[新聞] MLB/肯定張育成不怕傳二壘 但法蘭柯納要

作者: lamigo (lamigo)   2021-04-13 12:34:57
新聞來源:聯合
新聞標題:MLB/肯定張育成不怕傳二壘 但法蘭柯納要找他聊聊
新聞內容:
2021-04-13 12:29 聯合報 / 記者陳宛晶/即時報導
印地安人今天以3:4不敵白襪隊,9局下在一壘手張育成的傳球打中跑者頭盔後,形成再
見失誤,總教練法蘭柯納(Terry Francona)賽後第一題就被問到張育成,法蘭柯納坦言
當下更寧願他選擇抓下一壘的出局數,但他仍肯定張育成不畏懼傳二壘。
張育成在小聯盟時期不曾守過一壘,升上大聯盟後也以鎮守三壘、游擊居多,他在春訓火
燙的打擊手感,讓教練團決心幫他找出守備位置,除了擔任工具人外,也設定為面對先發
左投時的一壘手的優先選項。
印地安人與白襪今天展開4連戰,白襪推出左投凱柯(Dallas Keuchel)先發,也因此由
右打的張育成擔任先發一壘手、第9棒。
張育成此役2打數敲出1支安打,第6局的保送,最終為印地安人跑回追平分,但對戰局帶
來更直接影響的是守備。
9局下、兩隊3:3,白襪攻占一二壘有人、一人出局,威廉斯(Nick Williams)打向一壘
,張育成接球後傳二壘,傳球不偏不倚打中跑者頭盔而傳偏,讓白襪跑回再見分,張育成
被記失誤。
法蘭柯納坦承,他當下更希望張育成穩穩抓下一壘的出局數,印地安人仍有機會從失分危
機脫困,但他仍從這個失誤中看到正面訊息,「我很開心他不畏懼傳二壘,但這次經驗也
給我們機會明天找他聊聊,告訴他這可能不是正確的時機。」
新聞網址:https://reurl.cc/zbkZla
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2021-04-13 12:35:00
作者: rewq112237 (minhanl20)   2021-04-13 12:35:00
沒打到頭盔又是另一種說法了...
作者: worf   2021-04-13 12:36:00
要下去了
作者: ILLwill (illwill)   2021-04-13 12:36:00
糟糕..會不會冷板凳
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)   2021-04-13 12:36:00
作者: Axwell (Axwell)   2021-04-13 12:37:00
But後面才是重點啊
作者: bla (暱稱一共要八個字)   2021-04-13 12:37:00
讓他回去游擊就不用聊這麼多了
作者: ssss06 (peffffffy)   2021-04-13 12:38:00
作者: a10304025 (\EMT/\EMT/)   2021-04-13 12:38:00
看來穩了 繼續先發
作者: polanco (polanco)   2021-04-13 12:38:00
整天在那冰冰冰 也看一下競爭對手打怎樣吧
作者: yuchiehtsai (遊街男)   2021-04-13 12:39:00
心輔官法蘭柯納
作者: keler (SNOOPTOWN)   2021-04-13 12:39:00
可能到小聯盟聊聊了
作者: arthurhsu123 (art123)   2021-04-13 12:39:00
美國人真的場面話大師
作者: Sizemore24 (newborn in Tampa)   2021-04-13 12:40:00
#2 SS 就暫時沒有機會,且他在那的守備也是普通而已
作者: ParuruChan (PARU)   2021-04-13 12:41:00
給小葉修一下
作者: king665714 (花生嬸魔術)   2021-04-13 12:42:00
翻譯:沒有下次囉
作者: beautyptt (琪琪)   2021-04-13 12:44:00
被點名了 慘
作者: kawhi5566 (尬廣跟上吵到抱歉)   2021-04-13 12:44:00
育成 你坐啊。 坐板凳的坐
作者: calculus9 (依然是)   2021-04-13 12:45:00
小育
作者: echoo (回聲O)   2021-04-13 12:47:00
小育 主管找你
作者: taleschia (囧哥)   2021-04-13 12:48:00
味全二軍缺人 勉強收
作者: eternal3326 (CHE)   2021-04-13 12:48:00
黑掉了
作者: max2604 (果果江)   2021-04-13 12:49:00
就一次失誤而已
作者: jkokpcu (小無)   2021-04-13 12:49:00
翻譯:幫我買口香(嚼)
作者: luna2000sea (30滷味天)   2021-04-13 12:50:00
會聊才是有期待進步 叫他下去還要聊什麼= =
作者: adamcha (生於安樂 死於憂患)   2021-04-13 12:51:00
可撥
作者: starchiang (有你們真好)   2021-04-13 12:55:00
因為當時是平手,一出局,所以抓一壘是可以的
作者: JimK0511   2021-04-13 13:01:00
這不是典型抓雙殺嗎 怎麼會抓一壘
作者: starchiang (有你們真好)   2021-04-13 13:04:00
當時是九下平手一出局,封殺二壘後,再見分在三壘一支安打、失誤或暴投,比賽就結束,這跟抓一壘是差不多的,所以抓二壘或抓一壘,其實都可以,最後都是三壘有再見分
作者: SokaStar218 (田僑仔)   2021-04-13 13:06:00
star大正解
作者: otaku32286 (陽光宅人)   2021-04-13 13:07:00
因為是九局下半平手啊 超前分都在三壘了後面跑者在哪個壘包又不重要 而且當時踩一壘穩抓出局後會變兩出局防守圈也不用縮小 所以傳二壘就單純賭雙殺而已 結果就是賭錯了
作者: avcddd (ddddd)   2021-04-13 13:11:00
確定只能抓到1個出局就抓一壘就好 但看起來是有雙殺機會
作者: mercurychen (mercury)   2021-04-13 13:12:00
美國人的轉折語後面才是重點啊
作者: Jimimy (.......)   2021-04-13 13:19:00
不過也提到六局的雙殺張就做得很好
作者: Skyblueway (Sky)   2021-04-13 13:19:00
要跟他說要降到小聯盟的事了
作者: mercurychen (mercury)   2021-04-13 13:20:00
“也告訴他這可能不是正確的時間” 感覺就雙關...
