阿緹斯)   2023-08-21 20:02:00
札克.聶陀炸奶頭
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2023-08-21 20:03:00
好色喔
作者: shintz (Snow halation)   2023-08-21 20:03:00
這個納豆
作者: eddy12357 (撾撾)   2023-08-21 20:03:00
捏頭啊
作者: aikensh5566 (5566得第一)   2023-08-21 20:05:00
炸個奶頭
作者: ericinttu   2023-08-21 20:07:00
那頭 (小心別被釣推文)
作者: c8121175   2023-08-21 20:09:00
豪霸涅威勁頭
作者: wpd (??)   2023-08-21 20:09:00
茶奶多
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2023-08-21 20:12:00
炸奶__
作者: glenliu (GlenLiu)   2023-08-21 20:14:00
抓個_頭
作者: GoodDonkey (好驢)   2023-08-21 20:15:00
餒頭
作者: Godshou508 (羅曼尼康蒂)   2023-08-21 20:17:00
奶頭笑死
作者: CusRise (JT加油好嗎?)   2023-08-21 20:20:00
捏個奶豆
作者: wplinwp (阿綠)   2023-08-21 20:24:00
可以推奶頭 但別的頭就不能?樓下你說是什麼頭
作者: gt12345 (Zpon)   2023-08-21 20:26:00
Cueto
作者: WeGoStyle (哥是薇閣style)   2023-08-21 20:29:00
印象中棒球版之前還桶過「一把奶X」
作者: iiKryptos (十萬)   2023-08-21 20:30:00
那個ㄋㄊ
作者: jack9558 (朱朱朱)   2023-08-21 20:34:00
辣曲餒抖
作者: mjonask (不是啦)   2023-08-21 20:35:00
Ibanez
作者: jack91315 (淡江周渝民)   2023-08-21 20:38:00
一把奶子
作者: sfw0199 (100分)   2023-08-21 20:39:00
捏頭
作者: zx246800tw (搖桿驅動程式)   2023-08-21 20:47:00
捏頭
作者: sakai (金科拉)   2023-08-21 20:49:00
IKEA
作者: rain0212 (淋雨)   2023-08-21 20:49:00
夾X頭
作者: blackrx (步上足球浪人之路的V.N17)   2023-08-21 20:52:00
內偷
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2023-08-21 20:55:00
札克 納鐸
作者: poco0960 (poco)   2023-08-21 20:58:00
內脫
作者: dcjamesw (dcjamesw)   2023-08-21 21:01:00
炸奶頭
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2023-08-21 21:03:00
薩克 瑞托
作者: dbdudsorj (..)   2023-08-21 21:03:00
炸氖頭
作者: linyutw66 (小羽)   2023-08-21 21:03:00
奶頭阿
作者: zxcv40604 (麻辣)   2023-08-21 21:03:00
你就是想看到奶頭對吧
作者: YuXun2021 (超級喜歡郭太太)   2023-08-21 21:05:00
我對奶頭有感情了
作者: hlb5828 (Benson)   2023-08-21 21:10:00
札克餒頭
作者: sawa26 (小澤)   2023-08-21 21:15:00
捏奶頭
作者: king2in9la   2023-08-21 21:17:00
札克餒桃
作者: turtlefar1   2023-08-21 21:19:00
炸喝奶頭
作者: jack8587 (james)   2023-08-21 21:19:00
那個奶頭
作者: jiaxie (Treat Myself Well)   2023-08-21 21:21:00
MagNeto
作者: simpleduck (simplelife)   2023-08-21 21:27:00
炸蚵奶頭
作者: wakayama (雪花◇Frozenark◇)   2023-08-21 21:32:00
搾取.奶頭
作者: a8312116 (折一半都比你長)   2023-08-21 21:35:00
這個耐投
作者: yniori (偉恩咖肥)   2023-08-21 21:35:00
這欸個奶頭
作者: RedChoi (Red Barbed Rose)   2023-08-21 21:38:00
我就靜靜看這兩字版主會不會真桶
作者: Narusawayui (鳴澤唯)   2023-08-21 21:39:00
查克耐投
作者: ccl007 (.......)   2023-08-21 21:39:00
之前慘遭檢舉達人屢屢檢舉 還是不要拿帳號開玩笑
作者: a39208491 (我愛蘇櫻)   2023-08-21 21:46:00
推文笑死
作者: LoseElk   2023-08-21 21:47:00
這個要桶的話這篇一半以上會不見
作者: a26821660 (拉LA)   2023-08-21 21:52:00
乃哥
作者: pb1101 ((^ω^)嗯?)   2023-08-21 21:59:00
這個內頭
作者: funxi56   2023-08-21 22:07:00
辣格乃頭
作者: maimai2063 (助攻獵人)   2023-08-21 22:27:00
作者: Kitakami (在妳身上揉來揉去)   2023-08-21 22:43:00
我沒有釣魚.jpg
作者: MAX777 (跑堂小二)   2023-08-21 22:56:00
這個沒什麼好桶的吧,球員常在休息室脫上衣也會看到啊
作者: gentleman317 (耶也耶ya)   2023-08-21 22:58:00
這顆奶頭
作者: halfmonster (擁抱當下)   2023-08-22 00:14:00
扎到奶頭
作者: JER2725 (史流氓)   2023-08-22 00:33:00
納豆
作者: strams   2023-08-22 00:52:00
內個X頭
作者: gsm1634 (こじはる大好き!!!)   2023-08-22 02:15:00
雷納帝
作者: terry7627 (碎夢殘風)   2023-08-22 05:14:00
北約
作者: busters0 (ï¼´kDï¼³)   2023-08-22 08:31:00
這奶頭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com