1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／從小洋基迷卻被世仇選到 提爾：現在身上流著紅襪的血
3. 新聞內容：
2023-07-10 16:53 聯合新聞網／ 綜合報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/07/10/0/23126047.jpg
提爾(左)跑打守俱佳，被球探認為有機會成長為全能捕手。 路透社
MLB選秀會今天登場，手握第14順位的紅襪隊選進了來自維吉尼亞大學的捕手提爾（Kyle
Teel），期待他能成為繼名捕瓦瑞泰克（Jason Varitek）後，球隊另一名常駐本壘的指
揮官。有趣的是，提爾從小到大都是死忠的洋基迷，如今加入世仇紅襪，他也表示自己要
放下這份忠誠。
提爾目前就讀於維吉尼亞大學二年級，以捕手來說運動能力相當優秀，被認為是一名五拍
子的球員。在打擊端，站在左打區的他能夠用流暢的揮棒打出許多強勁擊球；在防守端，
水準以上的臂力與持續進步的偷好球功力讓他有許多可塑性，在選前被評為第七名的新秀
。
Red Sox
@RedSox·跟隨
Kyle Teel. Boston Red Sox.
https://twitter.com/RedSox/status/1678202369606025217
「這是夢想成真，我一直想成為職業球員，這太讓我興奮了」，提爾說，他常常會把自己
的防守拿來跟波西（Buster Posey）做比較，「我一直和紅襪的球探保持著良好的關係，
很高興我要去波士頓，在本壘板後長期蹲捕是我的目標，也是我在場上最享受的位置。」
提爾從小在紐澤西州長大，一直到高中畢業前都在家鄉打球，這有助於他適應波士頓寒冷
的天氣。也因為地緣關係，提爾從小就是洋基隊的死忠粉絲，但當他被紅襪選上後，隨即
放下對洋基的忠誠。「說來有趣，在成長過程中我一直是洋基的粉絲，但我現在流著紅襪
的血，很高興能面向未來。」
而紅襪名人堂捕手瓦瑞泰克目前是紅襪教練團的一員，被預期能夠帶給提爾的大聯盟之路
不少幫忙，巧合的是，兩人在選秀會上都是在第14順位被選中。「我一直很尊敬他，他很
了不起，能夠和他在同一支球隊效力是一件很棒的事情」，提爾說。
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/7290583
5. 備註：
The Top 10 Picks of the 2023 MLB Draft!! (Feat. Paul Skenes, Dylan Crews,
Wyatt Langford and MORE!!)
https://youtu.be/6Pb2PwaZ2g0