作者:
arod1414 (萬夫莫敵蔣智賢)
2021-07-29 23:30:10開轟不是我想要的 大谷翔平：當時只想安打就好
ETtoday 記者歐建智／綜合報導
天使隊投打二刀流大谷翔平29日（台北時間）出戰洛磯隊，單場3打數有2支安打，四局下轟
出本季第37轟，大谷翔平表示，當時只想把球打向中外野。
大谷翔平是在四局下一出局一、二壘有人，轟出右外野3分全壘打，第37轟出爐，讓天使取
得1分超前領先。
對於這支全壘打，大谷翔平說：「我的目 標是打到中外野，因為我們占一、二壘，只想
要打一支安打，而不是想全壘打，我只想打到球，只是想得分。很高興是一支全壘打。」
大谷翔平可以打的好球並不多，這場比賽有2次保送，八局下的保送還幫球隊取得超前致勝
的1分。
總教練梅登表示，就自己所看到的，去年大谷翔平擊球還沒有那麼穩定，但冬天做了很多調
整及訓練，現在，他可以接受保送，不會去擴大自己設定的好球帶，就是真的在玩棒球。
https://sports.ettoday.net/news/2043177
作者:
polanco (polanco)
2021-07-29 23:31:00XD
作者:
keyu1202 (keyu1202)
2021-07-29 23:31:00笑死只會用蠻力
作者:
YESGOTO (肉粽)
2021-07-29 23:31:00我怕練太壯
作者:
zxcc79 2021-07-29 23:31:00可是阿谷 全壘打也是安打阿
作者:
xo1100 (蝦蒸河粉)
2021-07-29 23:32:00普人也表示他是安打型打者
作者:
zxcc79 2021-07-29 23:32:00而且如果是鈴木一朗這樣說我還信
作者: kenny0111 (猴賽雷) 2021-07-29 23:32:00
只想打安打就變全壘打王笑死
作者:
ihcc (未来の敵は無関心)
2021-07-29 23:33:00是他自己要飛的
作者:
MK47 (和牛第一)
2021-07-29 23:33:00笑死 太用力
作者: kraftman 2021-07-29 23:33:00
笑死 太用力
作者: jimmytaipei (吉米台北) 2021-07-29 23:35:00
我怕打太遠~
作者:
max0616 (MAX)
2021-07-29 23:35:00被動開轟
作者:
shyuwu (El Cid)
2021-07-29 23:36:00笑死，安打打太遠而已
作者: kraftman 2021-07-29 23:36:00
球自己飛出去的
作者: jonsir (jonsir) 2021-07-29 23:36:00
普神:小弟這句我用很多年了
作者:
yyc1217 (somo)
2021-07-29 23:37:00笑死 打不進場內
作者:
EKman (攻略)
2021-07-29 23:37:00本來不想打這麼遠的
作者:
hosighle (hosighle)
2021-07-29 23:37:00想笑死別人嗎
作者:
acblily (Lily)
2021-07-29 23:38:00笑死 太大力打炸裂
作者:
TaiWeiT (TaiWeiT)
2021-07-29 23:39:00哈哈哈史上最好笑笑話
作者:
yuechen (大谷結衣)
2021-07-29 23:40:00柳田：我不是全壘打型選手
作者: lanhyi (lanhyi) 2021-07-29 23:40:00
谷仔別騙了，大家都知道你只敢打全壘打==
作者: superstanley (River) 2021-07-29 23:40:00
委屈了
作者:
a26893997 (Love20433)
2021-07-29 23:42:00那個仰角正常人確實只有安打......
作者:
OyAlbert (蛋黃溫)
2021-07-29 23:42:00不會打安打只會揮大棒，果然高中生
作者:
Arodz (鎖一點螺絲...)
2021-07-29 23:43:00太屌了吧?!
