[分享] 大谷賽後採訪翻譯 elfsoosuk PTT批踢踢實業坊

[分享] 大谷賽後採訪翻譯

作者: elfsoosuk (ELF) 2021-08-26 22:18:00

大家晚上好，小妹身為鋼鐵谷粉每次找賽後訪談都沒看到中翻
今天剛好有空就順手翻一下分享給大家，有錯再麻煩指正
但我平常不太用電腦發文，也忘了怎麼上色，請大家多多包涵

作者: polanco (polanco) 2021-08-26 22:18:00

推

作者: GhostFather (鬼父) 2021-08-26 22:19:00

我快笑死輸給19連敗的球隊

作者: edhuang (隨便啦) 2021-08-26 22:21:00

推翻譯

作者: themis1208 (ㄌㄈ) 2021-08-26 22:21:00

推翻譯

作者: mosap (Mars) 2021-08-26 22:23:00

推投球狀況還是好下場繼續加油啦

作者: Yukki65068 (膩膩) 2021-08-26 22:25:00

速球就是不行

作者: teata (老王) 2021-08-26 22:25:00

推翻譯

作者: ssss06 (peffffffy) 2021-08-26 22:27:00

看來是最近調整不太好QQ

作者: phoinixa (長行) 2021-08-26 22:28:00

這傢伙果然還是想要幫打（苦笑）

作者: ronbaker (尼克扛霸子) 2021-08-26 22:28:00

推翻譯

作者: hjt11201213 (hidexyoshiki) 2021-08-26 22:29:00

感謝翻譯，以後也多多麻煩小妹了

作者: phoinixa (長行) 2021-08-26 22:30:00

題外話每次賽後訪問看起來都特別可愛==

作者: a0952136637 (christine1126) 2021-08-26 22:30:00

感謝翻譯！

作者: littlestars ( ) 2021-08-26 22:31:00

推翻譯

作者: a0952136637 (christine1126) 2021-08-26 22:33:00

今天賽後不知道為什麼看起來呆呆的 XD可愛~

作者: shanaandlai (saisai) 2021-08-26 22:36:00

日文的也想看呢~

作者: sixsix666 (Blind) 2021-08-26 22:39:00

感謝翻譯，希望大谷下次先發能夠回穩，加油

作者: MrNeverDie (CCR_Zonda) 2021-08-26 22:41:00

推翻譯分享

作者: apollo62 (桃園兄弟象) 2021-08-26 22:42:00

推

作者: henry1915 (henry) 2021-08-26 22:46:00

翻譯推個

作者: airflow (享受壓力) 2021-08-26 22:47:00

對啦對啦別人尻出去的都是剛好啦

作者: ccmmj51 2021-08-26 22:54:00

五局7K，投球內容

作者: ils0104 (æŠŠæ¡ç•¶ä¸‹v(ï¿£ï¸¶ï¿£)y) 2021-08-26 22:55:00

推翻譯!!!大谷真的好可愛

作者: ccmmj51 2021-08-26 22:56:00

和控球確實不錯啊～想拉局數，速球的時機點真的要很小心，不然就像今天被尻出去了～大谷加油

作者: sixsix666 (Blind) 2021-08-26 22:58:00

有人很氣XD

作者: a78905589 (J.J.Tagaryen) 2021-08-26 22:59:00

同一個位置同一個球種被尻出去等意識到被鎖定已經太晚了qq

作者: hsiehiccup 2021-08-26 23:00:00

感謝翻譯！

作者: domoto0101 (1234567890) 2021-08-26 23:06:00

鐵粉就大膽的穿笑死T啊 XDDDD

作者: supermj 2021-08-26 23:17:00

謝謝翻譯

作者: pennyhsieh (吉娃娃二等兵) 2021-08-26 23:35:00

謝謝翻譯

作者: hsgreent (但求無愧我心) 2021-08-26 23:59:00

今天的變化球真的很會跑啊謝謝翻譯

作者: heshe (heshe) 2021-08-26 23:59:00

推

作者: MiyukiKazuya 2021-08-27 00:09:00

推

作者: ruka660101 (ruka) 2021-08-27 00:20:00

推

作者: spittz (背中から抱きしめて) 2021-08-27 00:36:00

受訪的時候真的很可愛~~XD

作者: showtime0227 (`\_(ツ)_/`) 2021-08-27 00:40:00

推

作者: henry87927 (Sunshine) 2021-08-27 01:23:00

推

作者: lovemanado (小P) 2021-08-27 06:41:00

推翻譯

作者: hipnos (日月錯了嗎) 2021-08-27 07:09:00

感謝你的翻譯!!

作者: ghost069 (阿鬼) 2021-08-27 07:29:00

推

作者: Daniel0712 (阿呆) 2021-08-27 11:48:00

推

作者: jack8759 2021-08-27 12:40:00

推

作者: rosiesmmm (伸手不打笑臉人) 2021-08-27 13:18:00

可愛炸

繼續閱讀

[問題] 下半季是不是就獅猿爭冠了?macassans [討論] 121yoiverson [分享] 今日林益全ericisfish [分享] 今日林哲瑄RG5678 [討論] 今日陳重羽flowerabby01 [分享] 今日陳鴻文tofay000 [討論] 富邦的比賽是不是跟足球一樣好看eikura [分享] 中職歷史單場、單隊最高得分DoncicInPTT [分享] 龍魯閣第二趴opwenwenwen [分享] 超級油魯閣TsaiDunDun