600億新球場出包 火腿社長閃電宣布下台負責
〔體育中心／綜合報導〕日本火腿球團社長川村浩二今天宣布離職，有望轉任球團顧問，接
任社長人選仍未定，日媒也透露，他是因火腿新球場差點不能用，而引咎辭職。
火腿斥資600億日圓、近3年時間打造「ES CON FIELD HOKKAIDO」新球場，即將於今年3月30
日啟用，不過先前卻發生違反棒球規則的紕漏，從壘線到任何會妨礙比賽進行的設施，需有
60英尺（約18.288公尺）的距離，但該球場的本壘板到後方的本壘觀眾席的距離，僅15公尺
。還好日職官方與12球團開會，通過以「特例」方式，允許火腿這座球場舉辦比賽。
根據《北海道新聞》報導，川村浩二就是因為此事遭到社內處分下台。
https://i.imgur.com/J2Aj915.jpg
自由https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4193900
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2023-01-27 09:46:00桃園市民：
作者: besta326 (Ptsn) 2023-01-27 09:46:00
反觀
作者:
mibbl0 (mib)
2023-01-27 09:48:00反
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2023-01-27 09:48:00用現有的改碰到這問題還能理解，新建的還出這個包真的有點誇張...
作者:
rei196 (棉花糖)
2023-01-27 09:48:00反觀是非可以
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2023-01-27 09:50:00是非可以顛倒嗎.gif （搖手）
作者:
yuchiwang (ichiro1118)
2023-01-27 09:51:00反
那大巨蛋怎麼沒有讓任何一個首長下台 不是不能打棒球嗎？
作者:
odaaaaa (oda)
2023-01-27 09:54:00反觀
作者:
bkebke (下次填)
2023-01-27 09:54:00NPB如果不同意的話 可以看到川村去跟札幌市長土下座嗎
作者:
bkebke (下次填)
2023-01-27 09:55:00火腿蛋 大巨蛋 大祕寶 三個都是美國設計公司
作者: carson1997 (cargp) 2023-01-27 09:56:00
還有人在造謠大巨蛋不能打棒球喔
作者:
ludoren (地圖游擊手)
2023-01-27 09:58:00新的球場出包干札幌市長什麼事情？
作者:
bkebke (下次填)
2023-01-27 09:58:00大巨蛋的設計 以原本台灣法規 也不能開演唱會啊
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2023-01-27 09:58:00到底是哪個蠢人還在誤信大巨蛋不能打棒球...
作者:
bkebke (下次填)
2023-01-27 09:59:00當然有關啊 不然火腿要去租東蛋嗎
作者:
Windows8 (Rock 'N' Roll Star)
2023-01-27 10:01:00反觀 12億大秘寶
作者: Lawser1934 (Lawser1934) 2023-01-27 10:01:00
反觀
作者: TimmyJiang 2023-01-27 10:03:00
在台灣的話就是先要你下台負責，但是之後升到更高的位置
作者:
zhmzhm (張小明)
2023-01-27 10:05:00大巨蛋不能打棒球？某些人只要是鍾愛的媒體名嘴餵食都是不過濾的
作者:
dkl1027 (凱文)
2023-01-27 10:07:00日本小智
作者: moomoocow 2023-01-27 10:10:00
反觀 唉...高下立判
作者: jacky647873 (jacky) 2023-01-27 10:10:00
反觀
作者:
smallwenwen (Dazed and Confused)
2023-01-27 10:11:00反觀
作者:
choosin (秋心)
2023-01-27 10:11:00這包也很誇張 規則都制定了還違反 不過我們自知爛還冒險給球員民眾用直接摔爛 然後連合約內容、驗收都亂搞
作者:
poz93 (jaien)
2023-01-27 10:12:00這問題 不是說是因為日美翻譯的關係才蓋成這樣的嗎
作者:
dkl1027 (凱文)
2023-01-27 10:12:00跟日本人比起來 看來小智還算好的
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2023-01-27 10:13:00我們的市長連抄都抄不好 比較可憐XD
作者:
poz93 (jaien)
2023-01-27 10:14:0018公尺美國原版是建議 日本翻成規定 結果建商用美國資料蓋就不符合日本規定
作者:
Ikaruwill (浮き世から舍てられし)
2023-01-27 10:14:00反
作者: xxxzxcvb (阿........) 2023-01-27 10:14:00
拿掉2-3排觀眾就好了吧
作者: ICIT (焚夜下的月燼) 2023-01-27 10:15:00
是非可以這樣顛倒的嗎.jpg
作者:
sdiaa (桂綸鎂)
2023-01-27 10:16:00這座根本米國球場 前幾排是賣最貴的座位怎麼可能拆~
