https://www.sanspo.com/article/20211105-FQLH6XZXHVAR5ODUWGQSBUACHM/
日本ハム・新庄剛志新監督（４９）が５日放送のＴＢＳ系情報番組「ＴＨＥ ＴＩＭＥ，
」（月～金曜前５・２０）にＶＴＲ出演。番組の独占インタビューに応じ、日本ハム・杉
谷拳士内野手（３０）について言及した。
新庄監督在今天上節目的時候接受訪問，其中也提到了隊上的杉谷拳士
その中で「杉谷選手の起用法は？」という質問が。杉谷はパフォーマンスでファンからの
人気を集めているが、今季は５４試合に出場して打率１割１分７厘と極度の不振にあえい
だ。
節目中被問到要怎麼使用杉谷。杉谷因為一些個人特色而收穫很多球迷，但今年只出賽54場
，打擊率低到只有.117而已。
新庄監督は杉谷のパフォーマンスについて、「たぶん彼はチームのためにやってくれてる
と思う、日本ハムファイターズのために」と理解を示した上で、「今度は俺が来たから、
あなたは大丈夫。来年からは野球オンリーでいいと思う。僕に任せて、あなたは野球に打
ち込みなさい」とメッセージを伝えていた。
對此新庄監督表示：「我覺得他應該是為了球隊才這樣做的，為了日本火腿」
「但現在我來啦，沒問題啦」「明年開始希望他好好打球就好，其他表演什麼的我來扛」
作者:
ihcc (未来の敵は無関心)
2021-11-05 15:09:00完了 唯一穩的位置被搶走了
作者:
a1773042 (LoveGokouRuri)
2021-11-05 15:09:00我來當藝人 你好好打球
作者: dicky503 (...) 2021-11-05 15:09:00
搞笑擔當 總仔自己來
作者:
fp737 (Never worry)
2021-11-05 15:09:00杉谷要擔心了
作者:
sesd (囧)
2021-11-05 15:09:00你專心打球 搞笑我來的意思
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2021-11-05 15:10:00
被剝奪唯一的特色 藝人真的到頭了
作者:
wayne5992 (wayne5992)
2021-11-05 15:10:00完了 這樣杉谷好像就沒作用了欸 要被戰力外了
作者:
FunXin (放心)
2021-11-05 15:10:00台灣記者不遠洋致電一下怎麼用大王
作者:
sesd (囧)
2021-11-05 15:10:00杉谷罩子放亮點 不要搶監督搞笑風頭
作者:
barber (頭又大)
2021-11-05 15:11:00一袋米要扛幾樓
作者: Huayra (Setsuna from seiei) 2021-11-05 15:11:00
路線不同啊 杉谷比較好笑
作者:
poru (鐵金剛)
2021-11-05 15:13:00慘了...無路用了
作者: rodes (路迢迢) 2021-11-05 15:13:00
效果我自己來 別搶戲我想扛主KEY
作者:
sesd (囧)
2021-11-05 15:14:00杉谷不能搞笑 這隻就沒用了
作者:
sesd (囧)
2021-11-05 15:15:00以前抱的最大腿中田翔才能留在火腿又走了 他本來就很危險
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2021-11-05 15:16:00
搞笑擔當我來扛
作者: rodes (路迢迢) 2021-11-05 15:16:00
最後一句還不夠明白嗎 = =表演我來扛 = =
作者:
ihcc (未来の敵は無関心)
2021-11-05 15:16:00說不定已經很認真在打球了
作者:
kakain (kakain)
2021-11-05 15:16:00新庄只是想要表演吧XD
作者:
s880036 (mkh的北瓜)
2021-11-05 15:17:00當總教練比你更會秀的時候
作者: knml (法師) 2021-11-05 15:18:00
要被監督搶工作了
作者: rodes (路迢迢) 2021-11-05 15:18:00
表演 監督扛拉 戰績 球員扛 = =
作者:
worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)
2021-11-05 15:19:00笑死
作者: KazumiLin 2021-11-05 15:20:00
杉谷涼了 明年表現堪慮..
