1. 新聞來源：
ETtoday運動雲
2. 新聞標題：
曾2度奪東山再起獎 38歲左投李瑞安諾宣布退休
3. 新聞內容：
2022年01月18日 10:30
https://cdn2.ettoday.net/images/2728/d2728886.jpg
▲李瑞安諾。(圖／達志影像／美聯社)
記者賴冠文／綜合報導
2度奪下東山再起獎的38歲資深左投李瑞安諾（Francisco Liriano），最後一次在大聯盟
出賽是2019年，今天宣布結束20年職棒生涯，退休陪孩子打球。
李瑞安諾2000年以業餘自由球員身分被巨人隊簽下，在美職經歷20年生涯，於2005年雙城
隊升上大聯盟，累積大聯盟14年的球季，總計419場出賽有300場先發，112勝114敗，防禦
率4.15。
曾在2006年入選明星賽，對棒球不放棄的精神，在2010年奪美聯東山再起獎、2013年奪國
聯東山再起獎，前後效力過巨人、雙城、白襪、海盜、藍鳥、太空人，老虎。
李瑞安諾表示，花了一些時間思考職業生涯，不斷與家人、朋友討論，決定退休結束職棒
生涯，「感謝美國、多明尼加的教練、球迷，最重要是家人支持，接下來我會陪著孩子打
棒球，或許有一天會有另一個李瑞安諾登上大聯盟。」
4. 新聞連結：
https://sports.ettoday.net/news/2171670
5. 備註：