作者:
pubdl (NHKにようこそ！)
2023-02-06 08:16:30經典賽／達比修說將準時參加日本集訓 韓媒酸大谷：聽到沒？
聯合新聞網／ 綜合報導
經典賽開打在即，特別是組成強大陣容的日本隊，將於17日在日本宮崎進行集訓
，大聯盟投手達比修有於今天受訪時對外界說，他將於17日準時參加日本隊集訓
，不會因自己是大聯盟球員而晚到，開了壞先例，但韓媒卻因此酸準備要延後報
到的大谷翔平，「聽到沒？」
達比修有於今天在美國出席教士隊粉絲活動時，對日本及美國媒體表示，他將於
17日直接前往日本國家隊集訓報到，他表示，他在聖地牙哥和栗山教練吃過飯後
，就對教練表達他會直接去宮崎參加集訓。
達比修有說，「有很多日本球員進軍大聯盟，入選經典賽國家隊。我不想說，因
為我是大聯盟選手所以才晚去報到。」日媒表示，達比修有是不想因身分特殊而
開了不好的先例。
至於大谷已確定不會參加17日至27日在宮崎的國家隊集訓，將先投入天使隊春訓
之後，3月1日才向國家隊報到。
韓媒在報導時指出，達比修有的話一體適用，酸大谷翔平不能效法前輩，準時參
加日本隊集訓，「前輩說的話，你聽到沒？」
https://udn.com/news/story/10785/6951349
作者: wolve (tough) 2023-02-06 08:17:00
可憐阿 打不贏只能嘴芝麻綠豆
作者:
acergame5 (acergame5)
2023-02-06 08:18:00無聊 有種就打爆
作者: JazMaHoJo 2023-02-06 08:35:00
別人喊燒幹嘛？
作者:
pounil (IOU)
2023-02-06 08:36:00媒體講的 要隊伍承擔 XDDD 鄉民也很厲害
作者:
GG94783 (宣宣)
2023-02-06 08:36:00好像是天使球團要求的吼
作者: k2531596 2023-02-06 08:40:00
韓媒就是在不爽為什麼達爾可以、金不行，去問教士隊啊牽扯到大谷幹嘛呢
作者: bmwnyy870915 (美麗的十一點到了) 2023-02-06 08:42:00
我怎麼覺得是台媒想挑撥離間
作者:
b99202071 (b99202071)
2023-02-06 08:42:00關你們屁事 在那叫什麼
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2023-02-06 08:43:00等蘇州大翻翻韓媒再說XD
作者:
ckeleaf (leaf)
2023-02-06 08:46:00達比修老將了啊！
作者:
LeoYuri (LeoYuri)
2023-02-06 08:50:00干韓媒屌事 大谷不爽人家也可以不參加
作者:
polanco (polanco)
2023-02-06 08:52:00原來又是野雞翻譯
作者:
s48625 (阿勝)
2023-02-06 08:52:00台媒好了啦
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2023-02-06 08:53:00韓媒強調“針對天使隊”能否也能比照創造空間給大谷參加韓媒可是愛死了大谷好嗎 他們快要把大谷當金孫在報導了XD連受詞是天使隊都看不懂 這啥垃圾韓文能力 別說有學過 丟臉
作者: mazinger 2023-02-06 08:56:00
甘韓國什麼事？
作者: k2531596 2023-02-06 09:03:00
好奇原文報導的標題怎麼翻
作者: Monta 2023-02-06 09:05:00
聯合新聞網???想搞事???
作者:
tmwolf (魯神)
2023-02-06 09:12:00呵呵 台媒
作者: slimfat0202 (slimfat0202) 2023-02-06 09:12:00
國內事務習慣用造假挑撥，現在連日韓也不放過
作者: marlonlai 2023-02-06 09:15:00
媒體製造業日常
作者:
wadeisme (Payen Daru)
2023-02-06 09:19:00好了啦 逃兵都已經回來了
作者:
b99202071 (b99202071)
2023-02-06 09:21:00這翻譯的差距可以當造謠了
作者:
js0431 (嚎冷熊)
2023-02-06 09:49:00幹你屁事
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2023-02-06 09:52:00關你們p事==
作者:
astu (睡眼惺忪)
2023-02-06 09:53:00台媒不意外
作者: shi0520 (shi0520) 2023-02-06 09:55:00
特定媒體又想帶仇韓風向
作者:
mstar (Wayne Su)
2023-02-06 09:55:00某些媒體故意帶風向仇韓友中
作者:
Y2797 (以和為貴)
2023-02-06 10:00:00狗媒又再黑韓目的很明顯
統媒聯合重工又來了 操作仇韓氛圍 XD請不要叫聯合報台媒 他們是中媒好嗎 或是叫共媒更貼切
作者: godnessman ( ) 2023-02-06 10:05:00
這篇太誇張 就算只看Google翻譯 也不可能翻得那麼垃圾
當年中屎和聯合報就是這樣瘋狂造謠帶仇韓風向啊 還來啊
作者:
laking (兩層)
2023-02-06 10:30:00台灣媒體
作者: thehospital 2023-02-06 10:43:00
甘韓國媒體什麼事？
作者:
tangmeme (tangmeme)
2023-02-06 10:55:00為什麼是韓媒酸
共媒就共媒 聯合報不配叫台媒垃圾記者寫這種都不敢署名的 都寫綜合報導是三小
作者:
Agguy (支持台北市長 蔣萬安)
2023-02-06 13:39:00三民自更爛 別來帶風向
作者:
mott (關懷弱勢從心開始)
2023-02-06 14:36:00三民自才可惡
作者:
jerrywin (正義中肯柯文哲)
2023-02-06 19:18:00不錯唷，明天政治組報到