1. 新聞來源：
NOWnews 運動
2. 新聞標題：
MLB／相隔570天再度於大聯盟開轟！教士小帝士：這是條漫長的路
3. 新聞內容：
▲教士「小帝士」Fernando Tatis Jr.敲出本季個人首轟（圖／美聯社／達志影像）
記者簡名杉/綜合報導
2023-04-23 15:59:51
聖地牙哥教士隊今(23)天與亞利桑那響尾蛇進行四連戰系列賽的第三戰，擔任教士隊先發
二棒、右外野手的「小帝士」Fernando Tatis Jr.首局就開轟，是他暌違570天再度於大
聯盟開轟，也幫助教士以5比3擊敗響尾蛇，他賽後坦言「這是一條漫長的路，很久沒在大
聯盟開轟了，很開心我能把它打出來」。
MLB
@MLB·Follow
Fernando Tatis Jr. crushes his first HR of the season.
https://twitter.com/MLB/status/1649931051735875584
去年賽季開季Tatis Jr.就因為騎車摔斷手錯過了大半球季，下半季又被檢測出使用禁藥
成分的藥物，遭到聯盟禁賽80場比賽，不僅去年賽季因此報銷，還錯過了今年賽季的前20
場比賽，雖然他開季不能在大聯盟出賽，但球團仍有安排他到小聯盟3A的球隊進行比賽維
持手感，Tatis Jr.在八場比賽繳出.515/.590/1.212的打擊三圍，還有7轟、15分打點的
可怕成績。
雖然前天回歸大聯盟的首場比賽單場五打數皆落空，但隨即在昨天的比賽敲出本季首安，
今天更是在首打席就敲出睽違近兩個賽季的首支全壘打，目前累積13打數敲出兩支安打，
賽後打擊三圍來到.154/.214/.385。
今年賽季的教士隊戰績並不理想，今天贏球後僅有11勝12敗，不到五成勝率的戰績，
Tatis Jr.表示「我們正在重整旗鼓，雖然需要一段時間，但我們是支偉大的團隊，也已
經慢慢步上正軌」。
4. 新聞連結：
https://www.nownews.com/news/6119028
5. 備註：
Padres vs. D-backs Game Highlights (4/22/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/adzjNy-NxjE