作者:
defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†)
2021-07-29 23:45:00我也沒念書，不知道為什麼就考滿分
作者:
edhuang (隨便啦)
2021-07-29 23:45:00笑死 我也不知道會飛出去啊
作者:
semicoma (後勤人力足 前進災區吧)
2021-07-29 23:45:00全壘打是（完整揮棒的）安打的延伸
作者:
phix (88)
2021-07-29 23:45:00這球仰角真的不高
作者: MAX777 (跑堂小二) 2021-07-29 23:45:00
三振不是我要的，只是打者都揮不到
作者:
Eloye (Eloye)
2021-07-29 23:46:00笑死你那種全力揮法一副要尻大隻的騙誰啊
作者: Isinging 2021-07-29 23:47:00
大谷打出去就用走的了 還甩棒跟我說不知道是全壘打怎可能
作者:
HysTakuya ([SoniDuke]HYS)
2021-07-29 23:47:00本來想拼安打王的 結果不小心變全壘打王
作者: kraftman 2021-07-29 23:48:00
不小心就打出全壘打了
作者: rbull (假高尚一大堆) 2021-07-29 23:48:00
笑死 只會出蠻力 細膩一點的安打都不會
作者:
a4268139 (a4268139)
2021-07-29 23:48:00笑死 第一次聽到有人不想全壘打想要安打的這種想法這輩子沒聽過
作者:
Axwell (Axwell)
2021-07-29 23:49:00啊 出去惹
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2021-07-29 23:50:00大谷：我只是站在那裡揮棒，球就自己飛出去了
作者: knml (法師) 2021-07-29 23:52:00
只想一棒出去，不要再騙了XD
作者: barton50195 (路過的小羊) 2021-07-29 23:52:00
翻譯：誰知道這樣就全壘打了
作者:
NRS (人間自轉車)
2021-07-29 23:52:00大谷：糟了！竟然是全壘打！
作者: Nojudge (小恩予) 2021-07-29 23:54:00
還蠻嘲諷的
作者: JazMaHoJo 2021-07-29 23:54:00
一般選手可能是安打 你的力道跟彈道是會飛出去的
作者: beaverkp (...) 2021-07-29 23:55:00
笑死 打不出安打
這普吼獅教他的吧...只是想安打 球剛好飛出去而已
作者:
Yunk (橋)
2021-07-29 23:57:00笑死 連把球留在場內都辦不到 果然是高中生
作者:
lostguy (惘)
2021-07-29 23:58:00可是大谷...你打出去的確信步不就露餡是全壘打了嗎？
作者: jayemshow (S.Kazumi) 2021-07-29 23:59:00
我怕打太遠
大谷：我也是打到才知道認真回 忘了在哪看到大谷說他打擊的目標是二壘安打
作者: HelloFumi (哈嚕~麩咪) 2021-07-30 00:03:00
笑死 得了便宜還賣乖 是不會跑到三壘就好？
作者: sss1524 2021-07-30 00:04:00
笑死 沒打好打出牆
作者: vea7018 (好喔) 2021-07-30 00:04:00
翻譯：400英尺內皆為安打
作者: abaush (好想要揮霍...) 2021-07-30 00:07:00
只想安打卻出去了：我當時害怕極了
作者:
laba5566 (最愛56家族 啾咪)
2021-07-30 00:07:00笑死 只是碰一下就轟惹
作者:
pricek (Price)
2021-07-30 00:07:00笑死 連控制力道都不會
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2021-07-30 00:08:00那揮棒明明就是想扛出去XD
作者: kraftman 2021-07-30 00:09:00
我原本只想打安打啊
作者: kuo3027 2021-07-30 00:12:00
我怕打太遠
作者:
phants (phants)
2021-07-30 00:13:00其實是想成為鈴木一郎型的打者，可惜力量不允許
作者:
g005522 (新科賭王Lolanto(羅蘭度))
2021-07-30 00:15:00比東京奧運還受日本人期待
作者: RanceTsai (bard334) 2021-07-30 00:16:00
笑死 我的揮棒連自己都怕
作者:
abc55322 (笨鳥不唱歌)
2021-07-30 00:19:00不小心打太遠
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2021-07-30 00:19:00今天最笑死就這則惹
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2021-07-30 00:20:00下次小心一點
作者:
tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)
2021-07-30 00:20:00笑死
作者:
DWESOME (堆搜咪)
2021-07-30 00:21:00下次注意一點啊 不要再安打搞成全壘打啊
作者: jonas30 (天方JY) 2021-07-30 00:22:00
我怎麼知道這顆球就這樣飛出去了...
