[新聞] 桃猿補強外援戰力!「必贏多」8月中抵台

作者: Wojnarowski (@WojVerticalNBA)   2022-07-28 11:38:36
桃猿補強外援戰力!「必贏多」8月中抵台
記者王真魚/綜合報導
樂天桃猿補強新外援戰力,今天正式宣佈簽下具美、韓職棒經驗的右投手Ricardo Pinto
,球團為他的中文名取為「必贏多」,必贏多預計8月中抵台,並且展開隔離相關程序。
28歲的必贏多來自委內瑞拉,身高183公分,體重88公斤、右投右打。今年效力底特律老
虎隊小聯盟三A,今年在三A暫時轉任中繼後援,總計20場後援出賽,戰績3勝1敗、防禦率
3.58。
必贏多曾在2017及2019球季短暫登上大聯盟,當時效力球隊分別為費城人隊及光芒隊。必
贏多對於亞洲職棒並不陌生,他曾在2020年球季效力於韓職SK飛龍(現名SSG登陸者)擔
任先發投手,30場先發繳出6勝15敗的成績。
領隊浦韋青表示,必贏多未來預計給予先發投手定位,目前正在安排相關的來台程序,希
望八月底前可以在台灣出賽。
https://sports.ettoday.net/news/2303922?redirect=1
作者: sinon0123 (cc)   2022-07-28 11:39:00
名字怎麼都這麼台
作者: glenliu (GlenLiu)   2022-07-28 11:39:00
名字錯誤-> 霸贏多
作者: WeGoStyle (哥是薇閣style)   2022-07-28 11:39:00
這名字不錯
作者: ghostl40809 (gracias)   2022-07-28 11:39:00
好興農楊阿公的風格
作者: beeboombee (勾勾拋阿練九)   2022-07-28 11:39:00
乳酸飲料?
作者: starxls ((〞︶〝*))   2022-07-28 11:39:00
現在是又要開始惡搞洋將名字了嗎......?
作者: wallacechen (有點熟的鄉民)   2022-07-28 11:39:00
名字取的很有特色
作者: michaelpp5 (ppppppp)   2022-07-28 11:39:00
好難聽
作者: a2350221 (SENXSOD)   2022-07-28 11:40:00
安得勝 必贏多 今年名字好有趣
作者: RedChoi (Red Barbed Rose)   2022-07-28 11:40:00
必贏多 實贏少
作者: glenliu (GlenLiu)   2022-07-28 11:40:00
雷克躲.霸贏多
作者: Y1999 (秋雨)   2022-07-28 11:40:00
........我不知道這時候該露出什麼樣的表情
作者: MAX777 (跑堂小二)   2022-07-28 11:40:00
不給活路 都要金冠軍了還這麼狠
作者: LSLLtu (如雨隨行)   2022-07-28 11:40:00
機車行轉行農藥行
作者: sdfsonic (S音)   2022-07-28 11:40:00
痹淫多
作者: kai880323 (凱開)   2022-07-28 11:40:00
這隻今年都在後援餒
作者: gremon131   2022-07-28 11:40:00
太酷了吧
作者: JcHsu (延畢仔)   2022-07-28 11:40:00
必淫多
作者: JimmyBlue (飛行電冰箱)   2022-07-28 11:40:00
這名字是找興農牛的人幫忙取的嗎?
作者: wtt168 (得I20=burn $$$$$$$$$$$$)   2022-07-28 11:40:00
要走興農路線了 安收多
作者: Isveia (non-exist)   2022-07-28 11:41:00
不太好唸,但字面意思比起安得勝這種問天名好太多了。XD
作者: sony0223098 (燕歸人)   2022-07-28 11:41:00
養樂多 比菲多 必贏多
作者: gwawa0617 (飛天吉娃娃)   2022-07-28 11:41:00
姘頭
作者: BJshow   2022-07-28 11:41:00
必贏多
作者: Y225 (再來一次)   2022-07-28 11:41:00
蘇州大幫忙介紹一下
作者: kyowinner (mars)   2022-07-28 11:42:00
雖然不喜歡 但比安得勝好多了XD
作者: r13974682 (UU)   2022-07-28 11:42:00
拼多不就好了
作者: beauman002 (小菲)   2022-07-28 11:42:00
現在三個洋投都這麼穩要把誰踢出去?
