1. 新聞來源：
麗台運動
2. 新聞標題：
MLB》永遠不說傷害小熊的話 昔當家捕手突然道歉
3. 新聞內容：
By 林智傑 2023/05/09 09:24:51 174
https://d9xe416pf8kwg.cloudfront.net/media/gimages/2023/05/063_1488463038.jpg
聖路易紅雀主力打者康崔拉斯（Willson Contreras）。法新社
【林智傑／綜合報導】聖路易紅雀主力打者康崔拉斯（Willson Contreras），今天隨著
球隊重返他的前東家風城，與芝加哥小熊進行系列賽，不過就在比賽開打前，他突然透過
媒體向小熊隊道歉，表示自己不會再說出一些「反小熊隊」的言論了，雖然他沒有實際說
明自己是指的是哪件事，但媒體猜測，應該是他在今年2月份的一段話。
紅雀今天起將造訪芝加哥與小熊進行系列賽，這也是康崔拉斯自從和新東家簽下5年8750
萬美元合約後首次重返風城，不過在今天比賽開打前，他突然向小熊隊以及其球迷道歉，
他說：「得到小熊隊球迷的支持對我來說意義重大，如果過去有什麼事情影響了某些人的
感受，我真的很抱歉，我永遠不會去說一些反小熊隊或是反小熊球迷的言論。」
雖然康崔拉斯沒有具體說明自己為哪件事道歉，但媒體推測，應該在他今年2月曾說紅雀
是更好的球隊，而紅雀與小熊一路以來都是世仇，所以他這段話一出，就引發一些小熊球
迷不滿。
康崔拉斯在小熊隊打了7個賽季，上個休賽季決定轉隊，和紅雀簽下5年合約，不過截至目
前為止，球隊的戰績僅11勝24敗，且他近日還被拔掉主戰捕手的位置，將全力擔任指定打
擊的角色。
4. 新聞連結：
https://www.ltsports.com.tw/article/162238
5. 備註：
Cardinals vs. Cubs Highlights (5/8/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/EPtzTdBRqms