大谷翔平控球失準早退 二刀流只亮相1打席、0.2局
2021-07-01 08:04 聯合報 記者蘇志畬／即時報導
https://i.imgur.com/6SdtcGa.jpg
大谷翔平在洋基球場先發不順，只投0.2局就退場，寫下本季最短投球局數。 美聯社
大谷翔平首次在洋基球場展現投打「二刀流」，只亮相1打席、抓到2出局就退場，首局投
出4次四壞、被敲2安是主因，讓天使隊不得不早早換投。
大谷開賽不順，首局連續投出三次四壞保送，史丹頓（ Giancarlo Stanton）、托瑞斯
（Gleyber Torres）的兩支安打雖然不深遠，但已足夠拿下2分。
接下來大谷三振掉歐德（Rougned Odor），並讓安都哈（Miguel Andujar）敲出滾地出局
，雖然再掉1分，但看似開始回穩，不料接下來又出現觸身球形成滿壘，對第九棒賈納（B
rett Gardner）投出的四壞保送不僅擠回洋基第4分，也讓天使隊教頭麥登（Joe Maddon
）上場換人。
大谷的厄運還沒結束，接替的斯萊格斯（Aaron Slegers）被敲出清壘的二壘打，讓大谷
翔平多掉3分，兩隊第一局打完，洋基隊已經取得7：2領先。
0.2局就退場，這是大谷翔平本季最短投球局數，總計用了41球，雖僅被敲2安，但有4次
四壞、1次觸身，丟掉7分，防禦率上升到3.60，至於1局上首打席的結果是飛球出局。
大谷翔平是現代棒球（1900年）以來第四位擔任第一棒的先發投手，前三人是1968年陶瓦
（ Cesar Tovar）、1953年達克（Al Dark）以及1901年的瓊斯（Jim Jones），然而取
消指定打擊的這個決定，在大谷提早退場後成為天使隊難題。
https://udn.com/news/story/6999/5569916