作者: WeGoStyle (哥是薇閣style)   2022-07-28 11:42:00
全名:力卡多必贏多
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2022-07-28 11:42:00
現在是夢迴二十年前的命名法?怪力男、郝有力、拿大力
作者: Y225 (再來一次)   2022-07-28 11:42:00
在KBO SK整年30場先發Era6.72吃了162局
作者: wallacechen (有點熟的鄉民)   2022-07-28 11:43:00
是不喜歡富邦才說名字比安好很多吧
作者: wolflingbaby (wolflingbaby)   2022-07-28 11:43:00
怎麼不叫翻桌 冰的
作者: TravisShaw (崔維斯蕭)   2022-07-28 11:43:00
笑死
作者: storyf66014 (呆憲)   2022-07-28 11:43:00
怎麼洋將取名越走越回去…尊重洋將很難嗎
作者: louis82828 (louis82828)   2022-07-28 11:43:00
今年取名走復古風嗎
作者: Y225 (再來一次)   2022-07-28 11:43:00
這個就三洋投有人受傷時的備胎
作者: adolph666 (GGOne)   2022-07-28 11:43:00
又是找個中繼投手 要拿去先發用
作者: exciplex14 (激發中....)   2022-07-28 11:43:00
直接叫屏東比較快…
作者: kyowinner (mars)   2022-07-28 11:43:00
必贏多還算有接近音譯啦 跟20年前還是不一樣
作者: davidrick (舖ㄘ)   2022-07-28 11:43:00
KBO6勝15敗……
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2022-07-28 11:43:00
復古風正夯
作者: how870927 (HowardH)   2022-07-28 11:43:00
很像90年代會出現的洋將名字
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2022-07-28 11:43:00
今年各隊都有名字很好笑的洋將是怎樣
作者: wallacechen (有點熟的鄉民)   2022-07-28 11:44:00
就當備胎,要取代現在的,也得表現好過他們
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2022-07-28 11:44:00
應該是韓職太多敗 嚇到球團了吧 趕緊取必贏多壓壓驚
作者: beauman002 (小菲)   2022-07-28 11:44:00
不然叫姘頭能聽嗎
作者: coutji3184 (十一月的冰雨)   2022-07-28 11:44:00
哩卡多 拼頭
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2022-07-28 11:44:00
福來喜 安德勝 必贏多 龍得力 好像只有統一正常
作者: LSLLtu (如雨隨行)   2022-07-28 11:44:00
可以叫品托啊
作者: stormcrow (Narsil)   2022-07-28 11:44:00
牛魂轉生 看到邦邦這樣 要搶牛迷了
作者: kyowinner (mars)   2022-07-28 11:44:00
安得勝本來就取的爛 跟喜不喜歡富邦有什麼關係
作者: Isveia (non-exist)   2022-07-28 11:45:00
統一沒有吧,統一這幾年洋將名都中規中矩不是嗎?
作者: DarkKnight (.....)   2022-07-28 11:45:00
這名字的品味...
作者: harrishu (KevinDurantSucks!)   2022-07-28 11:45:00
正常譯名很難是不是啦
作者: laihom0808 (laihom0808)   2022-07-28 11:45:00
有夠俗XD
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2022-07-28 11:45:00
辣妞米糕風的話就是必猛了
作者: lin512 (哈囉你好嗎~)   2022-07-28 11:45:00
快笑死XDDDDDDDDDD
作者: ueiueiuei (十元買早餐 - 八元買豆干)   2022-07-28 11:46:00
什麼鬼名字,請賈許嗨走好了
作者: jason930502 (beal)   2022-07-28 11:46:00
有夠難聽
作者: ericf129 (艾\⊙ ⊙/)   2022-07-28 11:46:00
XDDDD
作者: glenliu (GlenLiu)   2022-07-28 11:46:00
今年是取名的濫觴吧:象魔力、柯瑞、安得勝、必贏多、龍德力
作者: chi1125   2022-07-28 11:46:00
最近中職很愛取這種名字
作者: andy2021995 (andy2021995)   2022-07-28 11:46:00
現在流行興農風嗎
作者: Ayanami5566 (綾波五六)   2022-07-28 11:46:00
好俗
作者: storyf66014 (呆憲)   2022-07-28 11:46:00
一定贏養樂多?
作者: linjet (飛機元)   2022-07-28 11:47:00
真的沒有很好聽
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老)   2022-07-28 11:47:00
養樂多
作者: modelight (與世無爭)   2022-07-28 11:47:00
最近洋將取名真的很像職棒10年以前的那個時期 什麼時候會再出現世界勇 魚貝精 阿Q 之類的
作者: jason050117 (我也想我思故我在)   2022-07-28 11:47:00
樂天多 富邦空
作者: kyowinner (mars)   2022-07-28 11:47:00
如果大古來是取 毆打你嗎
作者: laihom0808 (laihom0808)   2022-07-28 11:47:00
比菲多
作者: bread220 (blessing in disguise)   2022-07-28 11:47:00
安得勝V.S.必贏多
作者: hyjoly (111)   2022-07-28 11:48:00
最近取名是復古風嗎
作者: weekend88123 (寧靜的夜晚)   2022-07-28 11:48:00
必贏多
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2022-07-28 11:48:00
熟悉的古早味職棒名感
作者: lmf770410 (凱文)   2022-07-28 11:48:00
怎麼感覺像殺蟲劑
作者: bread220 (blessing in disguise)   2022-07-28 11:48:00
怎麼才能贏,一定贏很多
作者: o48613 (weize)   2022-07-28 11:49:00
還有福來喜
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起矇馬眼)   2022-07-28 11:49:00
Pinto 必贏多 哪裡有問題
作者: longmok2500 (Yu)   2022-07-28 11:49:00
本多終勝
作者: etop (羅里羅說)   2022-07-28 11:49:00
載卡多
作者: glenliu (GlenLiu)   2022-07-28 11:49:00
對耶福來喜也是XDDDD
作者: Chung1206 (府城彭于晏)   2022-07-28 11:50:00
養樂多
作者: dsauqt (dsauqt)   2022-07-28 11:50:00
冰抖
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2022-07-28 11:50:00
有夠中二....
