[分享] 台灣留學生 謝猛打 兩親歡喜「我愛你」

作者: zouelephant (毛象)   2023-08-09 14:19:48
FB看到的
https://i.imgur.com/W1Y2FgY.jpg
日本報紙報導台灣留學生 高知中央的謝喬恩
夏甲猛打賞 三適時打 (抬牡蠣) 四打點
號稱「高知乃一朗」(の寫成同音漢字「乃」)
整個版面霸氣十足 漢字使用得宜 本當上手
台灣之光 速勾以!
原文連結:https://reurl.cc/VLxG1Z
作者: polanco (polanco)   2023-08-09 14:23:00
作者: GenjiEd (艾德)   2023-08-09 14:24:00
猛打
作者: lwswjs (islyem)   2023-08-09 14:24:00
謝孟達
作者: EMANON231 (荷莉葉特)   2023-08-09 14:25:00
硬要用漢字就對了XD
作者: JIYUI (魯拉拉)   2023-08-09 14:26:00
跟以前蘋果日報 老王大篇幅版面很像XD
作者: kicomay (社長不可愛)   2023-08-09 14:31:00
謝猛打.真猛
作者: chocobell (ootori)   2023-08-09 14:35:00
超級無敵我愛你
作者: azuresmile (有點)   2023-08-09 14:40:00
推 很感動啊
作者: amanoaki (天野秋)   2023-08-09 14:41:00
三適時打如果改成三抬牡蠣就完美了
作者: nakayamayyt (中山)   2023-08-09 14:44:00
會有人以為他就叫謝猛打吧
作者: NTU5566NTHU (台清56)   2023-08-09 14:48:00
全漢字有點帥
作者: diditomtom (波比)   2023-08-09 14:57:00
這個標題真的會讓人以為他叫猛打XD
作者: t2134563 (力少)   2023-08-09 15:04:00
兩親歡喜我愛你XD
作者: acgotaku (otaku)   2023-08-09 15:09:00
這版面也太像港漫
作者: kirimaru73 (霧丸)   2023-08-09 15:10:00
我覺得他們已經盡全力兼顧文義和文法了但為什麼看起來還是滿滿的本當上手感
作者: CSFV (Classical Swine Fever)   2023-08-09 15:13:00
好好笑
作者: Lawser1934 (Lawser1934)   2023-08-09 15:17:00
好酷
作者: dicky2003 (一切都在改變...)   2023-08-09 15:27:00
好了以後就叫你 謝猛打
作者: cl3bp6 (來自97號世界)   2023-08-09 15:29:00
高知の一朗
作者: afa1919 (家洛)   2023-08-09 15:31:00
日本人也喜歡用陽明山下智久的哽
作者: Bf109G6 (Luftwaffe)   2023-08-09 15:51:00
君中国語本当上手
作者: AccLaborGo (跳跳飛剪刀)   2023-08-09 15:58:00
這是地方報紙?
作者: kano2525 (斗六高國輝)   2023-08-09 15:58:00
君中國語本當上手
作者: ABJones (聰明還是認真?)   2023-08-09 16:01:00
這真蠻酷的
作者: cowardooooo (懦夫Joe猩)   2023-08-09 16:04:00
故意全漢字
作者: ki80655 (Xed)   2023-08-09 16:09:00
突然看得懂日文
作者: YuXun2021 (超級喜歡郭太太)   2023-08-09 16:10:00
以為叫做謝猛打,有夠帥的名字
作者: achi56 (阿其)   2023-08-09 16:11:00
Cool
作者: terryiory (中國殺人王)   2023-08-09 16:12:00
台灣乃至寶,還是先不要好了
作者: YuXun2021 (超級喜歡郭太太)   2023-08-09 16:13:00
台灣城至尊
作者: noesy1123 (天気晴朗ナレドモ 浪高シ)   2023-08-09 16:14:00
日刊體育耶 日本地方新聞大概是 高知新聞 備中新聞這類
作者: AccLaborGo (跳跳飛剪刀)   2023-08-09 16:16:00
原來,感謝說明
作者: RedBottleona (紅瓶子)   2023-08-09 16:16:00
君中國語本當上手
作者: sfw0199 (100分)   2023-08-09 17:45:00
猛打
作者: lungyu (肺魚)   2023-08-09 18:04:00
君中國語本當上手
作者: Yenfu35 (廣平君)   2023-08-09 18:09:00
請一併參閱 #1aqaDnq3 (C_Chat)
作者: savishu (........)   2023-08-09 18:53:00
全漢字帥
作者: miyabi7 (miyabi)   2023-08-09 19:40:00
我以為他叫謝猛打
作者: DaDaDaLa (死人)   2023-08-09 20:31:00
把能用的漢字都用上了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com