※ 引述《Rhevas (レヴァス)》之銘言:
: 實況野球、野球魂系列朗神確定登場!!!
: https://youtu.be/5Mwgpmzdqxs
: 終於啊!!!
: 上次在konami遊戲裡出現是在幾年前了啊??
不得不說這支廣告真的拍得很好,搭配幾個當時的畫面,配上主播細膩的描述,
短短幾秒就把當時的畫面整個帶出來。主播講的是Ichiro棒球生涯中幾個重要的時刻。
我這邊翻一下主播的轉播旁白,括號內補充當時的情形。
「在這時如果擊出安打就是逆轉,比賽再見,同時在主場封王」
(1996/9/26,10局下半Ichiro擊出左外野邊線安打,一壘跑者直接跑回本壘得分,
歐力士封王)
「日本全國都在矚目,Ichiro的第3打席。在左打區的Ichiro,會打出值得紀念、
前無古人達成的第200支安打嗎?」
(1994/9/20,6局下半,Ichiro當天前兩打席都已擊出安打,第3打席擊出右外野
二壘安打,來到日本職棒史無前例的單季200支安打)
「今年球季從開幕以來狀態就一直很好,順利的話就會確實連續7年拿到打擊王。
這次會再打出安打嗎」
(在2000年達成日本職棒紀錄的連續7年打擊王)
「十局上半3比3,日本有超前比分的機會,能不能世界第一就託付給Ichiro了。……
打擊出去!球穿越到了中外野!三壘跑者回本壘,二壘跑者也回來得分!Ichiro打出了
安打!」
(2009年第二屆WBC冠軍戰,Ichiro在延長賽擊出帶有勝利打點的安打)
「那個時候,我們都為他著迷。而且,從今天起也一樣。讓我們繼續……」
「開始吧」
「有Ichiro在的每一天回來了」