作者: rain0212 (淋雨)   2022-07-28 11:50:00
這什麼奇葩取名的單位@@
作者: jason1515 (SoSho)   2022-07-28 11:50:00
好難聽 這是二十年前的取名風格嗎
作者: snow1502001 (不良牛)   2022-07-28 11:50:00
比非多
作者: DarkKnight (.....)   2022-07-28 11:50:00
畢因多不就好了
作者: RandyPerseus (France_RT)   2022-07-28 11:50:00
笑死
作者: jacky88101 (huuang)   2022-07-28 11:50:00
我覺得蠻好笑的啊 哈哈
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2022-07-28 11:50:00
不過加上諧義的話還是安得勝最好笑 安能得勝乎?
作者: glenliu (GlenLiu)   2022-07-28 11:50:00
復古命名 幾霸昏XDDDD
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2022-07-28 11:50:00
安得勝:啊是要怎麼贏
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎寧寧!!)   2022-07-28 11:50:00
象魔力是去年就有的
作者: flowerabby01 (羽羽)   2022-07-28 11:50:00
名子越來越秀
作者: AAaaron (....)   2022-07-28 11:51:00
冰的啦
作者: a4268139 (a4268139)   2022-07-28 11:51:00
三小啦XDDD
作者: sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)   2022-07-28 11:51:00
……
作者: PGKingBear   2022-07-28 11:51:00
姘頭 拼投
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2022-07-28 11:52:00
這隻在韓職不彈球年代還能大爆炸 頂多就是戰績爛幫忙吃局
作者: ericinttu   2022-07-28 11:52:00
金樂天 必贏多 我就問 怎麼輸
作者: weelchair (伊藍)   2022-07-28 11:53:00
贏的話必定贏很多,但還是有可能會輸
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2022-07-28 11:53:00
我們名字都取這麼古早味了 球衣也回歸初期如何
作者: AAaaron (....)   2022-07-28 11:53:00
歸化以後可以對多明尼加專武
作者: nmkl (超級地球)   2022-07-28 11:53:00
最近名子根本午午風格
作者: lucian5566 (布拉魚長大中)   2022-07-28 11:53:00
反觀安得勝 How to win?
作者: xd987   2022-07-28 11:53:00
...
作者: ELV420 (E.L.V.)   2022-07-28 11:53:00
吱吱最後一塊拼圖
作者: chaolin (小雷好朋友)   2022-07-28 11:53:00
俗斃了 難聽的要死
作者: paul810928 (阿波~)   2022-07-28 11:53:00
好俗
作者: vtx732 (vtx732)   2022-07-28 11:53:00
神翻譯
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2022-07-28 11:54:00
想看到球員穿高腰褲
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2022-07-28 11:54:00
贏得不夠多就完蛋了
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2022-07-28 11:54:00
這隻應該只能當備胎 實力完全不行
作者: king110054 (Shawn)   2022-07-28 11:54:00
唸快一點很像病多,我開始擔心他的健康了
作者: sshwann (瞎恩)   2022-07-28 11:55:00
有符合音譯 但這太俗了吧 復古風格
作者: hcastray (H.C.Astray)   2022-07-28 11:55:00
這是什麼天才命名
作者: henry30912 (Rten)   2022-07-28 11:55:00
我就問怎麼輸
作者: pl726 (PL月見草)   2022-07-28 11:55:00
復古風取名
作者: GivemeApen (高雄三上悠亞)   2022-07-28 11:55:00
Ricardo不是辣個從不缺席的男人嗎 樓下支援
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 11:55:00
要是對面可以酸必輸多了XD
作者: kyowinner (mars)   2022-07-28 11:56:00
翻成拚投阿 教練:他自己要拚的
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 11:56:00
品多我會想起品客洋芋片XD
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2022-07-28 11:56:00
國際化的時代了幹嘛不直接用他的洋名怕不會唸嗎
作者: Mulsanne   2022-07-28 11:56:00
像農藥的名字
作者: kershaw1221 (南港隊長)   2022-07-28 11:56:00
相反是必輸盡嗎
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝)   2022-07-28 11:56:00
淦球團都吃到牛牛口水喔XDD
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 11:57:00
可是我認為這種本土化的翻譯很有趣啊xd
作者: asd1122888 (LONGN)   2022-07-28 11:57:00
幹好好笑 喜歡
作者: qwamnbfgop21   2022-07-28 11:57:00
今年取名比創意的是不是
作者: Mulsanne   2022-07-28 11:57:00
安收多
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2022-07-28 11:57:00
感覺叫里卡多比較正常 但需要趣味
作者: ericinttu   2022-07-28 11:57:00
必贏多 唸快唸個十次 => 台語翻桌
作者: weelchair (伊藍)   2022-07-28 11:57:00
鄉民覺得Pinto該怎麼翻?冰多?
作者: glenliu (GlenLiu)   2022-07-28 11:57:00
勝投的話:必贏多 敗投的話:翻桌(台語)
作者: Texminor (黯月星辰)   2022-07-28 11:57:00
文藝復興?