作者:
glen (哈棒波特5-棒棒堂的密令)
2023-01-27 10:18:00反觀
作者:
ssw0929 (快速直球)
2023-01-27 10:20:00小智很早就知道有問題早就辭職負責了
本壘板、投手丘、外野距離、外野牆美國是建議，日本是規定
作者:
isaa (isaa)
2023-01-27 10:23:00新竹的那個跑掉還發文要求現在的新竹市長負責
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2023-01-27 10:23:00小智那叫負責？ 還跑去剪綵當政績耶
作者: LJEAOMU 2023-01-27 10:23:00
反觀
作者:
oaoa524 (逆鴻溝)
2023-01-27 10:24:00是非是可以這樣顛倒的嗎
作者: mhtvpz 2023-01-27 10:24:00
可惜綠光譜上次被打爆都不敢來惹反觀不了
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2023-01-27 10:25:00小智跑去福岡巨蛋視察 結果蓋垃圾場出來 這邏輯關係？
作者: kenro 2023-01-27 10:33:00
不能開演唱會疑慮是因為沒相關法規，不是設計錯誤
作者: kenike 2023-01-27 10:38:00
大巨蛋一場都沒打過 怎麼知道會不會按藏大秘寶
關札幌啥事 這球場在北廣島市(不是中國地區的廣島縣)不是鯉魚隊那個廣島阿
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2023-01-27 10:39:00反
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2023-01-27 10:44:00是非顛倒.gif
作者:
amen123 (媽我念大學是要做什麼)
2023-01-27 10:45:00反觀
作者:
ludoren (地圖游擊手)
2023-01-27 10:45:00就算真的打不了,社長哪需要跟札幌市長土下座？他們應該恨不得回歸,在那邊亂幻想人家土下座
作者: kenro 2023-01-27 10:48:00
大巨蛋是民間建的，大秘寶個屁啦
作者:
kamihio (被蝴蝶追著跑的貝拉)
2023-01-27 10:50:00反觀
作者:
lxf 2023-01-27 10:51:00這座根本就沒問題，是翻譯錯了很多年，這樣就下台，反觀台灣的去哪裡了
作者: kenro 2023-01-27 10:55:00
國際賽根本沒限定，且球場不大，日本不太會辦到那邊去
作者:
arm370x (這年頭不能什麼都三倍速)
2023-01-27 11:02:00台日友好欸 台灣一堆滯台中國人連豆腐渣都吃了還在嘴秋，還是祖國懂得幫台灣解套
作者: eayterrr 2023-01-27 11:03:00
是非可以這樣顛倒的嗎？
作者:
bkebke (下次填)
2023-01-27 11:03:00內文不就說是不能打日職 不是不能打國際賽
作者:
b54102 (可問江湖頂峰)
2023-01-27 11:03:00需要再追加12e嗎
作者:
weakerman (戴上耳機躲進世界的角落)
2023-01-27 11:05:00反觀
作者:
ckeleaf (leaf)
2023-01-27 11:08:0023年能打比賽，季末不符合的本壘後方需要拆掉
作者:
kent0405 (LuoFat0405)
2023-01-27 11:12:00作者:
bkebke (下次填)
2023-01-27 11:13:00不符合法規 要拆掉的好設計
作者: vt1009 (古雷) 2023-01-27 11:26:00
依照日本人推卸責任慣性，決不會承認翻譯錯誤是日職的錯11位老闆也不會全挺火腿是對的現在能打了，一個背鍋下台轉有薪顧問，過幾年風頭過了說不定還能回來當社長，這不就解決問題皆贏了嗎？
作者:
sdyy (中壢市的小智)
2023-01-27 11:27:00反觀台灣只會轉手
作者:
CCNCCN (+.+)
2023-01-27 11:28:00笑死
作者: GymRat (鼠鼠有練過) 2023-01-27 11:38:00
綠白粉再挺林治肩啊
作者:
k1222 2023-01-27 11:38:00老美廠商做的 跟新竹能比喔
大巨蛋2012蓋到2023惹，加油柯p上台：五大弊案現在也是安全下莊啦
作者: e44444 (阿鳥) 2023-01-27 11:49:00
還好吧，台灣有桃園蓋錯方位會淹水，新竹花12億變垃圾場，台北蛋變馬桶還卡八年，三黨都有也沒人負責啊
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2023-01-27 11:49:00
反
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2023-01-27 11:52:00台北巨蛋本來就有嚴重問題 消防就是過不了啊
作者:
a851315 (豆豆)
2023-01-27 11:57:00反觀
作者:
oboesoul (Nogiya)
2023-01-27 12:02:00桃園在那邊帶什麼風向？朱立倫不下台啊
作者: d22426539 2023-01-27 12:05:00
台灣也花600肯定比那頂
作者:
NTJL ( )
2023-01-27 12:12:00有喊"我們做到了"嗎?
