[分享] 西武監督選拔選手會見影片

作者: LonzoBall2 (Lakers)   2021-07-05 18:15:20
影片網址:https://youtu.be/aTUvjvdctHM
就吳念庭部分簡略翻譯。
Q1.被監督選上的感覺?
A1.非常光榮、很開心。
Q2.印象中的明星賽?
A2.有印象的是2019年的明星賽,
那時候(高橋)光成被打爆了…嗯。
(旁邊西武選手一陣竊笑)
(註:那場高橋一局掉了六分)
Q3.想對戰的投手?
A3.廣島鯉魚的森下選手,
因為是日本國家代表隊的選手。
Q4.在主場打明星賽的想法?
A4.一直在這裡比賽,也會有很多西武球迷會入場。會全力以赴。
還有台灣的球迷也會透過電視收看,
希望能展現充滿幹勁的一面給台灣球迷。
日文很弱,有錯誤還請指正~
感謝。
作者: darvish072   2021-07-05 18:18:00
加油
作者: juicyfruit (黃箭口香糖)   2021-07-05 18:18:00
推!加油~~
作者: MarcPolo (MarcPolo)   2021-07-05 18:20:00
棒 加油
作者: MDay56 (他媽媽衝擊波)   2021-07-05 18:21:00
西武主場!!希望也會有不錯的企劃
作者: tarutaru (台灣囝仔)   2021-07-05 18:25:00
台灣看不到吧?
作者: a4636230 (經過的路人)   2021-07-05 18:27:00
吳念庭看起來跟高橋光成感情不錯.能看這玩笑
作者: a5245242003 (elbert)   2021-07-05 18:28:00
什麼是監督選拔選手?明星賽嗎?
作者: Rhevas (レヴァス)   2021-07-05 18:28:00
台灣應該沒轉播吧?就是監督推薦名額,是明星賽沒錯
作者: arexne (R U MINE?)   2021-07-05 18:31:00
呉跟光成同梯還是差一梯而已 關係很近
作者: loveblud (小妞)   2021-07-05 19:04:00
吳念庭有次英雄訪問也特別說努力打不想讓高橋剪頭髮 應該感情滿好的XD
作者: simonali (小朋友)   2021-07-05 19:40:00
回答好可愛XD光成被打爆哈哈哈
作者: evanw (艾凡)   2021-07-05 20:17:00
感謝翻譯!
作者: jasongo (Jason?Go!~~)   2021-07-05 21:03:00
台灣看不到喔?11沒打算爭取嘛
作者: gogp (阿宗小弟)   2021-07-05 21:25:00
感謝分享!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com