https://udn.com/news/story/6999/6294525
大谷二刀流聖地展神威 對手：下個100年也不一定有
百年前，貝比魯斯實現「二刀流」的舞台，如今由大谷翔平演繹當代傳奇，昨天在芬威球
場面對紅襪隊先發7局無失分，送出11次三振，好球率高達81.8%，打擊也貢獻雙安，幫助
天使隊以8：0贏球，大谷拿下本季第3勝。
此役以先發投手、第3棒出賽，大谷寫下歷史，他成為自1919年9月20日貝比魯斯以來，首
位在芬威球場擔任前4棒的先發投手。
大谷表示，「這是我最喜歡的球場之一，我一直很期待在這裡投球，也留下了很棒的印象
。」來到「二刀流聖地」，大谷擦亮了雙面鋒刃，7局的好投壓制紅襪打線，99球裡有高
達81球是好球，29球製造揮空是他的生涯新高，最快球速100.3哩也是他的本季最速。
天使教頭麥登指出，考慮大谷近期鼠蹊部不適，加上又是午場比賽，他原本覺得此戰對大
谷會有點辛苦，「但結果呈現出來，這或許是他本季投得最棒的一戰。」麥登強調：「希
望大家不會開始把他的表現視為理所當然，因為這是如此不尋常、如此異次元。」
同場先發的紅襪42歲投手希爾也說：「大谷就是當今全聯盟最好的選手，這是所有人都會
一致認同，我們該珍惜現在眼前所見，因為這可能是百年難得一見，在下一個100年也不
見得可以見到。」
大谷在打擊區上貢獻雙安，有趣畫面出現在8局上，他在滿壘時打出左外野飛球直擊計分
板，不僅帶有1分打點，還恰巧「震」掉天使投手欄位上自己的「17」背號字牌。
芬威球場至今仍使用需要手動替換的老式記分板，大谷神來一棒引發許多逗趣討論，虧他
是「一邊打球還一邊幫忙計分板人員的男人」。他的「17」字牌被打掉後，球團人員迅速
協助歸位，但大谷確實未在8局下繼續站上投手丘，以99球結束7局投球任務。
https://youtu.be/pIZGdq5ulss