作者: marco79811 (梅山小栗旬)   2022-07-28 11:57:00
有夠ㄙㄨㄥˊ
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 11:58:00
我記得有人翻理查德平托
作者: adwn   2022-07-28 11:58:00
好威的中文名
作者: yen097605703 (yen)   2022-07-28 11:58:00
力卡多.必贏多
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起矇馬眼)   2022-07-28 11:58:00
以後開放猿迷投票好了 讓球迷參與
作者: Y1999 (秋雨)   2022-07-28 11:58:00
外號就是翻桌了
作者: Mradult (Mr.adult)   2022-07-28 11:58:00
KBO…6勝15敗,SK飛龍是爛隊嗎?
作者: AH977 (VIVA GIANTS)   2022-07-28 11:58:00
安收多
作者: ericinttu   2022-07-28 11:59:00
你茶多‧冰多
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 11:59:00
或者翻李卡多.平托
作者: sandiegopadr (???)   2022-07-28 11:59:00
力霸鐸‧必贏多
作者: stardream226 (stardream226)   2022-07-28 11:59:00
今年命名都走復古路線嗎...
作者: joelfish10 (大班)   2022-07-28 11:59:00
興農牛洋將復活了
作者: sahel   2022-07-28 11:59:00
拼鬥~
作者: PCC2003 (習慣晚睡)   2022-07-28 11:59:00
斃你頭
作者: knight326 (Monica)   2022-07-28 12:00:00
比菲多
作者: chjimmy (張郎)   2022-07-28 12:00:00
不然要翻平頭嗎
作者: lwswjs (islyem)   2022-07-28 12:00:00
有夠難聽 也很難唸
作者: DPP48 (DPP48)   2022-07-28 12:01:00
福來喜感覺還好一點
作者: maimai2063 (助攻獵人)   2022-07-28 12:01:00
這名字484會狂起來 怒氣值爆表會翻桌?
作者: marderly (AMeiZING!!)   2022-07-28 12:01:00
姘頭 XDDDD
作者: Messi100 (立馬幫幫忙!)   2022-07-28 12:01:00
農藥名嗎?
作者: ted010573 (泰德鳥)   2022-07-28 12:01:00
以後你就叫翻桌哥了
作者: Pkinase (pkns)   2022-07-28 12:01:00
名字越來越搞笑
作者: aikensh   2022-07-28 12:01:00
興農流命名
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 12:01:00
里卡多·平托
作者: ssss06 (peffffffy)   2022-07-28 12:02:00
超越安得勝的名字
作者: Y1999 (秋雨)   2022-07-28 12:02:00
吱吱傳統,狂起來直接翻桌
作者: JonasFolger   2022-07-28 12:02:00
贏多麵
作者: cookiey (餅乾)   2022-07-28 12:02:00
取這什麼
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 12:02:00
福來喜原名應該是佛朗基,用佛朗基趁機搞海賊王主題日啊
作者: jkl852 (444)   2022-07-28 12:02:00
這是被興農接手了嗎
作者: nicenature24 (優秀素質的老公)   2022-07-28 12:02:00
有夠難聽==
作者: hyjoly (111)   2022-07-28 12:02:00
統一的話應該會翻賓多
作者: ericinttu   2022-07-28 12:03:00
以後有爆氣畫面就會被叫翻桌了
作者: YL0412   2022-07-28 12:03:00
是農藥的名字嗎
作者: Yakyuboy51 (府城古意老實人)   2022-07-28 12:03:00
只看名字以為是富邦的洋將
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 12:03:00
翻桌拉
作者: yh410079 (yh410079)   2022-07-28 12:04:00
取名一個比一個荒謬
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 12:04:00
中職裁判的好球帶他很快就會翻桌了
作者: Yao910336 (興農總冠軍)   2022-07-28 12:04:00
真的是興農風
作者: MarcoChieh (Chieh)   2022-07-28 12:04:00
今年洋將的取名也太無厘頭了
作者: fatdoghusky (胖胖哈士奇)   2022-07-28 12:04:00
這取名....
作者: MKAngelheart (夏。初雪)   2022-07-28 12:04:00
吃到興農口水嗎= =
作者: legendd (legend)   2022-07-28 12:05:00
養樂多
作者: wizyume   2022-07-28 12:05:00
有看他的英文嗎?翻必贏多不算太扯啊
作者: migulai (migu)   2022-07-28 12:05:00
這名字是興農取的嗎
作者: agn0000099 (羽山秋人)   2022-07-28 12:05:00
逐漸興農化
作者: maxLOVEmimi (touch Me!!)   2022-07-28 12:05:00
尊重外國人名字很困難嗎
作者: lee0820 (okc pg0820)   2022-07-28 12:05:00
亂取
作者: needshe520 (小明無所不在)   2022-07-28 12:06:00
實在不太喜歡這樣亂取別人的名字
作者: ericinttu   2022-07-28 12:06:00
我覺得取這名字很有話題性 很好啊
作者: dtonesla (分解茶)   2022-07-28 12:06:00
興農化
作者: chimeptt (棉裡藏針)   2022-07-28 12:06:00
重返農藥
作者: heyhey0511 (嘿嘿)   2022-07-28 12:07:00
安得勝 必贏多 福來喜
作者: aaswdw (10010134)   2022-07-28 12:07:00
取的挺不賴的 給推
作者: kodwsg (ç„¡)   2022-07-28 12:07:00
這名字??? 也改太難聽了吧 你球團自己怎不取這名字
作者: edwardtp (宅老爸)   2022-07-28 12:07:00
洋將知道自己的中文名意思,會羞愧嗎?
