洋將受傷、想家、出怪聲 軟銀連霸陷大危機
2021-09-28 07:00 聯合新聞網 / 福耳
年薪5億的巴倫汀，不但交不出以往的打擊成績，又屢次在社群網站上發意有所指的文，
為自己的日職生涯留下不完美的結果。 擷圖自軟體銀行鷹官方FB粉絲團
日職賽程剩一個月左右，由於排第3名的巨人領先中日多達11場勝差，央聯前段班的3支隊
伍可以說是已經確定是養樂多、阪神及巨人了，唯一會變動的就是優勝誰屬；洋聯的前4
名仍呈現渾沌現象，各隊間的勝差不超過3場，有可能在一個系列戰之後的排名就互換，
不過令人意外地是已連續4年奪下日本大賽優勝，今年目標日本一5連霸的軟銀，本季戰績
不若以往理想，僅剩22場賽事的此時，只排在聯盟第4名，雖然距離樂天只有1.5場勝差，
但如果不趕緊追上，恐怕會中斷這項連霸紀錄。
其實軟銀在5月底結束時仍是聯盟龍頭，但自從7月中摔出前段班後，到目前仍在掙扎，戰
績急轉直下有許多原因，其中洋將的貢獻度不若以往，更是大大地影響了球隊的戰績，而
導致洋將貢獻度不足的原因也是百百種，被母國徵召、想家、受傷甚至於出怪聲，都在今
年一次發生。
軟銀陣中有許多受國家限制的古巴籍洋將，包括野手的賈西亞（Yurisbel Gracial）、迪
斯派（Alfredo Despaigne）及投手莫伊尼洛（Livan Moinelo）等人，只要古巴國際賽事
有需要，他們就可能被徵召回國效力，今年5月底舉辦的美洲區奧運資格賽，迪斯派及莫
伊尼洛就返回古巴加入國家隊，再加上疫情隔離措施，一進一出就耗費了1個半月的時間
。
重要的牛棚投手莫伊尼洛5月24日抹消登錄，直到7月10日才再度在一軍出賽，不過他回到
一軍投沒幾場就因為左手腕不適被下放二軍治療，這一休又是2個月，9月中才回到一軍，
他的缺席讓軟銀牛棚在8月的防禦率高達3.89，9月也還在3.45，顯現他對於軟銀中繼後援
的重要性；而迪斯派雖然因為打擊狀況不佳而早在5月初就被下放二軍，但返國打資格賽
過程中又傷到左肩，這讓他一下子就休養調整了超過2個月，8月中才再度回到一軍。
至於這幾季都是軟銀主力打者的賈西亞，原本也在徵召名單中，但他早在5月初就因為手
指受傷而移出一軍名單，當然也無法返國打資格賽，甚至於到現在已4個多月了都還無法
上場，少了這名有20轟能力的打者，對於軟銀打線威脅力有嚴重的影響，軟銀本季的團隊
總得分是475分，雖然仍跟上季一樣排聯盟第2，但與其他幾隊已無明顯的差距，全壘打也
是同樣的狀況。
過去幾季都是軟銀中心棒次的賈西亞，5月初受傷至今仍無法上場，是軟銀今年火力無法
拉開與其他隊伍差距的一大原因。 擷圖自軟體銀行鷹官方FB粉絲團
今年因為疫情影響，在台日韓3國職棒都有因為想家而離隊的例子，軟銀的瑞伊（Colin
Rea）也是其中1人，瑞伊今年6月首次在一軍登板，出賽6場其中有4場是優質先發，成績
是3勝1敗2.03防禦率，奧運休賽前的最後一場先發對樂天還投出完封勝，但就在休賽期間
回美國後因家中新生兒早產，因此決定退團留下來陪伴家人，不過由於千賀滉大的復出以
及從火腿轉隊過來的馬丁尼茲（Nick Martinez）表現穩定，加上原本就不錯的先發輪值
，瑞伊的離隊對於球隊戰力並沒有太大的傷害，只是少了一名可用之兵。
今年從火腿轉到軟銀的馬丁尼茲，一直維持穩定的表現，是軟銀重要的先發輪值戰力。
擷圖自軟體銀行鷹官方FB粉絲團
最後就是堪稱軟銀近期最失敗投資的巴倫汀（Wladimir Balentien）了，他19年底以5億
日幣年薪的2年合約加入軟銀，這份合約還高於之前松坂大輔的3年總額12億日幣，軟銀看
重的就是他在養樂多時，11到13年3度拿下央聯全壘打王、從16到19年連4季30轟以上，以
及18年打出131分打點的攻擊火力，沒想到他到軟銀後完全變成一名三流的打者，20年整
季出賽60場，打擊率只有1成68，全壘打及打點分別剩下9支及22分；今年5月中上一軍後
，共出賽22場，打擊率比上季好一點，來到1成82，但全壘打也僅有4支，打點則是9分，6
月底又被下放二軍，至今未曾再上過一軍，這2季對軟銀的貢獻度極低。
巴倫汀可以說是日職近期最會出怪聲的球員，最近又在推特上發文暗示「今年是他在日職
的最後一個賽季，也希望在神宮(養樂多主場)舉辦紀念賽。」打不出被期待的成績，又屢
次在社群媒體上發一些意有所指的文，也不難理解為甚麼教練團不用他，巴倫汀也讓自己
的偉大日職生涯留下了一個爛尾。
https://udn.com/news/story/7001/5775746