https://news.yahoo.co.jp/articles/0970601359decb77e9d26bea8e6b02a5891e32f0
◆こんな悲しいバースデーメロディーは・・・
2回裏一死、打席に入ったのは、この日が誕生日の日本ハム・王柏融選手。札幌ドーム
にバースデーソングが流れる中、初球から打ちにいった打球はフライとなって三遊間の
後方へ。ポテンヒットになるかと思われたが、この打球を島内が全力疾走で好捕。この
試合の実況を務めていた近藤祐司さんから「パーティー・ブレーカー」の称号を授かっ
た。
◆這麼難過的生日快樂歌・・・
2局下1出局情況下進入打擊區的是本日壽星火腿隊的王柏融。在札幌巨蛋球迷演奏著生日
快樂歌中，王柏融選擇投手投出的第一球攻擊，但卻擊成三遊後方的飛球，原本以為有機
會形成幸運安打，但島內全力衝刺展現出一次精彩守備接殺出局。這場比賽的主播也給予
島內一個稱號「生日破壞者」。
ファンからは、「こんな悲しいハッピーバースデートゥーユー聞いたことない……」と
いった声があがった一方で、「このバースデーソングは石井監督へってことにしよう」
、「石井監督の前で別な人を祝わせない監督思いの選手」などと、同じくこの日が誕生
日だった楽天・石井一久監督と絡めたコメントも散見された。
球迷表示「沒聽過這麼難過的生日快樂歌...」、「就當作這首生日快樂歌是演奏給石井監
督的吧」、「不想讓別人在石井監督面前慶生為監督著想的選手」。
https://youtu.be/cpn93jBfaaM