作者: edcp9928407 (伊熵阿文)   2022-07-28 12:07:00
洋將名又要走回老路了嗎
作者: lazybonesla (..............)   2022-07-28 12:08:00
酷必可
作者: a76126 (123)   2022-07-28 12:08:00
什麼爛取名風格
作者: hyjoly (111)   2022-07-28 12:09:00
很難說 你翻譯跟他說中文名字很像一定會贏球 搞不好他還很開心
作者: h888512 (速球勝負 + 45度角絕殺)   2022-07-28 12:09:00
在韓職成績這麼爛..
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2022-07-28 12:09:00
楊阿公顯靈?
作者: DellSale999 (我好便宜)   2022-07-28 12:09:00
改名 必勝多 順便接業配
作者: giexzcvb ( )   2022-07-28 12:09:00
老實說我要是外國人被取當地文化特色名字 我會覺得有趣
作者: raysilence (雨....何時會停)   2022-07-28 12:09:00
有夠俗的
作者: Messi100 (立馬幫幫忙!)   2022-07-28 12:09:00
興農:採用!
作者: heyhey0511 (嘿嘿)   2022-07-28 12:09:00
取叫拼豆還能出新商品
作者: giexzcvb ( )   2022-07-28 12:10:00
至少我知道名字的涵義是什麼 體驗一下不同文化蠻好的
作者: pollux945 (已經變老謝了)   2022-07-28 12:10:00
必贏多,那終結者沒救援點耶
作者: icou (已哭)   2022-07-28 12:10:00
我是覺得甚麼年代了 直接音譯好不好....
作者: sasadog (派派我老婆)   2022-07-28 12:10:00
這還好吧 姑且有音譯 形象也是正面的啊 是在挑剔什麼?
作者: tws80531 (小小書僮)   2022-07-28 12:11:00
這成績會變猛快2.0吧
作者: vladdy (V.G)   2022-07-28 12:11:00
開始了,命名興農化
作者: OhmoriHarumi (黑魔導)   2022-07-28 12:12:00
其實每隊都半斤八兩。
作者: Wells033 (威爾斯)   2022-07-28 12:12:00
最近開始流行復古風 XD
作者: hyjoly (111)   2022-07-28 12:12:00
說他是音譯也沒錯阿 XD 只是還要有梗
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2022-07-28 12:12:00
我還必勝客哩
作者: Y225 (再來一次)   2022-07-28 12:12:00
猛快是來中職前一整年沒比賽,這個今年和去年都還有出賽
作者: hu6111 (HU0402)   2022-07-28 12:13:00
其實這算好了,起碼有按照音譯來變化像興農直接用農藥名
作者: ringtweety (tark)   2022-07-28 12:13:00
不好說 你跟老外說原本名字音翻沒有意思 換成有很多勝的含義的翻法 說不定聽起來反而覺得不差
作者: kenjustice (夜空)   2022-07-28 12:14:00
P-in-to
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 12:14:00
我更懷念以前為了賣商品取什麼阿q,巧福的
作者: sue98635241 (kotori)   2022-07-28 12:15:00
這兩年3A成績還行啊 有這麼不堪嗎
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2022-07-28 12:16:00
偽什麼總是要這樣取名 不只棒球...
作者: KBBEN21 (Uncle RD)   2022-07-28 12:16:00
最近走復古風嗎
作者: terryroc (沉澱)   2022-07-28 12:16:00
魚貝精:
作者: Shuoger (修葛爾)   2022-07-28 12:17:00
西文的p跟ㄆ差很多耶,發音系統上是接近ㄅ,推文一堆裝懂
作者: Hsu1025   2022-07-28 12:17:00
是很俗 但哪裡不尊重 有兼顧音譯阿也不是什麼商品名稱
作者: lovetabby (憤怒boy)   2022-07-28 12:17:00
比魚貝精好多了吧XD
作者: kenro   2022-07-28 12:18:00
這興農風,洋將知道不會覺得有些X?
作者: rodes (路迢迢)   2022-07-28 12:18:00
興農 還是無法超越農藥系列 神真水 = =
作者: ringtweety (tark)   2022-07-28 12:19:00
興農是根本連接近的音都沒有的程度 差蠻多的
作者: KaPo2013 (津太郎)   2022-07-28 12:19:00
安,一般翻譯為「如何、怎能」
作者: sue98635241 (kotori)   2022-07-28 12:20:00
怎麼不翻兵頭XD
作者: CortexA9 (ARM CA9)   2022-07-28 12:20:00
拼多多
作者: soria0225 (Soria)   2022-07-28 12:21:00
這名字...
