作者:
polanco (polanco)
2023-06-01 12:33:21紅襪守備像在坐過山車 教頭喊；相信張育成
【林智傑／綜合報導】波士頓紅襪本季守備在聯盟排名近乎墊底，整體DRS值為聯盟第29名
，攤開球隊名單，先發游擊手人選充足，但卻陸續受傷，導致赫南德茲（Kiké Hernández
）必須內外野兩邊跑，造成他的守備不適應，對此，球隊教頭柯拉（Alex Cora）今天受訪
時就特別點名張育成，認為張育成表現出自己是1名值得被相信的游擊手。
紅襪隊先發游擊手，包含史托瑞（Trevor Story）、蒙德西（Adalberto Mondesí）、張育
成、阿若尤（Christian Arroyo）都是人選，不過他們目前全都在傷兵名單中，導致赫南德
茲必須在內外野兩邊跑，後來球隊將先發游擊手的位置交給張育成，可惜他在4月底1場比賽
受傷，至今仍尚未歸隊，也迫使赫南德茲必須穩定在先發游擊的位置出賽。
不過赫南德茲目前擔任游擊手，已經發生11次失誤，為全大聯盟游擊手之最，可惜考慮到其
他人無法上場，紅襪對游擊手的選擇有限，柯拉受訪時就說：「我實際上沒有看那麼遠，史
托瑞回來肯定會守游擊（預估還要2個月），我們現在只需看看張育成的狀況，並順其自然
地發生，我們將嘗試打出更好的防守，因為我們現在不是一支防守好的球隊。」
張育成上周進行復健賽，不過手部痠痛導致他暫緩出賽，目前已回到波士頓進行治療，而被
問到他歸隊後能否再次扛起先發游擊的重任，柯拉說：「張育成是個好游擊手，他已經展示
他的能力，他是一個我們真正可以相信的游擊手，他可以幫助我們。」
柯拉認為，目前紅襪隊的防守像在坐過山車，也喊話球員必須打出更好的防守，他說：「這
並非缺乏訓練或是注意力不集中，這是缺乏執行力，我們必須不斷推動這些人變得更好…我
認為我們有很多工具人，隨著大家開始變得健康，陣容將會有所不同。」
https://bit.ly/3WGjT19
作者:
amgdaaaa (也太熱了吧..這夏天)
2023-06-01 12:35:00過山車是支語翻譯，台灣叫雲霄飛車，看起來記者不認真是
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2023-06-01 12:35:00相信
作者: ssj1988 2023-06-01 12:36:00
小母牛坐過山車
作者:
a5513250 (a5513250)
2023-06-01 12:37:00像過山車有時高有時低
作者:
Sakar (紗卡)
2023-06-01 12:37:00要不要再檢查一下球場有沒有被埋什麼東西...
作者: pttverygood 2023-06-01 12:37:00
歐陽靖：有時高有時低
作者:
h888512 (速球勝負 + 45度角絕殺)
2023-06-01 12:39:00Put your hands up 有時高有時低
作者:
Heyward (黑窩)
2023-06-01 12:39:00標題乾脆寫末班車 還比較有哽
作者:
Archi821 (Archi)
2023-06-01 12:40:00應該是香港用語，mario的繁中都翻過山車的
作者:
a2350221 (SENXSOD)
2023-06-01 12:43:00。
作者:
shammer (我愛政大啦啦社)
2023-06-01 12:46:00過山車是三小
作者: canmake (台灣加油!!) 2023-06-01 12:49:00
以為是過山洞
作者:
UTChen ( )
2023-06-01 12:54:00是火車過山洞吧
作者:
qaaz (hiromi)
2023-06-01 12:55:00妓者連校稿都不會
作者: zyic 2023-06-01 12:56:00
支那語
作者:
david3809 (霜月薰)
2023-06-01 12:56:00過三小
作者:
frank666 (666&CROSS)
2023-06-01 12:57:00有時高有時低人生必須得經歷 成功或失敗是避無可避
作者: cha65 2023-06-01 13:01:00
支
作者: ilric (雪!!!) 2023-06-01 13:03:00
就雲霄飛車嘛，用什麼中囯狗用語
作者: Gwendaline (米) 2023-06-01 13:07:00
噓支語
作者:
Hyman (寧靜)
2023-06-01 13:13:00現實生活中遇到會講支語的 全部都是三低族群 無一例外
作者:
goury 2023-06-01 13:20:00過山車確實是港繁慣用，但在台灣用還是很奇怪
作者:
haofutw (孔明的陷阱)
2023-06-01 13:22:00我以為是講過山洞
作者: ccypomelo (ccy) 2023-06-01 13:23:00
過山小車？
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2023-06-01 13:24:00有人很愛講短版這個詞 下次不要講了 拜託
作者: bubu1212113 (Bubu) 2023-06-01 13:41:00
靠北難怪看不懂 噓記者
講大怒神也比過山車好,想說什麼過山車……原來是雲霄飛車
作者:
fman (fman)
2023-06-01 14:21:00過山車
作者:
Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)
2023-06-01 14:34:00我還上山頭咧 過三小山車
作者:
Daley (Daley)
2023-06-01 14:47:00支語
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2023-06-01 14:49:00原來是雲霄飛車
作者:
siyabear (海德格，上我)
2023-06-01 15:01:00純噓記者
作者:
VairO (三分輕狂 七分深藏)
2023-06-01 15:17:00鼠標 硬盤 U盤
作者: caira0815 (Yingchen) 2023-06-01 15:26:00
原來是對岸的記者啊
作者:
chan324 (北極熊)
2023-06-01 15:38:00支語
作者:
Hyman (寧靜)
2023-06-01 15:52:00早上好！ 大佬你這帖質量特牛B 沒毛病
作者: shadya1227 (SIU息一下) 2023-06-01 16:08:00
過山車是三小？
作者: yzlin2002 (leveille) 2023-06-01 16:27:00
想說張育成新聞為什麼是XX, 原來是噓用語
作者:
rsgarlic (rsgarlic)
2023-06-01 16:48:00過山車是啥
作者:
kax0205 (說好的數學史呢?)
2023-06-01 17:05:00過三小車?
作者:
kenintw (Ken)
2023-06-01 17:18:00支語退散
作者:
rwu0021 (阿吳)
2023-06-01 18:04:00過山小按錯補噓
作者: JER2725 (史流氓) 2023-06-01 18:22:00
現在記者連雲霄飛車都不知道了，被外來語取代標準用語
作者:
EKman (攻略)
2023-06-01 18:56:00沒水準
作者:
lanlance (當一個樂觀的小孩)
2023-06-01 20:24:00噓吱吶語
作者: Berkman (味全龍迷) 2023-06-01 22:59:00