1. 新聞來源：
NOWnews 運動
2. 新聞標題：
MLB／紅人神主牌Votto左肩受傷 中斷連14年開幕戰登場
3. 新聞內容：
▲紅人隊頭號球星Joey Votto（圖／美聯社／達志影像）
記者簡名杉/綜合報導
2023-03-29 13:26:49
大聯盟即將迎來開季，各隊的開季名單也都紛紛確定，但對於辛辛那提紅人隊來說，今年
賽季將會是近14年以來，第一次沒有「神主牌」Joey Votto的名字在上面的開季名單。
Votto因為去年八月動手術修復的左肩傷勢未癒，導致他確定無法出戰開幕戰紅人對決匹
茲堡海盜隊的比賽，他會在三月底前往小聯盟3A的隊伍進行復健。
14年來首次錯過開幕戰，Votto本人也非常失望，他坦言「開幕戰對我們這座城市來說意
義非常重大，對我而言也是，所以這讓我十分難過，但這就是今年的情況，我會趕緊穿回
球衣幫助球隊，只是今年可能會晚點到」。
Votto總共16年的大聯盟生涯全都效力紅人隊，再出賽9場就能達成為紅人出賽2000場的里
程碑，生涯平均打擊三圍達到.297/.412/.513，共累積342支全壘打以及1106分打點，還
有多達1338次四壞球保送，是紅人隊史最偉大的球星之一。
好消息是根據紅人隊總教練David Bell指出，Votto的肩膀傷勢並不會困擾他太久，大約
進入傷兵名單後八天左右就能復出，Bell教練表示「如果他能上場，他一定會上場，我認
為這是一個負責任的決定，這八天剛好能讓Votto充分準備新球季，雖然比賽很重要，但
讓他整季都能健康發揮，才是球隊的主要目標」。
4. 新聞連結：
https://www.nownews.com/news/6096133
5. 備註：