作者: vans74172 (港都小甜心)   2022-07-28 12:21:00
取得不錯欸
作者: cocojohn111   2022-07-28 12:21:00
反觀安得勝
作者: JimmyBlue (飛行電冰箱)   2022-07-28 12:21:00
黑拔都
作者: castorhome (..........)   2022-07-28 12:22:00
這名字萬一問天會尷尬嗎?
作者: Yan963 (Ryan)   2022-07-28 12:22:00
拼多多
作者: dgq75148 (DL)   2022-07-28 12:22:00
結果福來喜反而最好聽
作者: tp61i6503 (Zhan)   2022-07-28 12:22:00
再找一個必輸少
作者: sdcherng (BlackTea)   2022-07-28 12:23:00
雷卡多 or 比贏多
作者: docomo3036 (Andrew)   2022-07-28 12:23:00
蠻台的啊
作者: xx985617 (Loada5566)   2022-07-28 12:23:00
叫彼多 會被統喵雙傑打爆嗎
作者: work1024 (Q哞)   2022-07-28 12:24:00
有夠難聽的
作者: Atkins13 (Atkins13)   2022-07-28 12:24:00
用西語應該更接近翻桌 那只能去衝組了
作者: cocojohn111   2022-07-28 12:25:00
為什麼不叫拼贏多
作者: tecnniv (想,不想)   2022-07-28 12:25:00
不要比爛!!!!
作者: Kevin0608 (FG134)   2022-07-28 12:26:00
台語是翻桌的意思xd
作者: chill247 (飛行處男)   2022-07-28 12:26:00
被贏多
作者: jeyun (無邊際的攝影之路)   2022-07-28 12:26:00
還是布里悍 伍鐸 布雷克 德保拉 正常點
作者: kltnlious (玄櫻)   2022-07-28 12:27:00
冰的拉
作者: mystage (亭)   2022-07-28 12:27:00
必贏多比屁贏多好多了
作者: tananadishow (賴皮)   2022-07-28 12:27:00
安得勝 必贏多 福來喜 ...
作者: ringtweety (tark)   2022-07-28 12:27:00
安得勝雖然那意思被吐槽 但音反而沒什麼問題
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥)   2022-07-28 12:27:00
翻桌笑死
作者: bwnzer (布 溫瑟)   2022-07-28 12:28:00
哭啊
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 12:28:00
安得勝的問題是名字不吉利啊XD
作者: InfocusM510 (18avmmcg)   2022-07-28 12:28:00
比菲多
作者: daniel0203   2022-07-28 12:29:00
冰的喔
作者: jyunwei (jyunwei)   2022-07-28 12:29:00
翻桌了
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥)   2022-07-28 12:30:00
音譯直接翻 姘頭
作者: kazzak16   2022-07-28 12:30:00
笑死又開始復古流取名了嗎
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 12:30:00
這點復古我支持啊
作者: ericinttu   2022-07-28 12:31:00
要音譯的那位 拼圖 是有比較好逆?
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 12:31:00
大聯盟有時候也會搞復古日
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2022-07-28 12:31:00
不然叫姘頭太難聽了XD
作者: qqstory (......)   2022-07-28 12:34:00
姘頭
作者: grayair (紅茶)   2022-07-28 12:34:00
職棒30幾年了還在取這種名
作者: hakkiene (努力中~~~|||~~~)   2022-07-28 12:35:00
韓職6W15L???
作者: nikebabu (叭噗)   2022-07-28 12:35:00
Pinto = 必贏多 還好吧 不算到亂取
作者: terry955048 (凌海)   2022-07-28 12:36:00
好興農的名字XD
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2022-07-28 12:38:00
叫必勝客還比較好聽
作者: WeiMinChen (無)   2022-07-28 12:38:00
像藥廠在取藥名
作者: tsai1453 (tsai)   2022-07-28 12:40:00
這種名字洋將不會覺得不尊重吧?假設他去問別人他的名子的意思: win more absolutely
作者: den06 (六靈丹)   2022-07-28 12:40:00
下次出現威而剛我也不意外了
作者: pttsux (薩克斯)   2022-07-28 12:40:00
光看名字還以為是興農的洋將…
作者: truthmanman (rain)   2022-07-28 12:40:00
想到必安住
作者: LENMAN (社會人士)   2022-07-28 12:41:00
怎麼輸
作者: Carrarese (母雞帶小鴨)   2022-07-28 12:42:00
阿Q 蓋達表示
作者: coffee112 (咖啡奶茶)   2022-07-28 12:43:00
呵呵 = = 吉祥物?!取名的概念嗎
作者: realbezhemei (來喝杯溫奶茶)   2022-07-28 12:43:00
爪請必輸盡 吱簽必贏多
作者: sighmars   2022-07-28 12:44:00
本來名字拼音就這樣啊!說是亂取的認為應該怎麼音譯才好?
作者: lovetmp (波蜜果菜汁)   2022-07-28 12:45:00
看成績 應該不強
作者: FCIA (美國胖警察)   2022-07-28 12:45:00
這名字阿誠在帶動喊聲時會不會唸一唸自己笑出來 XD
作者: sighmars   2022-07-28 12:46:00
pinto=必贏多。到底哪裡不尊重啊?
