[新聞] MLB》會是大谷翔平留在天使的理由？ 日媒
作者: iam168888888 (射精) 2023-04-03 00:13:18
MLB》會是大谷翔平留在天使的理由？ 日媒：神鱒魅力太強
黃嘉彣
2023年4月2日 週日 下午11:28
2023年經典賽MVP大谷翔平成功守住冠軍，尤其三振以「最強打者」姿態稱霸大聯盟近10
年、擔任美國隊長的「神鱒」卓奧特（Mike Trout），讓日本奪冠場面變得更加戲劇性，
大谷翔平將在本季結束後取得自由球員身分，日媒《AERA.dot》今（2）日撰文以「大谷
翔平留在天使的理由？看完WBC感受神鱒的魅力」為題，描寫卓奧特過去的紳士行為。
回顧與大谷翔平的對決，卓奧特表示沒有達到自己預期的結果，但露出懊悔神情的同時，
也提到非常享受和大谷對決的時刻。事實上，卓奧特在冠軍賽一度有著幫助球隊立功的機
會，7局上他獲得無人出局2人在壘的打擊機會，日本後援投手大勢投出近身球，卻不偏不
倚擊中卓奧特球棒尾端，在1分之差且輸了就淘汰的關鍵時刻，打者通常會向主審要求獲
得觸身球的判決，但卓奧特像是若無其事般繼續準備打擊，《AERA.dot》寫道，「為了贏
球不擇手段，違反了卓奧特的理念，他享受著棒球，這種態度從他年輕時期就沒有改變。
」
卓奧特登上大聯盟後，迅速成為最耀眼的頂級球星，2014年春訓與當時仍在遊騎兵的達比
修有對戰，卓奧特就曾提到2人之間的競爭關係，「他投出最拿手的球，而我則是試著打
出最好的擊球內容，我們很享受互相交手的氛圍，這就是棒球應該要有的樣子。」
卓奧特比任何球員都熱愛棒球，遺憾的是，2014年也是天使最後一次進入季後賽的球季，
大谷翔平過去曾說自己非常渴望勝利，這一點和卓奧特如出一轍，據《Yahoo！Sports》
報導，WBC的比賽讓卓奧特回想起當初在季後賽的熱烈氣氛，求勝心強的他在冠軍賽結束
後，曾致電天使總教練內文（Phil Nevin）說，「我們需要要在這種氛圍下打比賽。」
始終無法帶領天使前進，卓奧特從未萌生轉隊的想法，對於將成為自由球員的大谷翔平，
卓奧特則說出自己想以贏球的內容留住他，並期望與大谷共同拿下世界大賽冠軍，《
AERA.dot》文末指出，「大谷翔平的去留會影響球隊勝敗，但身旁同樣有著強烈求勝慾望
的卓奧特，會不會影響大谷翔平的決定呢？」
https://reurl.cc/6NXrxV
黃嘉彣
2023年4月2日 週日 下午11:28
2023年經典賽MVP大谷翔平成功守住冠軍，尤其三振以「最強打者」姿態稱霸大聯盟近10
年、擔任美國隊長的「神鱒」卓奧特（Mike Trout），讓日本奪冠場面變得更加戲劇性，
大谷翔平將在本季結束後取得自由球員身分，日媒《AERA.dot》今（2）日撰文以「大谷
翔平留在天使的理由？看完WBC感受神鱒的魅力」為題，描寫卓奧特過去的紳士行為。
回顧與大谷翔平的對決，卓奧特表示沒有達到自己預期的結果，但露出懊悔神情的同時，
也提到非常享受和大谷對決的時刻。事實上，卓奧特在冠軍賽一度有著幫助球隊立功的機
會，7局上他獲得無人出局2人在壘的打擊機會，日本後援投手大勢投出近身球，卻不偏不
倚擊中卓奧特球棒尾端，在1分之差且輸了就淘汰的關鍵時刻，打者通常會向主審要求獲
得觸身球的判決，但卓奧特像是若無其事般繼續準備打擊，《AERA.dot》寫道，「為了贏
球不擇手段，違反了卓奧特的理念，他享受著棒球，這種態度從他年輕時期就沒有改變。
」
卓奧特登上大聯盟後，迅速成為最耀眼的頂級球星，2014年春訓與當時仍在遊騎兵的達比
修有對戰，卓奧特就曾提到2人之間的競爭關係，「他投出最拿手的球，而我則是試著打
出最好的擊球內容，我們很享受互相交手的氛圍，這就是棒球應該要有的樣子。」
卓奧特比任何球員都熱愛棒球，遺憾的是，2014年也是天使最後一次進入季後賽的球季，
