恐成交易籌碼感性告別主場 Contreras:我絕對會昂首闊步的離開
作者:黃耿誼
芝加哥小熊今日（27日）在主場以4比2打敗匹茲堡海盜，這有可能會是陣中捕手Wilson C
ontreras和外野手Ian Happ在主場身披小熊制服的最終戰，2人也在賽後感性告別。
「如果我要離開這支球隊，我絕對會昂首闊步的離開。」Contreras說道，「我知道從201
6年我被叫上大聯盟的第一天起，我就竭盡所能地讓這支球隊變好。」目前30歲的他自16
歲就加入小熊，即將在今年結束後成為自由球員，目前是小熊交易的主要籌碼之一。
Contreras繼續說道，「被交易到一支具競爭力的球隊是好事，如果小熊可以因為我讓球
隊變好，他們就會這樣做，且我也很樂意幫助另一支球隊進入世界大賽。如果沒被交易，
我很樂意和隊友們繼續待在這裡，並努力找到方法讓大家變好。」Contreras和Happ是小
熊陣中僅存的2016年奪冠班底，根據消息指出，Contreras自2017年後，和小熊並沒有續
約的進展，若遭交易他會希望可以在之後簽下一紙長約。
在今日的比賽中，Contreras擔任先發第2棒指定打擊，Happ則是先發第4棒鎮守左外野，2
人在上場打擊時，獲得全場觀眾的歡呼喝采，感謝2人為小熊所做出的貢獻。其中Contrer
as最後一次出局時，是全場掌聲最大的一次，他慢慢地端看這座球場，出局後也擁抱了每
一位隊友。
今日將會是海盜在7月最後的主場賽事，接下來他們會先後作客舊金山巨人和聖路易紅雀
，期間也包含交易大限截止日。陣中2位奪冠班底，很有可能在客場之旅時遭交易。
https://tsna.com/article/59717