作者: coffee112 (咖啡奶茶)   2022-07-28 12:46:00
不知道 嘴角 總是忍不住 XD 雖然能理解
作者: leoncurry30 (kmu kd)   2022-07-28 12:47:00
在韓國投很爛欸,比Ivan Nova還爛的那種
作者: ger1871 (剉哲)   2022-07-28 12:47:00
興農領先布局
作者: ksxo (aa)   2022-07-28 12:48:00
這是哪款農藥可以直接說嗎只好派出力拔山來跟你拚了
作者: roger4768 (小熊100年後拿冠軍)   2022-07-28 12:49:00
翻桌
作者: OhmoriHarumi (黑魔導)   2022-07-28 12:50:00
Israel Alcantara被翻成蓋達這個我不行。
作者: jenny1219 (豆花兒)   2022-07-28 12:50:00
好難聽
作者: tonydamu   2022-07-28 12:50:00
魚貝精 真神水
作者: frioandy   2022-07-28 12:51:00
Pinto 在葡萄牙語是小雞的意思
作者: Modan (酥麻仙人)   2022-07-28 12:51:00
必抖?冰抖(翻桌)?
作者: Atkins13 (Atkins13)   2022-07-28 12:52:00
現在有個安得勝墊底都覺得沒什麼了
作者: bluepahahaha (小乖)   2022-07-28 12:53:00
英文音明明就你贏多
作者: goldseed (黃金種子)   2022-07-28 12:55:00
幸好不叫拚多多
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2022-07-28 12:56:00
阪神要了(x
作者: mlsini   2022-07-28 12:56:00
翻桌XDDDD
作者: leo8064047 (過路人乙)   2022-07-28 12:57:00
不贏的
作者: tolowali (里小墨)   2022-07-28 12:58:00
取原名不行嗎?
作者: aa1477888 (Mika)   2022-07-28 12:58:00
復古風又吹回來了
作者: ycacmatl (工地清潔工)   2022-07-28 12:59:00
事後藥的名字嗎
作者: arthur6401 (我是阿弘)   2022-07-28 12:59:00
超難聽
作者: wadxmjh (ㄒ口hn ㄈena)   2022-07-28 12:59:00
怎麼不叫必勝客 還能順便聯名
作者: i19940802 (yanru)   2022-07-28 12:59:00
當初還敢笑福來喜啊
作者: allenhsu222 (Allenhsu222)   2022-07-28 12:59:00
認真取名很難嗎 有夠難聽
作者: Resco (酸民退散)   2022-07-28 13:01:00
一直都在惡搞啊 沒有停過 只是不像以前誇張是說按照覺青邏輯 不愛桃猿不能嘴桃猿喔
作者: Hsu1025   2022-07-28 13:01:00
就是認真取名才叫必贏多阿 不然就叫並斗了
作者: diablo0227 (diablo0227)   2022-07-28 13:02:00
真的難聽
作者: Kazmier (代理人)   2022-07-28 13:02:00
這個譯名非常桃猿式的搞笑風格
作者: stupid1211 (白青黑紅茶)   2022-07-28 13:03:00
欺負人家不懂中文?
作者: HUNGGUM   2022-07-28 13:05:00
必輸多
作者: loveisth520   2022-07-28 13:05:00
這命名方式 我還以為回到草創期了XD不管怎樣都比安得勝好了 很想輸的感覺
作者: MUSHERS   2022-07-28 13:08:00
台到爆 有夠土
作者: DaiBo (牛寶藍斯)   2022-07-28 13:09:00
有夠羞恥的名字
作者: hccbaseball (...)   2022-07-28 13:11:00
可能是樂天即將推出的乳酸菌飲料
作者: ianasd (文遠)   2022-07-28 13:11:00
霸第四
作者: misson (綠色九層)   2022-07-28 13:11:00
還好不是庇蔭多
作者: Hocity (月光海)   2022-07-28 13:12:00
有興農的風格
作者: thb96300   2022-07-28 13:12:00
好像什麼農藥的名字
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2022-07-28 13:13:00
想到以前老一輩為了討吉利取的名字
作者: chihwei739 (haunted)   2022-07-28 13:13:00
笑死
作者: heyhey0511 (嘿嘿)   2022-07-28 13:13:00
必贏多 還好不是必輸盡
作者: ning456456 (HCHC)   2022-07-28 13:13:00
又霸又狂又勁又贏
作者: jor03twtw (CP3小)   2022-07-28 13:14:00
拼多多
作者: cc001225 (凱文哥)   2022-07-28 13:14:00
興農式取名wwww
作者: cowardooooo (懦夫Joe猩)   2022-07-28 13:17:00
取名開始三商風、興農風、那魯灣風
作者: j3307002 (klvrondol)   2022-07-28 13:18:00
可是安得勝實在是太不吉利了xd
作者: ilks2334   2022-07-28 13:18:00
天哪好土...
作者: jones520520 (多多)   2022-07-28 13:26:00
叫雷卡多都還比較好聽
作者: hyperfrog (gugo)   2022-07-28 13:28:00
比菲多比較可愛不然叫尼飛彼多也行
作者: ji31g42go61 (誰是我)   2022-07-28 13:30:00
有人在偷臭某個......歌手?(?)