big boss:滾 日本火腿隊只能有一個藝人 那就是我
作者:
coldeden (異位姓皮膚炎)
2021-11-05 15:25:00總A自己要扛綜藝咖了w
作者: d06 (棒打老虎雞吃蟲) 2021-11-05 15:26:00
杉谷的殘值…
作者:
SABA0 (A柱)
2021-11-05 15:27:00靠 不給活路
作者: yeeandrew 2021-11-05 15:28:00
殘值直接歸零喇XDD
作者: cang123 (Z28) 2021-11-05 15:29:00
這根本最後通牒了
作者: beeboombee (勾勾拋阿練九) 2021-11-05 15:29:00
翻譯：你沒用了
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2021-11-05 15:32:00搞笑監督來就好
作者:
imbestbill (ä½ æœ‰çš„èƒ–å—Ž)
2021-11-05 15:35:00這其實講得蠻有藝術的
作者: marineman 2021-11-05 15:37:00
丸子三兄弟
作者:
sebu (絕不調的心)
2021-11-05 15:39:00杉谷會不會因此在明年球季後戰力外？
作者:
bbbruce (布魯斯)
2021-11-05 15:41:00笑死
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-11-05 15:44:00C位我來
作者: ezorange 2021-11-05 15:44:00
火腿只能有一個搞笑，就是我，BIG BOSS
作者:
Cassious (卡西烏斯．布萊特)
2021-11-05 15:47:00感覺新庄在排除競爭對手XDDDD
作者: rayhong (阿德里奇) 2021-11-05 15:50:00
笑死 有夠逗
作者:
Adollin (Adol)
2021-11-05 15:50:00認真說,看似搞笑但是還蠻實際的,不專心打球還要你幹嘛
作者: asdf70044 (A7) 2021-11-05 15:50:00
笑死wwww
作者:
snocia (雪夏)
2021-11-05 15:52:00這話的意思是「明年在球場上加油好嗎？」
作者:
Adollin (Adol)
2021-11-05 15:53:00火腿找新庄來光媒體效益就滿點了
作者:
Sandytw (肚臍風)
2021-11-05 15:57:00杉谷就是個失婚小丑，新庄來後哪還有人想看他弄那些尷尬表演
作者:
erodora (嗄 你說啥)
2021-11-05 15:58:00意思就是 在你球打好之前，別搞那些五四三看來他應該不是牡蠣組的總A
作者: Adam6613 (Adam6613) 2021-11-05 15:59:00
翻譯：球隊的藝人只能有一個
作者:
micotosai (日本語が半人前の俺様)
2021-11-05 15:59:00唯一功用要被搶走了ww
作者:
micotosai (日本語が半人前の俺様)
2021-11-05 16:01:00新庄：不要搶我鋒頭
Shinjo搞笑歸搞笑他還是有實績的球員空有話題沒成績對球隊其實也沒什麼幫助
作者:
tai0402 (摳屁)
2021-11-05 16:09:00兩個講相聲啦
作者:
buslover (SingleForever)
2021-11-05 16:11:00新庄這句話好有涵義啊 杉谷一定正在瑟瑟發抖中 XD
作者: ger1871 (剉哲) 2021-11-05 16:12:00
搶人家頭路
作者:
DPP48 (DPP48)
2021-11-05 16:17:00杉谷明年的合約堪憂啊
作者:
xpandxp (霈林海)
2021-11-05 16:26:00尷尬了，特長被監督搶走了
作者:
Heyward (黑窩)
2021-11-05 16:30:00同行相輕 ??
作者:
forumk23 (32kmurof)
2021-11-05 17:05:00意思就是回歸本業，本業做不好，恐怕就沒理由留你了
作者: z23061542 2021-11-05 17:05:00
J家不容吉本= =
作者:
MY0620 (廢廢)
2021-11-05 17:08:00搶人飯碗啊啊啊啊
作者: pigpig861 2021-11-05 17:09:00
搞笑藝人一個就夠了
作者: hanklee 2021-11-05 17:11:00
球打不好 是不是就失業了QQ
作者:
jokepeace (jokepeace)
2021-11-05 17:17:00可憐那 工作被big boss搶走了
作者:
shiaubai (å°ç™½)
2021-11-05 17:21:00這支球隊快變12支了
作者:
takamiku (頑張！！！)
2021-11-05 17:28:00好期待明年總誒怎麼走台步上投手丘
作者: howarddddads 2021-11-05 17:38:00
本業被搶了
作者:
Satoman (沙陀曼)
2021-11-05 17:41:00搶人本業，這總仔真狠
作者: qaz0314 (咩妹) 2021-11-05 17:53:00
綜藝咖我來就好
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2021-11-05 18:00:00不需要你了
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2021-11-05 18:46:00扛米比較快
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2021-11-05 18:57:00
專心打球不要搞笑
作者:
shlee (冷)
2021-11-05 18:59:00XDD
作者:
wayne5992 (wayne5992)
2021-11-05 19:09:00杉谷：融融你先涼完了 下一季就換我了
作者: godtnmai (LiN) 2021-11-05 20:16:00
不僅代打 連綜藝擔當也想要 是個狠角色
作者: guns (Young GUN!!) 2021-11-05 20:25:00
XD 笑死 我就看你季中笑不笑的出來