https://i.imgur.com/DKZT6NE.jpg
問：這位老兄明年的約怎麼辦？
-維持現狀再走一年約吧
-這季打完還能維持三成以上打擊率的話
就動用延長合約權吧
-去巨人
-軟銀鷹：「安」
https://i.imgur.com/ScgE67k.jpg
-要同時派近藤、王柏融、西川的話
西川就只能去站CF（中外野手）了吧？
這怎麼搞啊
https://i.imgur.com/c7NbGT3.jpg
-台灣的至寶（，終於發揮了哪）
-現在辦煙火大會484有點早R
-3年約的最後一個球季才開始認真打
如果他還搞移籍就爛爆了
https://i.imgur.com/FQw59sf.jpg
（在舒服大王，排大王扛四棒
排近藤代打這你敢想我不敢聽阿）
https://i.imgur.com/RBIpytj.jpg
-最近贏的比賽
對涌井
對田中
對山本
打線很猛欸
（？？）
https://i.imgur.com/uOGa7wL.jpg
-果然火腿外野不好好搞就是沒戲
沒一早把西川丟去左外野就是個大錯
-想要把翔哥的棒次順序調一下欸
讓近藤跟大王串連比較好吧
https://i.imgur.com/7WmZH74.jpg
-你各位該跟大王道歉了八？
哥說過多少次，大王是有可能性的，認真
—-火腿實況速報留言聊天頁
http://blog.livedoor.jp/fightersmatome/lite/archives/58016297/comments/7142522/?p=3
https://i.imgur.com/W92035V.jpg
https://i.imgur.com/oWBtXGA.jpg
https://i.imgur.com/OLai7ku.jpg
https://i.imgur.com/yF6EvbU.jpg
https://i.imgur.com/98XyJLe.jpg
https://i.imgur.com/nEoYT0C.jpg
-誰快來夯一隻出去先吧，阿融，窩拜託尼惹
-4成大王拜託你惹
-大王真的跟換了個人一樣耶
（開轟）
-大王！！
-電視轉播484又在搞事阿
-王者歸來（帝王/emperor，雙關）
-大王降臨喇！！！
-這就是大王啊...
（中間歡呼省略）
-咱們的大王
-阿融黏著纏鬥後來了顆先發制人的全壘打！！
-覺醒大王
沒想到真的有這一天到來哪
-這就是世界的大王（一樣雙關）
-ok大王認證（蓋章）
好猛喔喔喔喔
-阿融發揮本事了欸
-Ace Killer 大王降臨！
-王柏融，（我）有繼續支持你真的是太好了（哭）
-新谷「有那麼點感覺了喔」
然後就開轟
今天也是預言炸裂捏
-大王，一直酸你酸到現在真的抱歉
果然你還是有最起碼4成打擊率的實力的
-為～什麼電視這時候在給我搞事～蛤！
—-
其實還有很多也很有趣的留言
但感覺太不良留言怕被桶就算了哈
王柏融如果能維持解放身手的無雙狀態到季末
可以想見會有搶人大戰
那個軟鷹「安」我看到真的一直笑哈哈哈哈哈
作者:
audy112 (阿羅哈您好)
2021-05-12 21:02:00有翻譯就有推，辛苦了
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-05-12 21:03:00日本的11又搞事了（X
作者:
Arodz (鎖一點螺絲...)
2021-05-12 21:03:00我真的記得新聞有寫第四年火腿是有優先續約權的
作者:
sword78 (sword)
2021-05-12 21:03:00感謝翻譯
作者:
Arodz (鎖一點螺絲...)
2021-05-12 21:04:00花這麼多錢 三年真的練出來送人 虧爆了吧
作者: LierX (虫它 小束負 口ㄐ) 2021-05-12 21:04:00
推
作者: mike89125 (哈哈棒棒) 2021-05-12 21:04:00
推
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2021-05-12 21:05:00
好了啦台灣玉粉別再留言了（X
作者: Vincent10247 2021-05-12 21:05:00
推
作者: knml (法師) 2021-05-12 21:06:00
有打出來之前投資就值得，日本找的洋打失敗率實在很高
作者:
super3b (鮪魚罐頭)
2021-05-12 21:07:00準備跟柳田連線了
作者:
kjm1104 (K小)
2021-05-12 21:08:00西川外野這麼糟糕嗎？只知道是腿哥
別左右病的話，二三棒排近藤+王連線，四番大哥，覺得有搞頭？
作者:
Trulli (what?!)