作者:
wyytw (雲飛揚)
2023-01-27 12:16:00反觀
作者: mightymouse (翻墮羅流大師) 2023-01-27 12:24:00
設計的是美國公司，所以照美國的方式蓋，可是當初棒球規則翻譯成日文的時候翻譯錯誤把「建議」變成「規定」，所以變成一個符合全世界棒球規則但不符合日本棒球規則的球場與其改球場，直接請日職改規則更快一點，反正本來其他國家也沒有這個規則
作者:
wpd (??)
2023-01-27 12:30:00傻 拖住8年蓋一半+不啟用 不就沒事了？周邊旅館跟商場先蓋一蓋 計畫通
作者:
Kowdan (尻蛋)
2023-01-27 12:38:00是非可以這樣顛倒嗎.gif
作者:
bkebke (下次填)
2023-01-27 12:39:00搞不好日職不是翻錯 是不想讓人偷雞才改的大巨蛋的問題是原本 地下不能當疏散 不能當演唱會觀眾席設計方卻無視台灣法規？ 或許是業主要求 想跟火腿一樣逼其它人改規則就好
作者: leokind (打字超慢的啦) 2023-01-27 12:43:00
反觀
作者:
Minihil ( )
2023-01-27 12:45:00日本人團體間討厭與眾不同的
作者:
Anakin (Anakin)
2023-01-27 12:48:00設計的HKS就是蓋德州遊騎兵主場的遊騎兵主場本壘距後方圍牆只有13公尺縮短這個距離現在是美國趨勢
作者:
bkebke (下次填)
2023-01-27 12:50:00建議就會有人無視 火腿不就被釣到了
作者:
junnn (下雨...)
2023-01-27 13:11:00反觀...
作者:
CCptt (CC P TT)
2023-01-27 13:27:00大巨蛋更誇張吧，安全問題
作者: kenro 2023-01-27 13:29:00
應說大巨蛋都是採下挖方式，沒規定而不是無視法規
作者: albert0208 2023-01-27 13:34:00
反觀
作者: virginleo 2023-01-27 13:36:00
反
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2023-01-27 13:41:00反觀
作者:
sfw0199 (100分)
2023-01-27 13:52:00反觀12億的那個都完全沒事呵呵
作者:
CCAP (CCAP)
2023-01-27 13:54:00反
作者:
KTFGU (kitty)
2023-01-27 14:15:00反
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2023-01-27 14:20:00反觀史上最好
作者:
mjonask (不是啦)
2023-01-27 14:29:00反
作者:
s1d87 (sam)
2023-01-27 14:44:00反觀12e史上最強剪綵花錢哥
作者: chill247 (飛行處男) 2023-01-27 14:50:00
別反了 脖子很痠..
作者:
cksuck (俊吉的巨人)
2023-01-27 15:18:00浩哥 我們做到了
作者: joeisme 2023-01-27 15:47:00
反觀我們的大巨蛋
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2023-01-27 16:37:00作者:
a76126 (123)
2023-01-27 16:51:00這樣就下台，是我們標準太低嗎
作者: bokonon (布克農) 2023-01-27 17:13:00
大巨蛋 李述德判9年趙騰雄判7年這樣也能黑 是家裡沒網路還是寧願相信三立民視也不相信Google?
作者:
suyisan (該怎辦呢..?)
2023-01-27 17:19:00整天看三民自的當然它們的世界大巨蛋還在不能打棒球XD
作者:
wubai51 (一抹輕妄的炫藍)
2023-01-27 18:21:00大巨蛋打棒球了嗎？？？時空旅人阿 笑死哈哈 有人説大巨蛋民間蓋的 笑死 這樣就沒責任阿 腦袋在嗎
作者: monkeyboy041 (阿潑) 2023-01-27 19:29:00
反觀
作者:
sfw0199 (100分)
2023-01-27 19:31:00#我們做到了
作者:
lolicon (三次元滾開啦)
2023-01-27 19:34:00真的 反觀
作者:
likeshit (大便般的存在)
2023-01-27 19:44:00反
作者: rocmp 2023-01-27 19:47:00
反觀
作者:
ss88812 (zzz)
2023-01-27 19:47:00反觀
作者:
sfw0199 (100分)
2023-01-27 20:52:00是非可以這樣顛倒嗎
作者:
nonpro (ogasawara)
2023-01-27 22:44:00反觀那個下台的
作者: hzs6111 (hu6111) 2023-01-27 23:33:00
味全社長QQ
反觀垃圾桃園球場,連改都不能改還被當政績,新竹好歹能改