1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
小熊持續補強 老闆有信心分區爭冠
3. 新聞內容：
作者：賴意文 2023年1月14日 09:46
https://imgs.tsna.com/article/1664690911_MUjLS.jpg
Dansby Swanson與小熊簽下7年1.77億美元合約。（達志影像資料照）
芝加哥小熊這個冬天做了不少補強，包括補進游擊手Dansby Swanson、先發投手Jameson
Taillon等人。對此球隊老闆Tom Ricketts表示，他相信2023年球季小熊有能力爭奪分區
冠軍。
「我認為這支球隊能夠競爭分區冠軍。」Ricketts在接受《NBC芝加哥》記者Laila
Rahimi專訪時表示。他也說球隊近年在小聯盟的球員養成很成功，預期未來大聯盟層級戰
績會持續進步：「我們有目前最佳小聯盟體系之一，有很多我認為未來能有所貢獻的人。
」
小熊已經連續3個完整球季無緣季後賽，近2年勝率都不到5成，近年陸續將幾名球星交易
出去，包括去年球季結束後沒有留下Willson Contreras。
不過這個冬天他們以7年1.77億美元（約53.6億新臺幣）合約簽下Swanson、以4年6800萬
美元合約簽下Taillon，還補進Tucker Barnhart、Cody Bellinger、Eric Hosmer、Brad
Boxberger等自由球員，讓Ricketts感到相當有信心：「我們改善了進攻，也大幅改善了
防守，增添許多投手深度。」
今年冬天有許多球隊大灑幣，被問到對此的看法時Ricketts說：「我想從我們的觀點來看
，我們真正專注的是堅守自己的計畫。永遠都會有人簽下鉅額合約，永遠都會有來自外界
的雜音。」
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/66878
5. 備註：