1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
【李秉昇 MLB專欄】瘋邦瘋不起來 Bumgarner球速降、淪人肉發球機
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 2020/08/11
貴為三屆世界大賽冠軍得主、2014年世界大賽MVP、四屆全明星賽成員的Madison
Bumgarner，今年不過才31歲，但似乎已經遭遇生涯瓶頸。當年他靠著無所畏懼的大賽投
手性格、不錯的球威、多樣的球路等特質，獲得網友「瘋邦」的稱號，可如今瘋邦好像已
經瘋不起來。
https://youtu.be/vPw-Om2Xf5I
20歲那年就在大聯盟完成初登場的Bumgarner，本季已是他在大聯盟第12個賽季，也是他
第一次身穿非舊金山巨人的制服出現在賽場上。去年走完跟巨人的5年3500萬美金延長約
（附帶2年相當划算的球隊選擇權）後，Bumgarner成為自由球員，並選擇與同分區的亞利
桑那響尾蛇簽下5年8500萬美金的新合約。
然而，Bumgarner開季至今的表現，不僅僅是帳面上的勝敗、自責分率、被安打和全壘打
數字而已，還包括他的球速、球路壓制力、對手的擊球品質等投球內容，恐怕都不是響尾
蛇當初簽約時所希望看到的結果。當然，Bumgarner到目前為止只投了4場先發，從4場先
發、17.1局的小投球樣本去做太過確定的論斷，通常不一定準確，未來仍有反彈可能，但
若觀察Bumgarner本季的實際投球狀況、投球品質，確實已能體察出很多令人感到不樂觀
的警訊。
（雖然Bumgarner今天因背部拉傷被放入傷兵名單，但總管Mike Hazen表示並不嚴重，因
此可推斷Bumgarner今年的問題起源自受傷的成分，應該不大。）
截至8月10日止，Bumgarner穿響尾蛇制服4場先發就吞3敗，17.1局投球被打全國聯最多的
20支安打，其中多達7支是全壘打（大聯盟挨最多轟的投手），他的18分自責失分和4記觸
身球皆很不名譽地是全聯盟最多，而高達9.35的防禦率以及8.62的投手獨立防禦率FIP，
更是慘不忍睹。（今年以前，Bumgarner生涯1846局投球，防禦率僅3.13、ERA＋達到121
、FIP也有3.32的水準。）
筆者仔細看了Bumgarner在8月10號對上教士的先發，很難不發覺其實問題就出在他的球速
上。以下是Bumgarner在一樣球數底下對右打者投出內角低差不多位置的四縫線速球，差
別是一球是在去年9月9號對海盜的Jose Osuna投出（第一張），而另一球則是今年8月10
日對教士的Wil Myers所投（第二張）。
對Osuna的那球，球速達到91.6英里，打者揮棒落空；對Myers的那球，球速僅「86.7」英
里，打者把球送到左外野401英尺處，形成一發全壘打。當然，打者打不打得到球、能不
能打成全壘打，跟選手本身的能力、選手當下的狀態有很大的關係，不過同樣的球數、同
樣的位置、同樣的球路，86.7英里的那顆肯定會比91.6英里的好打許多，這是不爭的事實
。
Bumgarner在對教士的先發中，被打了4支全壘打，其中2支出自不到87英里的四縫線球，1
支出自內角偏高的曲球，還有1支則出自不到83英里的卡特球。那2顆速球都不是非常明顯
的失投球，可以看得出是因為壓制力不足、球速不夠快，所以被打者輕易掌握轟出全壘打
。
不說不知道，一說嚇死人，Bumgarner今年的速球系球路（包含四縫線球、伸卡球、卡特
球）均速只有85.4英里（137.4公里），是大聯盟今年所有至少投100球的258名投手中，
倒數第四名（只優於下勾投手Tyler Rogers、軟球派左投Ryan Yarbrough和Wade LeBlanc
），而且這速度甚至比中職的直球均速88.7英里（142.81公里。資料來源：PTT棒球版網
友alrin891292整理），還要慢上約3英里。
去年，Bumgarner的速球系球路均速還有89.6英里，四縫線球的均速也有91.4英里的水準
，但這兩個項目今年的數值分別下降到85.4和87.8。這對於近年來非常倚重速球和卡特球
的Bumgarner來說，無疑是糟到不能更糟的消息。
2016年以前，Bumgarner的速球系球路均速都在91英里以上，四縫線球的均速亦經常能達
到92英里以上的水準，而且極速最高可達95.8英里；2016年後，Bumgarner的球速開始逐
年下滑，但直到2019年，下滑的幅度都不至於太明顯，去年Bumgarner最快都還可以飆到
93.7英里。不過今年的情況可說是完全不同，不僅四縫線球均速跌到88英里之下，最高速
