https://www.nownews.com/news/6224330
大谷翔平創紀錄卻沒有笑容！更在意天使2連勝：繼續保持氣勢
記者路皓惟/綜合報導
2023-08-10 13:20:44
美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯天使隊大谷翔平於（10）日在主場對戰舊金山巨人隊，奪
下本季的第10場勝利，成為史上首位連續2年達到「雙位數勝投、雙位數全壘打」的球員
，但比起締造紀錄，更令大谷在意的是，他幫助球隊取得2連勝。
此戰大谷翔平以二刀流身分出賽，主投6局被敲出3支安打失掉1分（非責失）奪下勝投，
使他日美合計勝投數達到了80場；在打擊方面，雖然大谷沒有安打演出，但選到1次保送
和獲得1次敬遠，另外吞下2次三振。
繼上季大谷翔平繳出15勝、34轟之後，他連續兩季達到「雙位數勝投、全壘打」成就，成
為史上第一人，即使是傳奇Babe Ruth也不曾辦到。此外，大谷單季揮出40轟，又在同一
賽季奪得10勝，也是大聯盟的空前紀錄，但他沒有因為自己創紀錄而感到開心，對於自己
的表現並不是非常滿意。
雖然大谷不斷締造新歷史，但他更在意的是球隊的勝負，「球隊能夠取得2連勝非常重要
，我期待我們能夠繼續保持這種氣勢。」