1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
去年成功難複製？ 巨人總管：我們有信心
3. 新聞內容：
作者：賴意文 2022年3月27日 09:41
https://leo.lemirago.cc/article/1648091267_f6atL.jpg
Steven Duggar被總管點名。（達志影像資料照）
舊金山巨人去年在季前沒有特別被看好的情況下，打出全大聯盟最佳的107勝戰績，許多
人認為這樣的成功難以複製，尤其在幾名主力球員離隊的情況下，但巨人棒球事務部總裁
Farhan Zaidi當然不這麼認為。
「我想最終取決於信心。」Zaidi說：「我們有聽到外界的說法，認為2021年巨人的表現
難以維持，會有退化，球員們今年無法證明去年是實力。對，107勝很難維持，但我們有
人挺身而出打出好表現，像Darin Ruf，像LaMonte Wade。我們必須相信這些球員，他們
有機會證明自己，讓大家看到那是他們的實力，我們也相信那是他們的實力。」
巨人今年陣中少了Buster Posey、Kevin Gausman、Kris Bryant、Johnny Cueto等主力，
但Zaidi相信一些去年少數的出賽機會中打出好成績的年輕好手，或者大聯盟資歷較短的
球員，例如Joey Bart、Steven Duggar、Thairo Estrada等人，能夠補上這些資深球員留
下的空缺。
今年巨人的目標不只是再闖季後賽，而且要走得更遠。Zaidi指出，去年分區系列賽與洛
杉磯道奇的5場激戰就是能讓球隊成長的經驗：「你知道自己可以從季後賽差點晉級的經
驗中學習，下1次可以再前進1、2步。這就是我們今年的目標，要在季後賽走得更遠，維
持去年例行賽的成功。」
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/54658
5. 備註：