作者:
a76126 (123)
2021-07-30 00:22:00等我想全壘打 我自己都會怕啊
作者: KazumiLin 2021-07-30 00:26:00
不小心就出去了>///<
作者:
ineda (天生超級白)
2021-07-30 00:26:00當金城武不是我想要的，我當時只想當個普男
作者:
FuYen (赴宴)
2021-07-30 00:28:00作者:
alau ( )
2021-07-30 00:29:00唬爛啦 那個揮棒姿勢說明了一切
作者: teata (老王) 2021-07-30 00:32:00
笑死 我只想安打
作者:
liafree (星羽~晴)
2021-07-30 00:32:00笑死
作者:
kissung (天堂鴉)
2021-07-30 00:39:00笑死XDD 處男下手不知輕重
作者: black510113 2021-07-30 00:39:00
全壘打也是安打的一種啊XDDDD
作者:
hahabis (HaHaBis)
2021-07-30 00:39:00打太用力臭了嗎
作者: qwertyuioplk 2021-07-30 00:42:00
只是不小心就全壘打了
作者:
vltw5v (~彥~)
2021-07-30 00:42:00笑死 不小心打太大力
作者:
hahabis (HaHaBis)
2021-07-30 00:44:00只想安打時就不小心飛出去，那只想全壘打時要到外太空？
作者:
ayaneru (ayaneru)
2021-07-30 00:45:00本來想讓的結果不小心就出去了
作者:
Q00863 (阿棋)
2021-07-30 00:45:00是球自己飛出去的
作者: kytem (今天好熱) 2021-07-30 00:51:00
我沒有釣魚 只是把餌放在那邊XD
作者: Icekami (多餘) 2021-07-30 00:52:00
笑死
作者: capriphoenix (展翅吧 鳳凰!!) 2021-07-30 00:53:00
我想打一壘安打，但球就這樣飛出去了
作者: grayeric (gray) 2021-07-30 00:53:00
本來只想偷點的 不小心尻出去的
作者:
GRAYMENG (mengssb)
2021-07-30 00:56:00抱歉，下次會小力點
作者:
ae2622 (惠仔)
2021-07-30 01:02:00笑死 不小心就飛出去惹
作者:
WanYC (琬)
2021-07-30 01:09:00笑死 只是想說揮一下就飛出去了 能怎麼辦
作者: siriusfish (魚兒) 2021-07-30 01:09:00
笑死 打不出安打 只會打全壘打
作者:
heacoun (玩具)
2021-07-30 01:10:00看仰角可能是真的，才22度，誰知道噴出牆。
作者:
s910408 (真姬俺の嫁)
2021-07-30 01:14:00笑死我本來不想打的
作者:
jkokpcu (小無)
2021-07-30 01:14:00我昨天沒念書，還是考滿分
作者: wwwq21346 (樹上小鳥笑哈哈) 2021-07-30 01:14:00
笑死 安打也不會
作者:
Balboa (弱雞)
2021-07-30 01:15:00笑死 不小心打太遠還敢說來讓人笑
作者:
s66449 (è€å¯¦æ¨£)
2021-07-30 01:18:00推
作者:
jajepound (少來了我是印地安人)
2021-07-30 01:24:00大谷：我是天生神力啊
作者: gtayu (ayumiia) 2021-07-30 01:28:00
笑死
作者:
Artist (The prestige)
2021-07-30 01:33:00今天被三振的打席 每一球都猛揮啊 明明超想轟出去
作者: hom1979 2021-07-30 01:54:00
笑死
作者:
d841129 (腦殘)
2021-07-30 01:55:00真的笑死 不小心把球打出場外惹
作者:
fireforce (fireforce)
2021-07-30 02:01:00落點都在全壘打牆外的安打型打著
作者:
theword (111)
2021-07-30 02:21:00投手 : ..........
