記者賴冠文／新北報導
中信兄弟洋投米蘭達上半季出賽14場吞6敗，面對不好對付的中職打者，要不斷思考策略
，接下來會努力備戰下半季，而好友查普曼（Aroldis Chapman）日前確診新冠肺炎，相
隔千里的他僅能不斷鼓勵，聊天陪伴好友走過低潮。
米蘭達季初拿下3連勝後，苦吞5連敗，控球狀況不理想，加上得不到打線幫忙，是陣中唯
一1位敗投比勝投還多的先發，上半季總計出賽14場，5勝6敗，防禦率4.22，引以為傲的
三振功力，日前被隊友德保拉98次超車，他以93次暫居第二。
米蘭達首度遇到中職打者，指出不論揮棒、擊球都有提升，「這真的是很大考驗，要不斷
更改，思考下場球要怎麼投，對我而言也有成長。」至於用球數多、投球不穩的狀況，他
認為：「球是圓的該怎麼打怎麼投，沒辦法完全在計畫中，還是會為了下半季繼續努力。
」
洋基明星終結者查普曼確診新冠肺炎，好友米蘭達得知後只能隔海鼓勵、陪伴，「我們有
個聊天群組，大家知道查普曼的事情後，不斷鼓勵，聊天陪伴他，希望幫助他度過最低潮
的時候。」至於查普曼的近況，米蘭達透露沒有很嚴重。
原文網址: 中職／打者進步米蘭達也成長　隔海陪伴查普曼度過低潮 | ETtoday運動雲
| ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1762537#ixzz6SMPtvUMQ
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

還以為是洋基那位查普曼

還以為不是洋基查普曼

就洋基那個啊

不就是洋基那位嗎

就是那位啊，不然呢

保拉要挑戰200K嗎

就是那個查普曼啊XDDDDD

還以為是運動家那個查普曼

洋基有兩個明星終結者查普曼嗎？

小熊的查普曼

還以為是紅人那個查普曼

還以為是小熊的查普曼

米蘭達：你在MLB過太爽 不服氣來中職投啊

我以為是古巴那個欸

古巴好兄弟

以為是還留在古巴的那個查普曼

叫查普曼來兄弟嗎XDD

還以為是肌肉很大的那個查普曼

查普曼來中職應該可以挑戰ERA 0.5

還以為是查普曼大帝那個查普曼

查普曼：請支援收銀？

一樓可憐哪

米蘭達有叛逃嗎

還以為是查普曼的那個洋基

Aroldis Chapman:所以現在這篇推文狂叫我是?

請查普曼跟大家打聲招呼 YA

可不可以叫他以後來台灣XD

MLB也打不了 查普曼帶田中來兄弟好了

是紅人那個查普曼嗎？

還以為是NBA太陽隊的那個查普曼

米：來來來 你來試試這彈得賽的聯盟

就是那個查普曼

還以為是運動家的

一樓讓推文歪樓惹

想看查普曼在新莊投球

查普曼來取代阿萊嗎

叫查普曼來台灣阿

一樓笑死

還以為是古巴那個查普曼

查在新莊能170嗎

古巴群組有沒有打爆XX換總A

米蘭達 換 查普曼 我爪可以

我還以為是被土伯尻的那個查普曼

古巴好兄弟

一樓還好嗎？

為什麼要查 普曼？他有欠稅嗎？

一樓認真還是故意XD

查普曼來一場試試

新聞不就有說是洋基查普曼嗎不過 我記得他不是都在家裡車庫訓練?

給米帶點好印象 之後老查退前看能不能簽來我爪

查普曼要來應該沒人付得起吧哈哈哈