作者: nikes174 (鵬也)   2022-07-28 13:31:00
必硬的
作者: ken155096 (潘五熊)   2022-07-28 13:33:00
還好吧 有音譯阿 又不是亂翻
作者: Langerhans (勇士魂)   2022-07-28 13:33:00
2022了洋將取名還在上古時代
作者: mikehu (不要問我是誰)   2022-07-28 13:34:00
比安得勝好多了…
作者: asd22961166   2022-07-28 13:34:00
興農是跟原名完全無關取農藥名吧...
作者: Lior502355 (魯肥)   2022-07-28 13:36:00
翻拼鬥也不錯啊
作者: tndh (Nick )   2022-07-28 13:39:00
李咖多 必贏多
作者: sbthans (善導寺一揆眾)   2022-07-28 13:40:00
應該取名叫「兵營多」,這樣也跟桃園很合拍
作者: kolor (清茶去冰微糖)   2022-07-28 13:42:00
興農既視感
作者: gn00604767   2022-07-28 13:45:00
好笑到我馬上記住了
作者: mikazeray (カミカゼ)   2022-07-28 13:47:00
這個聯盟對洋將名字的翻譯真是滿滿的中華民國美學
作者: LanceLiu (八荒無盡)   2022-07-28 13:48:00
雖然取的很土但起碼還是有照音譯 興農當年可是完全不管原文直接冠名自家產品的
作者: shakesbeer (笨蛋弟子 )   2022-07-28 13:48:00
狂贏 必威
作者: YoCheng (台中阿丞)   2022-07-28 13:51:00
難道要叫冰抖 翻桌嗎
作者: KevinGraham (蔥頭)   2022-07-28 13:53:00
這取名真是讓人不敢恭維...
作者: dk971355 (在世界的中心呼喊爽)   2022-07-28 13:53:00
所以全名是利卡多 必贏多嗎
作者: ericinttu   2022-07-28 13:57:00
你看你的‧必贏多
作者: hcbr (hcbr)   2022-07-28 14:05:00
我只能說,至少字面意義上比安得勝好.....
作者: chaobii (軟糖)   2022-07-28 14:06:00
算命算出來的名字?
作者: hikerLin (自慢)   2022-07-28 14:07:00
拼多多
作者: kao14 (科科)   2022-07-28 14:12:00
必贏多 狂贏 霸贏爵 豪贏
作者: Wolverin5566 (月工月工犭良)   2022-07-28 14:13:00
批因多 可以這個是日文吧 哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: sigrid0331 (中島宏之 >///< 山崎康晃)   2022-07-28 14:14:00
不怎麼好聽 但是俗擱有力
作者: xhung (xhung)   2022-07-28 14:17:00
台味十足XDDDDDDDD
作者: wps0313 (大大大優惠)   2022-07-28 14:18:00
跟Ricardo Milos是兄弟嗎
作者: sheepX ( 羊 )   2022-07-28 14:19:00
好笑程度還是比不上興農牛XD
作者: zzzz0516 (固執小牛牛)   2022-07-28 14:22:00
笑死,這隊命名水準有夠中二,我阿嬤取的都比你好聽
作者: kirimaru73 (霧丸)   2022-07-28 14:26:00
以外國人名的角度來看 安收多大概比這個好聽一百倍
作者: dvnorlag (divingcatch tiger)   2022-07-28 14:33:00
利多 拼多
作者: hyperfrog (gugo)   2022-07-28 14:44:00
興農牛 魚貝精怎麼超越
作者: agb202214 (whitefox)   2022-07-28 14:52:00
今年是文藝復興年嗎
作者: bullace (豪仔)   2022-07-28 14:52:00
為什麼不叫‘’翻桌‘’
作者: alwang (暱稱回來吧)   2022-07-28 14:58:00
娉頭
作者: nk930043 (當肯)   2022-07-28 15:09:00
作者: cheese0616 (阿哩阿雜)   2022-07-28 15:17:00
冰的啦!
作者: ivan609 (伊凡)   2022-07-28 15:20:00
賓兜不好嗎XD
作者: chocobo4235 (陸行鳥)   2022-07-28 15:21:00
大家好我是必贏多 這是我朋友必輸盡
作者: h1y2c3y2h1 (allmight123)   2022-07-28 15:23:00
歪風
作者: nakayamayyt (中山)   2022-07-28 15:29:00
養樂多表示
作者: Derp (Heisenderp)   2022-07-28 15:32:00
滿有趣的啊
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2022-07-28 15:38:00
翻桌
作者: jackskip (tifosi)   2022-07-28 15:40:00
瑞卡多.必贏多
作者: TBDTBD (TBDTBD)   2022-07-28 16:08:00
KBO成績很鳥欸@@
作者: NTJL ( )   2022-07-28 16:09:00
超台味
作者: cityman9999 (yu)   2022-07-28 17:34:00
應該叫狂贏多
作者: pttverygood   2022-07-28 18:26:00
哈哈哈哈 how to lose
作者: PerFrancis (PercussionFrancis)   2022-07-28 18:53:00
霸銀鐸
作者: KAIXA666 (蟳仔)   2022-07-28 20:10:00
冰抖

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com