〔體育中心／綜合報導〕天使日籍球星大谷翔平今天4打數中，擊出一支二壘安打，不過天
使隊終場以3比5不敵守護者隊。天使隊近期吞下一波4連敗，本季吞下第82敗，天使隊確定
連續7年「敗多於勝」。
大谷翔平前3打席沒有敲安，第4打席大谷面對守護者投手史蒂芬（Trevor Stephan），逮中
一顆外角87.1英哩指叉球，打穿守護者隊的防守佈陣，擊出右外野二壘安打。大谷翔平上到
二壘壘包後，發現對手要把球回傳內野，讓他當下「抱頭」以防被球砸中頭部。
大谷翔平的「抱頭」舉動，讓日本網友紛紛表示，「太可愛了」、「又帥又可愛」。但也有
日網友說，「因為有頭盔，沒有問題。反倒是暴露重要的手，很危險。希望到賽季最後都不
要受傷。」
總計大谷翔平4打數敲1安，吞下1次三振，賽後打擊率為2成65。根據轉播單位顯示，這是大
谷本季第15次打穿對手的防守佈陣，是本季全大聯盟最多。
天使中繼投手泰普拉（Ryan Tepera）第8局登板一個人次都沒解決，被敲3安，包含守護者
強打拉米瑞茲（Jose Ramirez）擊出超前兩分砲，吞下本季第3敗；守護者先發投手奎安特
里（Cal Quantrill）交出7局失3分表現，無關勝敗。史蒂芬後援1局無失分，摘得本季第5
勝。
https://reurl.cc/LMe2Ma