1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／小鱒魚要出生了 楚奧特請陪產假暫時離隊
3. 新聞內容：
2020-07-31 09:39 聯合報 / 記者陳宛晶／即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/07/31/1/8283992.jpg
天使當家球星楚奧特（Mike Trout）從今天告假，主因是老婆快生了。 法新社
天使隊當家球星楚奧特（Mike Trout）從今天告假，但球迷不必擔心，他的缺陣無關疫情
，單純是老婆快生了，向球團請陪產假。
楚奧特與太太潔西卡即將迎接第一個小孩誕生，他在先前受訪提到即將來到人世的兒子時
，就說：「我已經迫不及待想見到他了，我們夫妻倆都很興奮。」他也稱讚懷胎十月的妻
子，「堅強又勇敢，我不知道女人是如何辦到的。」他們已為小baby取好名字，但將保密
到小孩出生後再公布。
大聯盟今年受到疫情影響而有特別規則，准許家有孕妻的球員可放棄打今年球季，照樣領
到薪水，楚奧特也曾一度猶豫是否要打，他表示心裡想打，但又不想影響太太及即將出生
的孩子，但最終隨著球季確定重啟、夏訓展開，楚奧特也決定投入賽季。
天使球團今天正式將楚奧特放進產假名單，他預計至少缺席三天，返家陪伴妻子生產。
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/4744492
5. 備註：
Mariners rally in 9th in 8-5 win vs. Angels | Mariners-Angels Game Highlights
7/30/20
https://youtu.be/F-IHspWf9Kw