催生「大谷條款」 光芒主帥興奮他的成長
2023-08-20 16:08 / 作者 陳容琛
洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平，本季在雙刀皆有亮眼表現，有望抱回生涯第2座美
聯MVP獎座。當年優先使用「大谷條款」的坦帕灣光芒主帥凱許（Kevin Cash）也興奮說
道，對大谷翔平的成長感到驚艷。
時間回溯至2021年，當時大谷翔平在明星賽同時入選先發投手、先發指定打擊，因此在當
年美聯總教練凱許積極爭取下，大聯盟特別通過「大谷條款」，讓「投手大谷」退場後，
「打者翔平」仍能留在場上繼續打擊。近期作客天使隊，凱許稱讚，大谷翔平是獨一無二
的球員。
回憶起當時明星賽狀況，凱許笑說：「那時候我非常開心可以見到他，並讓他擔綱先發投
手、排進先發打線中。」如今大谷翔平不僅是美聯MVP得主，更成為大聯盟史上首位連2年
達標「10勝10轟」球員，一路見證的凱許也興奮說道：「我對他的成長感到驚艷。」
賽前被問到對戰大谷翔平的策略，凱許開玩笑說：「不讓他在滿壘時打擊，假如選擇正面
對決，他就會打出去。」因為大谷翔平昨役掃出生涯第2支滿貫砲，不過在今（8/20）的
雙重賽，他總計6打數1安打，最後光芒以1勝1負作收。
https://www.taisounds.com/news/content/102/76325