1. 新聞來源：
中時體育
2. 新聞標題：
MLB》最佳救援投手獎出爐 釀酒人海德近4年豪奪3座
3. 新聞內容：
11:21 2021/11/11 中時新聞網 林暐立
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-11-11/1024/20211111002863.jpg
海德是近年來最強終結者(路透社資料照)
美國職棒大聯盟稍早又公佈了一項年度大獎，年度最佳後援投手獎美聯由白襪韓崔克斯(L
iam Hendriks)拿下，國聯獲獎者則是釀酒人守護神海德(Josh Hader)，韓崔克斯是連續2
年獲獎，海德更猛則是近4年第3度獲獎，無愧聯盟最強牛棚的名號。
MLB Stats
@MLBStats
Josh Hader is one of the most feared relievers out of the pen.
He earns his 3rd career Trevor Hoffman NL Reliever of the Year Award.
https://pbs.twimg.com/media/FD3wDrQWQAExMA0?format=jpg
https://twitter.com/MLBStats/status/1458586112717467657
而美聯、國聯為表揚前洋基李維拉(Mariano Rivera)和釀酒人霍夫曼(Trevor Hoffman)，
分別把獎名改為「李維拉獎」和「霍夫曼獎」，兩位可說是聯盟歷史最具代表性守護神，
而釀酒人後輩很爭氣，含去年獲獎的戴文威廉斯(Devin Williams)，釀酒人已連4年奪「
霍夫曼獎」。
本季海德例行賽出戰60場，繳出4勝2敗34次救援成功，58.2局能飆出102次三振，自責分
率僅1.23，每局被上壘率0.81。另外他生涯出戰232場拿下16勝13敗，有96次救援成功，
自責分率也是漂亮的2.26，每局被上壘率0.85，近年來在聯盟幾乎沒有對手，奪下「霍夫
曼獎」實至名歸。
白襪的韓崔克斯也非常強勢，本季出戰69場拿下8勝3敗38次救援成功，71局能投出113次
三振，自責分率2.54，每局被上壘率0.73，生涯出戰413場拿下27勝30敗78次救援成功，
自責分率3.91，每局被上壘率1.21，而偏高自責分率大多在生涯前期累積，前兩年都低於
2。
MLB Stats
@MLBStats
Liam Hendriks was nails at the end of the game.
He's the Mariano Rivera AL Reliever of the Year.
https://pbs.twimg.com/media/FD3wyJnXIAEHcNl?format=jpg
https://twitter.com/MLBStats/status/1458586647382183936
而說到終結者，大家熟知的洋基查普曼(Aroldis Chapman)、簡森(Kenley Jansen)表現也
不錯，前者本季出戰61場拿下6勝4敗30次救援成功，自責分率3.36，每局被上壘率1.31，
救援次數突破300大關。簡森出戰69場拿下4勝4敗38次救援成功，自責分率2.22，每局被
上壘率1.04。
4. 新聞網址：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211111002808-260403
5. 備註：