[新聞] 中職》兩出局打點進帳多 詹子賢談可能原因

作者: hvariables (Speculative Male)   2021-04-17 22:42:55
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3503274
中職》兩出局打點進帳多 詹子賢談可能原因
2021/04/17 21:18
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2021/04/17/phpIysHXE.jpg
中信兄弟詹子賢(右)敲出滿貫全壘打。(記者陳志曲攝)
〔記者林宥辰/桃園報導〕中信兄弟詹子賢開季雖然低潮,但被調離4棒之後壓力釋放,
今天以生涯第2支滿貫砲幫助球隊擊敗樂天桃猿。詹子賢本季還有一有趣紀錄,就是他在
兩出局後已打進13分打點,居全聯盟之冠。
詹子賢被問及此事,談到可能的原因:「如果是三壘有人或是無人出局二壘有人,可能會
因為想推進跑者,打擊時姿勢受到影響。兩人出局時,想法就比較單純一點,有時反而結
果不錯。」
詹子賢6局面對劉昱言擊出滿貫砲,在開轟前也有一球直擊深遠界外區。他說:「那一球
也不會覺得可惜,本來打出去就知道應該是界外球,該打席既然還沒結束,就專注在下一
球。」
除了開轟,詹子賢首打席面對例行賽尚未對決過的樂天洋投豪勁,按照教練戰術犧牲觸擊
,間接幫球隊先馳得點。詹子賢說,由於今年用球更換,春訓時教練就注重戰術執行演練
,這也是身為球員的基本功。
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2021/04/17/phpJ0Oa7r.jpg
中信兄弟詹子賢(右)敲出滿貫全壘打。(記者陳志曲攝)
作者: Logleader (隆哥里德)   2021-04-17 22:43:00
不會雙殺
作者: sa511394 (Revo)   2021-04-17 22:44:00
全員都有練短打吧
作者: babysister (寶貝姊妹)   2021-04-17 22:46:00
翻成白話文就是沒心臟,沒抗壓力,怕DP啦
作者: jpecho (你攏省小條開大條)   2021-04-17 22:54:00
光是你的揮棒機制不固定根本沒資格打第四棒吧
作者: LoliCar   2021-04-17 22:56:00
幫翻譯 不會雙殺沒有心魔
作者: nnoommoo (nomo)   2021-04-17 23:34:00
翻譯:林北只會打順風球刷垃圾時間的比數
作者: chick1227 ( )   2021-04-18 01:17:00
啊乾 你的職責不是推進啊,在那邊碰什麼球

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com