大谷翔平過去曾說自己非常渴望勝利，這一點和卓奧特如出一轍，據《Yahoo！Sports》
報導，WBC的比賽讓卓奧特回想起當初在季後賽的熱烈氣氛，求勝心強的他在冠軍賽結束
後，曾致電天使總教練內文（Phil Nevin）說，「我們需要要在這種氛圍下打比賽。」
始終無法帶領天使前進，卓奧特從未萌生轉隊的想法，對於將成為自由球員的大谷翔平，
卓奧特則說出自己想以贏球的內容留住他，並期望與大谷共同拿下世界大賽冠軍，《
AERA.dot》文末指出，「大谷翔平的去留會影響球隊勝敗，但身旁同樣有著強烈求勝慾望
的卓奧特，會不會影響大谷翔平的決定呢？」
https://reurl.cc/6NXrxV
作者: yoiverson (南區高以翔) 2022-04-03 00:13:00
甲
作者: killua0209 (killua0209) 2023-04-03 00:17:00
神鱒魅力有強過季後賽魅力？
作者: bj451123 (94bj4) 2023-04-03 00:17:00
神鱒真的想贏就不該續留天使
作者: yuechen (大谷結衣) 2023-04-03 00:18:00
大谷的新聞都有BL感
作者: daydreamer13 (daydreamer13) 2023-04-03 00:18:00
一支球隊想贏要夠有實力也要夠有求勝心 可是不會只是少數幾個人就夠
作者: laking (兩層) 2023-04-03 00:19:00
就看今年成績如何了至少有季後賽就有機會留
作者: killua0209 (killua0209) 2023-04-03 00:20:00
神鱒真的渴望季後賽就不會留在天使了
作者: magneto5566 (萬磁王5566_麥寮法斯賓達) 2023-04-03 00:23:00
茂野也是一直待在黃蜂隊
作者: railman (大魯蛇) 2023-04-03 00:26:00
看合約啦 不然愛菜魅力更強留日職就好了
作者: mirza (張良) 2023-04-03 00:32:00
現在MLB新規上路,提高投手和捕手難度,也等同提高了副本難度打擊和守備現在都是關鍵,才能有效幫助投補
作者: yangtsur (yangtsur) 2023-04-03 00:58:00
大哥找三弟徹夜談心, 抵足而眠
作者: Cishang (辭..) 2023-04-03 01:18:00
去留的成敗就是打進季後賽阿,大谷的目標就是世界大賽
作者: befly10015 (befly) 2023-04-03 01:20:00
大家打MLB是在工作、追逐榮耀 又不是在交朋友
作者: b99202071 (b99202071) 2023-04-03 01:28:00
?
作者: xzero0911 (Jh豆腐) 2023-04-03 02:38:00
作者: moonpaper (以色事人者，色衰而愛弛) 2023-04-03 02:42:00
一起打包賣掉好了
作者: Mikufans 2023-04-03 03:31:00
當年神鱒還是佛心留天使以當初成績健康度還可以拿到更高價碼其他隊也想簽
作者: bowen5566 (天殘腳56) 2023-04-03 04:07:00
這種人大谷反而會想多跟他對決幾次吧
作者: zx246800tw (搖桿驅動程式) 2023-04-03 04:40:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: chienweichih ((ﾟдﾟ)) 2023-04-03 08:45:00
作者: cchhuu (hideki) 2023-04-03 12:34:00
天使要比別隊出更多的錢才有機會讓大谷回頭看看啦
作者: gto3ping (麻辣教師3Pä¸) 2023-04-03 13:08:00
卓家之光