1. 新聞來源：
NOWnews 運動
2. 新聞標題：
MLB／前「海賊王」大退化乏人問津 美媒認為能力還在
3. 新聞內容：
▲前「海賊王」Andrew McCutchen（圖／美聯社／達志影像）
記者簡名杉/綜合報導
2023-01-03 14:37:56｜2023-01-03 15:22:09
2013年賽季的國聯年度最有價值球員，前匹茲堡海盜隊超級球星「海賊王」Andrew
McCutchen近年因年紀及傷勢影響，身手不復以往，去年賽季在密爾瓦基釀酒人甚至繳出
生涯單季最低迷的表現，讓人不免懷疑「海賊王」的航程是否已經到盡頭，但是美國網站
「MLBTradeRumor」卻認為「他還能為球隊帶來貢獻」。
剛過36歲生日的McCutchen，生涯除了拿下一次國聯MVP之外，還入選過5次全明星賽、獲
選4度國聯外野手銀棒獎，以及一次國聯外野手金手套，生涯14年大聯盟生涯平均能打出
.277/.369/.469的打擊三圍，累積了287轟、205盜以及1002分打點。
McCutchen在2021賽季效力於費城費城人時，單季還有27支全壘打加上80分打點，去年在
釀酒人卻只剩17轟、69分打點，長打率跟上壘率都創下生涯最差的表現，但是「
MLBTradeRumor」的文章指出，他在這兩年的強勁擊球率並沒有太大差別，因此他的擊球
表現仍保有一定品質。
雖然近年來McCutchen多以指定打擊身份出賽，但是還是有時會擔任先發外野手，去年賽
季在268.1局的小樣本守備中，繳出了不錯的守備表現，新賽季有可能因此獲得更多守備
機會。
最後文章中指出，他最後可能仍會獲得跟去年賽季差不多的一年短約，雖然不是能改變戰
局的球員，但還是能在帶領年輕球員以及球隊的打線上帶來些貢獻，此前坦帕灣光芒及洛
杉磯道奇都傳出有意網羅他，而在道奇簽下功能性差不多的J.D. Martinez後，作者認為
McCutchen在新賽季的落腳處可能會是光芒隊。
4. 新聞連結：
https://www.nownews.com/news/6018091
5. 備註：