作者: newland (120cc+15元)   2021-04-13 13:21:00
小張要被總教練叫下去特守了嗎。明天找他聊聊,告訴他這可能不是正確的時機。」
作者: curlymonkey (curlymonkey)   2021-04-13 13:27:00
跟他聊聊小聯盟要多練什麼
作者: hoin (森森)   2021-04-13 13:32:00
跟他聊聊問他是不是想家了
作者: anfernee0520 (Rhea拔)   2021-04-13 13:32:00
嚼嚼 : 我要找戰犯 YU菜比八 就你了
作者: chaobii (軟糖)   2021-04-13 13:50:00
真會講話
作者: on2 ( )   2021-04-13 13:52:00
客套話不分國界
作者: bill0703 (比爾)   2021-04-13 13:53:00
翻譯:DH沒你位置,給我加油點
作者: buke (一坪的海岸線)   2021-04-13 13:55:00
被主管找去聊聊都沒好事 QQ
作者: wahaha888 (wahaha888)   2021-04-13 14:02:00
老外教頭就是會說話
作者: guns (Young GUN!!)   2021-04-13 14:03:00
大聯盟水準當然抓雙殺,只是沒經驗
作者: hijodedios36 (boyoung)   2021-04-13 14:17:00
沒打到頭盔就英雄了 可惜
作者: mamahow1487 (馬馬號)   2021-04-13 14:20:00
邦邦該出手了
作者: dcshoecousa (豬肉餡麵包超人!)   2021-04-13 14:22:00
如果只抓一壘,變二三壘有人一人出局有比較好?
作者: AHEAD099 (AHEAD)   2021-04-13 14:25:00
一壘抓到就2出局了啊 說啥呢
作者: blackwoody (胡迪王)   2021-04-13 14:27:00
會想抓雙殺比賽結束很正常吧
作者: melissalewis (龍使弗利茲)   2021-04-13 14:37:00
米糕去一壘的時候一開始沒失誤嗎
作者: ultratimes   2021-04-13 14:44:00
球衣脫下來直接下去啦
作者: chiang6 (加油加油)   2021-04-13 14:47:00
噓教練。有機會抓雙殺,為何要自剁手腳只求安穩殺一個?如果雙殺,是直接結束半局哦!
作者: Arnol (還是太淺了)   2021-04-13 14:52:00
啊?這時候大聯盟居然不選擇抓雙殺嗎
作者: starchiang (有你們真好)   2021-04-13 15:05:00
職業運動都有結果論,如果沒失誤或抓到雙殺,教練說法一定不一樣,但你今天就是失誤了,而且直接再見,那就是領繩
作者: fakeoldboy ((假直男中))   2021-04-13 15:10:00
總:為什麼你失誤還敢笑 你知道ptt會怎麼酸你嗎?
作者: orz16jim (PingShiuan)   2021-04-13 15:29:00
聊要下去嗎0.0
作者: dimand (鑽寶寶)   2021-04-13 15:59:00
總:你知道一拳會怎麼守嗎?
作者: dreamtale   2021-04-13 16:01:00
這就標準馬後炮啊 能直接結束一局為何不雙殺 前面一堆人不知道在講啥你只抓一個 下一棒再見 又會被鞭時間夠幹嘛不抓雙殺賽後記者會: 我寧願他當時抓雙殺
作者: wpd (??)   2021-04-13 16:11:00
美國人開頭就是先場面話 真的強 日本監督一定只烙後面那句甚至是前面就直接烙下肯定句檢討
作者: jehow (疑)   2021-04-13 17:08:00
太想拚雙殺
作者: fa88520   2021-04-13 17:52:00
太馬後炮了吧,這時間點不抓雙殺?傻了嗎?單純運氣不好而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com