「哇，古柏鎮！」 老爹Ortiz進入名人堂的這一天
作者：謝岱穎
https://i.imgur.com/306qVLR.jpg
David Ortiz在眾多名人堂球星見證下，發表入選名人堂演說。（達志影像）
「哇，古柏鎮（Coopertown）！」
擠在人群中，走向自己專屬的名人堂演講台時，「老爹」David Ortiz不禁興奮大喊，周邊
不斷傳來呼喊著他的「Papi!Papi!」聲。
帶領波士頓紅襪拿下2004、07和13年世界大賽冠軍，46歲的多明尼加籍名將David Ortiz在
美國時間7月24日正式成為美國棒球名人堂的一員，名人堂所在地的紐約州古柏鎮，這一天
擁進了多達35000人參與這項夏日盛會，除了新英格蘭地區6州民眾外，還有相當多的多明尼
加粉絲一同參與。
這場周日盛宴，由女兒Alexandra演唱國歌，這讓個性一向高調的老爹格外謙卑起來，「我
要感謝上帝給了我今天來到這裡的機會，讓我能夠走這條路，這條路讓我能走到這裡，也希
望可以激勵每個人更能去相信自己。」
老爹是今年唯一以票選進入名人堂的成員，他以77.9%選票，突破75%的門檻，成為史上第58
位首度獲得票選資格就入選的成員。此外，「黃金年代委員會」（Golden Days Committee
）另外公布的6名獲選球員，生涯283勝的Jim Kaat與多明尼加名將Tony Oliva跟老爹一樣，
都曾是明尼蘇達雙城隊一員，另外已故的 Bud Fowler、Gil Hodges、Minnie Miñoso 與 B
uck O’Neil也都入選。
David Ortiz入選美國職棒名人堂，並發表演說
https://youtu.be/BjC7-y06kIE
現場觀禮的還包括48位名人堂成員，其中有許多都是Ortiz的良師益友，包括Sandy Koufax
、Johnny Bench、Cal Ripken Jr.、Ken Griffey Jr.、Pedro Martinez，以及首位入選的
多明尼加籍選手Juan Marichal等。
Ortiz的生涯從雙城隊開始，但就在他結束第6個球季，首度完成生涯第一個20轟球季時，在
剛滿27歲時就被釋出，之後他到了紅襪，兩年後就帶領球隊奪得睽違85年的世界大賽冠軍，
開啟新一代的王朝霸業，這也造成雙城因此被揶揄多年。
但來到古柏鎮這一天，老爹卻也為他前東家做出緩頰，「雙城並不是因為能力原因而釋出我
，是因為薪資結構問題，他們畢竟是小市場球場。」
不只如此，Ortiz在這一天還特別感謝雙城球團當年將他帶上大聯盟，並教導他如何在最高
層級的賽事中生存，過程中他還轉頭向當年雙城時期前輩隊友、已入選名人堂的Paul Molit
or開心大叫，最重要的是，他更感謝有著「雙城先生」之稱的已故名將Kirby Puckett。
「我非常想念他，他教會了我很多事，當我去波士頓時，我穿的還是他的34號。」
轉戰波士頓顯然改變了Ortiz的一生，但他特別強調是在提昇自己之後，才能夠協助改變球
隊文化，這樣的前進動力是雙向的，「這支球隊成就了今天的我。」他認為公民意識讓自己
與這座球員生涯最後14年所待的城市融為一體。
14年中為紅襪貢獻3冠，David Ortiz帶來的不只是紅襪生涯483轟、2079安、1530打點和OPS
（上壘率+長打率）0.956如此可觀的紀錄數字，更多的是許人人津津樂道的精神面提昇。
這一天，他的昔日戰友，包括Dustin Pedroia、Mike Lowell、Johnny Damon、Kevin Youki
lis、Jason Varitek、Tim Wakefield、Trot Nixon，當然還有Pedro Martinez都來到古柏
鎮共襄盛舉。
回憶起轉到紅襪之後與首位總教練Grady Little點點滴滴，Ortiz說：「記得春訓時，某一
次我打算在跑步時超越前一位跑者，他告訴我說，喟大個子，我不想要你超越他們，我希望
你帶領他們。」
至於另兩位冠軍總教練Terry Francona與John Farrell，「多年來他們一直在建立我的信心
。」
https://i.imgur.com/UwrATyu.jpg
David Ortiz與他的名人堂英雄匾。（達志影像）
在上台前，Ortiz按照自己在特殊時刻的習慣指向天空，這是為了紀念20年因車禍過去的母
親，在台上，他以英語和西班牙語雙語說出自己醞釀已久的想法，並感謝許多人。
「我一直嘗試以某種方式過自己的生活......這樣我就可以對世界帶來正面的影響，如果我
的故事可以提醒你什麼，那就來提醒你，當你相信某人時，你可以改變世界，你可以改變他
們的未來，就像許多人相信我一樣。」
「老爹」的「Big Papi」是前NESN播報員Jerry Remy為David Ortiz所取的綽號，也一起被
刻在他的銅色名人堂英雄匾額上。雖然在群眾面前演說，對他來說是家常便飯，但結束了這
次演講，總算也鬆了口氣，老爹笑說幾天來不知有多少人問他演講準備得如何之類的事。
Ortiz從來不否認自己是個喜歡出風頭的人，他也已經習慣如此，但這一天讓他實在太過於
亢奮，「我還得消化一下，我不敢相信自己能和所有超級巨星、最偉大的球員們坐在一起。
」
https://bit.ly/3PUCTnR
※ 授權方式: 創用 CC 姓名標示-非商業性 4.0 國際 授權條款授權