https://news.yahoo.co.jp/articles/1ba17e8d6839807238ab35b8b7e78aaf8af5481f
「今年で３５歳。引退まであと何球投げられるか分からないと思ったら、全部しっかり
と集中してやらないとなと思いました」
今年35歲了，想到距離退休之前不知道還能投多久這件事，讓我覺得必須好好的專注在棒
球上了。
キャンプ中の起床時間は午前６時～７時と早いため「睡眠の時間が必要なタイプ」で、
毎日午後９時には就寝する。そのため「（ゲームをする）時間がない。睡眠の質も気に
なるので、しばらくは置いておこうと思います」と当面は野球に没頭する考えだ。
因為春訓期間起床時間大概是早上6～7點，我是需要充足睡眠類型的人，每天晚上9點就
寢。所以也沒有時間玩遊戲了。我也很注重睡眠品質，所以打算暫時先把遊戲放一旁不玩
了，目前就是專注在棒球上面了。
—
KONAMI痛失一名大課長