1. 新聞來源：
CTWANT運動
2. 新聞標題：
近11戰遭釀酒人砸6次 小熊鐵捕氣炸引發板凳清空
3. 新聞內容：
編輯：溫振甫 2021-04-07 19:06
（圖／達志／美聯社）
芝加哥小熊今（7日）交手密爾瓦基釀酒人的比賽，捕手康崔拉斯（Willson Contreras）
因為被丟觸身球，當場氣得要向對方投手理論，最終更引發本季第二次的板凳清空，事實
上，康崔拉斯之所以會如此生氣，應該是和他連續2天被釀酒人投球「招呼」有關。
小熊昨天和釀酒人交手，康崔拉斯就被威廉斯（Derew Williams）一記四縫線直球打到頭
盔，當時他應該也知道對方並非有心的，所以沒有任何反應，但是今天比賽打到9局下半
，釀酒人推出終結者博格伯格（Brad Boxberger）登板，結果他在1好1壞時，再對康崔拉
斯投出一記觸身球。
連續2天被投手招呼，康崔拉斯內心自然不太愉快，之後就往投手丘的方向走，對著博格
伯格比出「2」的手勢，意思是說我這2天已經被砸第2次了，雖然康崔拉斯馬上被其他球
員拉開，但是板凳區仍有不少球員衝出來，引發本季第二次的板凳清空，所幸沒有發生肢
體衝突。
康崔拉斯自從2016年登上大聯盟以來， 6個賽季合計挨了44次觸身球，去年賽季只打了60
場比賽，他還能被砸14次，而且近11場交手釀酒人的比賽，他也被觸身球打到6次，可以
說是小熊隊新一代的萬磁王。
針對這起觸身球事件，釀酒人肖恩（Travis Shaw）先是為隊友說話，表示博格伯格並非
故意的，但同時也說：「當你在前一天晚上被擊中頭部，然後今天又被打到，我能理解這
樣的心情和錯愕感。」
看不到衝突影片請點此
Benches Clear After Willson Contreras Hit By Pitch
https://www.facebook.com/watch/?ref=external&v=448863166395087
4. 新聞連結：
https://www.ctwant.com/article/111079
5. 備註：
Brewers vs. Cubs Game Highlights (4/5/21) | MLB Highlights
https://youtu.be/eRNkR1-zNbI