作者:
breccia (布蕾莎)
2021-07-30 02:24:00大谷為什麼可以這麼好笑XDDD
作者:
kcl0801 (kcl)
2021-07-30 02:34:00笑死 用帥炸的甩棒動作掩飾內心不安是嗎
作者:
hs89136 (還在想)
2021-07-30 02:36:00打那麼用力再來說想安打，不會用觸擊的點個德州安打喔？
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2021-07-30 02:53:00笑死 本來不想用這招
作者: MrCool5566 (很酷56) 2021-07-30 03:05:00
笑死 全壘打不就安打
作者: wang0424 (FFFFFF) 2021-07-30 03:08:00
原來是不小心的啊
作者:
wtfconk (mean)
2021-07-30 03:23:00笑死,懶得賣力跑壘想偷懶就說咩
作者:
TKnR (阿魯)
2021-07-30 04:01:00笑死 只會打遠不會打近
作者:
onnax (日出了 晚安)
2021-07-30 04:37:00笑死，不會打場內安打
作者:
b99202071 (b99202071)
2021-07-30 04:51:00還以為這種戰略來美國後就丟掉了
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2021-07-30 06:19:00
哇 球竟然飛出去
作者: Xliao 2021-07-30 06:20:00
嘲諷技能點滿了 笑死
作者:
cc03233 (MITSUYA)
2021-07-30 06:25:00笑死 球自己要飛出去的 怪我太大力
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七) 2021-07-30 07:00:00
因為太怪力了沒辦法 只好打出牆
作者: GABA (asdf) 2021-07-30 07:06:00
笑谷：我只想打安打(球落在右外野看台上)
作者: hata4t (hata) 2021-07-30 07:19:00
事與願違 笑死
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2021-07-30 07:34:00笑死 連安打都打不出來
作者: haran 2021-07-30 07:46:00
啊 我控制不住 啊嘶 上去了
作者: asdf70044 (A7) 2021-07-30 07:47:00
不好意思 練太壯
作者:
gn1698 (奶茶傳)
2021-07-30 07:57:00大谷 阿不就很失望
作者: ScotchWhisky (Single Malt) 2021-07-30 08:01:00
笑死 連力量拿捏都掌握不好
作者:
Mcnair (.)
2021-07-30 08:03:00不小心用力過猛了~~呵呵
作者: cccmn 2021-07-30 08:14:00
笑死：啊我就hr比安打容易啊 安打是我的苦手
作者:
louis0724 (louis0724)
2021-07-30 08:42:00笑死 不小心練太壯
作者: sero423 (sero) 2021-07-30 08:44:00
那個角度感覺是真的本來不是要轟，不過打的當下直覺知道要出去了
作者: qaz0314 (咩妹) 2021-07-30 08:52:00
笑死 碰到球就hr
作者: mazinger 2021-07-30 09:05:00
全壘打打多了 安打自然會出現 咦安打可遇不可求
作者:
ATand (ATand)
2021-07-30 09:17:00大谷：我本來想歐趴就好，結果卻拿了個書卷獎
作者:
TBBT1 (TBBT)
2021-07-30 10:06:00抱歉 一切都只是意外XD本來想收斂一點的，但誰知道太好打
作者:
mstar (Wayne Su)
2021-07-30 10:43:00「我都沒唸書，只想要 PASS 就好，沒想到滿分了。」
作者:
schuey (Lunar Tennoji)
2021-07-30 10:46:00笑死
作者:
CTBgu (中信菇)
2021-07-30 10:51:00連安打都忘記怎麼打了
作者: m931642 (新人) 2021-07-30 11:43:00
笑死，不知道怎麼說你了
作者: rayhsiao (一生懸命 ishokeme) 2021-07-30 11:45:00
他自己要飛的 不是我害的
作者: JamesChan51 (貓奴51號) 2021-07-30 11:56:00
其實大谷是想打桌球，不想打棒球的
作者: txai (TXAI) 2021-07-30 12:06:00
笑死
作者:
twohigh (沙拉微波按幾)
2021-07-30 13:52:00笑死 不會打安打
作者:
dodoro1 (show)
2021-07-30 18:49:00n