也只能投到89.3英里，就球威來看，完全可以感受得出來Bumgarner已經不是以往的
Bumgarner了。
球威的下降，會體現在數據上的最明顯結果，就是被打擊率提高、對手擊球品質提升：
Bumgarner本季速球系球路的被打擊率是.304、對手的預期加權上壘率（xwOBA）則達到
.443，而這兩個數字在去年分別只有.256和.321。
現在的Bumgarner，已淪為美國棒球俗語當中指速球球速很慢的「垃圾球投手」（
Junkballer）了。可是即便球威顯著衰退，Bumgarner卻仍堅持以速球和卡特球為主的投
球型態（使用比例超過75%），這是筆者認為他帳面成績衰退的最大原因。
過去幾年，我們看到CC Sabathia、Zack Greinke、Clayton Kershaw等昔日球威剛猛的王
牌等級投手，在生涯中後段面臨球威衰退時，進行成功的轉型調整，延長他們的生涯或主
宰力，無論是開發新球種、提高變化球使用比例、還是增加出手角度的變化，他們都有做
出調整，投球型態有別於早年球威剛猛之時，因而才能不被快速擊倒，以不同的投球風格
，保持他們在大聯盟強投的身份。（當然亦有很多球威下降後，轉型失敗或難以持續維持
成績的案例，最經典的莫過於「國王」Felix Hernandez。）
如果Bumgarner沒辦法在短期內找回近似於他過去的球威水準，那他勢必也得像前述幾位
投手進行投球型態的調整，否則以他目前速球系球路的衰退狀態，以及持續高度倚賴它們
的情形來看，Bumgarner很快就會變成不堪用的投手。
依照Bumgarner目前的球路武器庫，還有各球種的球威、球質、打者對戰表現，筆者會給
Bumgarner的簡單建議是提高他曲球的使用比例，看看投球成績和內容是否可以有所改善
。現階段，雖然Bumgarner被打得很慘，但他使用比例21.4％的被打擊率只有.164，而且
長年下來，這顆曲球一直都有不錯的被打擊率數字。不過值得注意的是，打者本季對這顆
曲球的平均擊球初速是偏高的92英里，可見Bumgarner本季的曲球壓制力比起往年亦有所
下滑，由此就更能看出他陷入的窘境有多深。
眾所周知，Bumgarner是一個具有老棒球人靈魂和硬漢個性的老派球員，要他接受自己威
力大不如前的事實、並因應作出調整，老實講並不容易。但已經跟他簽下5年約且重視科
學化分析與棒球數據的響尾蛇，勢必會嘗試各種辦法來說服球威衰退的Bumgarner做出改
變，否則這張5年約才走沒多久，就會迅速演變為一場悲劇。
（撰文：李秉昇）
4. 新聞連結：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/937458/mlb
5. 備註：
https://www.fangraphs.com/players/madison-bumgarner/5524/stats#pitch-type
Season Team FB% SL% CB% CH%
2009 Giants 64.5% (89.2) 29.6% (78.1) 5.9% (83.0)
2010 Giants 57.3% (91.3) 20.4% (84.8) 12.0% (74.7) 10.3% (83.2)
2011 Giants 52.6% (91.7) 32.4% (87.3) 11.0% (76.8) 4.0% (83.2)
2012 Giants 43.4% (91.1) 39.0% (87.5) 9.9% (75.9) 7.8% (84.1)
2013 Giants 38.5% (91.4) 38.0% (87.6) 13.4% (76.8) 10.1% (84.1)
2014 Giants 43.5% (92.1) 34.9% (88.2) 14.0% (76.5) 7.5% (83.8)
2015 Giants 49.6% (92.1) 31.4% (86.2) 17.0% (76.5) 2.0% (85.0)
2016 Giants 48.3% (90.9) 33.3% (86.8) 15.1% (74.7) 3.3% (83.3)
2017 Giants 43.2% (91.0) 35.5% (86.7) 15.7% (78.1) 5.5% (82.9)
2018 Giants 34.2% (90.9) 35.3% (85.5) 22.8% (77.5) 7.6% (83.5)
2019 Giants 43.1% (91.4) 33.4% (87.3) 18.3% (78.8) 5.3% (84.2)
2020 Dbacks 37.7% (87.8) 38.4% (83.1) 21.7% (76.4) 2.2% (82.7)