2021-05-12 21:09:00推
作者: s6525480 2021-05-12 21:12:00
一人之力 帶給台灣跟北海道希望
作者:
aiglen (絕影)
2021-05-12 21:13:00謝分享
287樓：中田FAさせて大王の再契約に全力でいいよ
作者: jsai (秋雨月) 2021-05-12 21:14:00
軟銀:安 (笑死
作者:
bkebke (下次填)
2021-05-12 21:16:00移籍是轉隊，足球都用移籍
作者:
Kanojyo (LLer)
2021-05-12 21:17:00安是什麼意思啊？便宜嗎？
作者:
poru (鐵金剛)
2021-05-12 21:18:00其實中田不適合第4棒了.王3棒近藤4棒中田5棒
作者:
k33536 (是什麼?)
2021-05-12 21:18:00打得很好 但是說要道歉還言之過早
作者: Isinging 2021-05-12 21:18:00
就養(忍耐)了你三年終於等到你打出成績結果轉隊火腿球迷一定不爽的吧
作者: jerryjack (傑克) 2021-05-12 21:19:00
感謝翻譯 希望大玉能維持到季末
作者: Isinging 2021-05-12 21:19:00
只希望今年好好打完回報一下火腿 不然火腿真的慘
作者: cerenin 2021-05-12 21:22:00
激安 超便宜
作者:
sivle01 (好耶，好運還沒走!)
2021-05-12 21:22:00謝謝翻譯
作者:
angusyu (〒△〒)
2021-05-12 21:22:00安 -> 便宜
作者:
rockho 2021-05-12 21:24:00翔哥排7棒吧
作者:
pinkidd (pinkid書念不完了)
2021-05-12 21:25:00我也不希望王轉隊，看火腿習慣了
作者:
finals (^^)
2021-05-12 21:28:00表現維持到季末 有機會再簽一年吧XD
作者:
wu5834 (美柑我è€å©†ï¼)
2021-05-12 21:32:00u質翻譯
作者:
ben1013 (二代龍)
2021-05-12 21:33:00推
作者:
a39452011 (kulakulafu)
2021-05-12 21:33:00把mlb放哪裡
那個 やぁ 有點像是要跟你講話前開頭打招呼的感覺啦
整季維持4成以上誰還跟你待NPB 早就被重金簽去MLB了
作者:
Joba07 (騙人布)
2021-05-12 21:43:00那個新谷是轉播時的球評嗎？
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2021-05-12 21:43:00推推
那個安看原文應該比較像是：你火腿要續約？安安我來囉
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2021-05-12 22:06:00就算王想續留火腿，也要火腿願意再簽一年啊
作者:
sosov (橋牌是一種藝術)
2021-05-12 22:17:00感謝翻譯
作者: michall (風) 2021-05-12 22:22:00
打出成績，軟銀有可能搶人
作者:
Kanojyo (LLer)
2021-05-12 22:28:00感謝解釋XD
作者:
jkokpcu (小無)
2021-05-12 22:29:00軟銀沒位置，天使有
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2021-05-12 22:29:00emperor蠻有梗的阿
作者:
rodyguy (曙光破曉又一日)
2021-05-12 22:38:00感動啊
作者:
noddle (noddle)
2021-05-12 22:42:00推
作者:
pk1512 (冉崇)
2021-05-12 22:44:00看到大王就推
作者:
WWIII (東邪西毒)
2021-05-12 22:51:00練了三年 差不多該去美國了
作者:
ML456789 (愛小的眼睛)
2021-05-12 23:13:00感謝翻譯
作者:
moyamoya (滄海寄餘生)
2021-05-12 23:35:00感謝翻譯
作者: KazumiLin 2021-05-13 00:17:00
軟銀沒位置給大王吧？？
作者:
ksxo (aa)
2021-05-13 02:28:00開始檢討他前兩年沒認真打XD
作者:
PaoWann (好像什麼事沒做)
2021-05-13 09:23:00舒服太早
作者: SnowCat1430 (貓貓得永生) 2021-05-13 10:12:00
推！