[分享] 阪神虎球迷到甲子園看球的動力

作者: OAKIE (夢は汗の中に......)   2022-05-01 22:27:49
看到這篇、隨便翻了一下
最下位独走、それでも絶対諦めない! 聖地甲子園で虎ファンに聞いた、私の「観戦哲
学」
https://news.yahoo.co.jp/articles/40e0b90a2f8c11a0e29093917912f09c80d07e11
阪神虎今年創央聯紀錄的開季9連敗
獨居墊底
記者在開季後的一個月
到甲子園球場訪問球迷
想知道 支持他們來球場看球的動力是什麼
□ 松島崇之さん(54)來自名古屋市
相信佐藤輝明在全壘打王之爭、會贏過村上和岡本
看佐藤打全壘打、就會回憶起兒時看阪神比賽、唯一的期待就是田淵幸ㄧ的全壘打
現在連對棒球沒興趣的老婆、
看到電視轉播中 佐藤擊出全壘打
都會馬上LINE通知他
□田中眞貴さん(60)來自大阪府堺市
從選手時代就是狂熱的矢野粉絲
球隊終止連敗時、電視轉播中
看到矢野鬆一口氣的樣子、快哭出來了
到甲子園最常坐的位子、是三壘側對手那邊
可以看清楚一壘側阪神的板凳
對矢野監督的表情 一喜一憂
□ 藤田貴士さん(46)來自兵庫県多可町
覺阪神的藤浪晋太郎 佐藤輝明 是有機會成為
和歐力士的山本由伸 吉田正尚 匹敵的選手
因為我們的現場應援、
球隊非得把他們養成和山本吉田並列的選手
□ 喜多川佳美さん(42)來自兵庫県尼崎市
首推江越大賀選手
說到江越
身體條件佳 有長打能力
但是在正式比賽常被三振
所以在球迷間被稱作、期待的砲手
4棒江越能實現的話、可以解決得分能力不足
□ 柴田綾さん(42)來自兵庫県姫路市
去年現場看球10場、阪神全敗
去年看球唯一有印象的是
DeNAの牧秀悟選手 新人完全打擊
就算是對手的紀錄也OK
期待看到能自己自豪在場的名場面
作者: b08297   2022-05-01 22:29:00
藤田現在還在期待藤浪真有愛
作者: choroq3 (choroq)   2022-05-01 22:29:00
最後一位有夠帶賽 去年阪神戰績不差耶
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2022-05-01 22:29:00
讚 看單一選手表現也不錯啊
作者: Edison1174 (Edison)   2022-05-01 22:29:00
藤浪晋太郎想要能跟山本由伸匹敵? 機會已經過去了
作者: flowerabby01 (羽羽)   2022-05-01 22:33:00
現在還在期待藤浪跟山本齊名,這真的是信仰了 感人
作者: rockroddick (Portugal Goooooooooooal)   2022-05-01 22:34:00
兵庫縣多可町藤田先生,何不直接轉投歐力士的懷抱比較快
作者: cool34 (酷的34)   2022-05-01 22:34:00
記得佐藤今年有兩支HR都轟菅野智之田淵幸一在阪神的時間大約是1970年代,蠻久遠的了田淵後來去西武有拿到日本一
作者: liafree (星羽~晴)   2022-05-01 22:43:00
四棒江越,矢野9連敗也不敢用啊
作者: chuegou (chuegou)   2022-05-01 22:57:00
都是40大叔 我也快到了
作者: e8177919e (木華)   2022-05-01 23:10:00
佐藤真的強 身材超猛揮棒豪邁
作者: cityman9999 (yu)   2022-05-01 23:25:00
柴田先生有沒有想過是你的問題??
作者: penchiman (銷牽筆基)   2022-05-01 23:36:00
柴田那個感覺是女性
作者: mie830624 (Delfina)   2022-05-02 00:13:00
宗教團體
作者: cangyisu (yee0902)   2022-05-02 00:35:00
果然是死忠的
作者: WasJohnWall (大白鯊天道)   2022-05-02 01:22:00
藤浪 唉
作者: girafa (想去馬德里的長頸鹿)   2022-05-02 01:26:00
謝謝翻譯 好熱血喔
作者: JimNegrych5 (耐克J.N)   2022-05-02 08:25:00
這才是棒球落實在生活之中
作者: ariaaria (Aria)   2022-05-02 09:38:00
真溼簾鰩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com