1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
【李秉昇 MLB專欄】投手打擊時代近終點 回顧歷史上的強投豪打
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 14 小時前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2020/07/BeFunky-Collage.jpg
生在這世界，一輩子專心扮演好一個角色或做好一件事情，已非易事，多數人都難以企及
，更何況在兩個以上的領域皆表現傑出？正因如此，那些跨領域、跨技術的多方位人才，
往往是社會中的鳳毛麟角、人中之龍。這也是為什麼自古至今，允文又能允武、才術兼備
品德、多才且多藝之人，如縱橫藝術和科學領域且成就皆卓著的Leonardo da Vinci（達
文西）、為美國政治以及科學貢獻良多的Benjamin Franklin（富蘭克林）等人，總是倍
受人們敬重和關注。
社會如此，棒球場上亦若是。近年來，Zack Greinke和Madison Bumgarner經常在球場上
施展他們強投豪打的高超技藝，不僅投球表現頂尖，在各自陣中扮演輪值王牌角色，他們
在打擊區上也不馬虎，多少扭轉了一點「投手為打線累贅」的既定形象。因為能投又能打
的卓越能耐，球迷們更喜愛、更崇拜他們，也為其生涯增添一分傳奇性。除了前述二位，
來自日本的天才球員——大谷翔平，也具備難得一見的「二刀流」功夫，除了投球內容出
色，獲得極佳的評價，他的打擊能力亦為人稱道，使他成為大聯盟這兩年最受關注的球星
之一。
與巨人的最後一舞? Bumgarner上場代打對決Kershaw
今年大聯盟受到新冠肺炎疫情影響，球季縮水到只剩60場例行賽，而為了盡量維護球員健
康和落實防疫，聯盟也實施了一些球員名單規定和球賽規則的更改。其中一個重要的規則
更改，就是從成立至今始終未採行「指定打擊」制度的國家聯盟，也要在這個球季採納此
制度，目的是協助在備戰上已經有點趕鴨子上架的投手，排除不必要的負擔。
雖然帳面上看起來只是暫時的規則修改，照理來說等來年正常的賽季回歸，「投手打擊」
的規則又會回來，但美職各方專家和球界知情人士都心知肚明，隨著近年來投手與野手各
自的的技術專精度更高、投手打擊成績進一步下滑、世界棒球的大勢所趨，國聯改採指定
打擊本就是即將發生的改變，而今年因為疫情的關係，聯盟和工會很可能就會順水推舟，
在下一張勞資協議中把「國聯採指定打擊」的規定無痛地導入，因此我們很可能從今年起
，就得永久地跟「投手打擊」說掰掰。
在「投手打擊」有很高機率已成為過去式的情況下，筆者認為這是一個回顧歷史上「打擊
出色的投手」的好時機。在美國職棒過去超過百年的歷史裡，有哪些技藝超群的人中龍，
既能投，打擊技巧又好，為球迷所津津樂道？以下帶您漫談美職史上最著名、最不可不知
的幾名強投豪打。（本文考慮的選手皆為以「投手」為主要角色的選手，二刀流球員或偶
爾客串投球的野手，都不在討論範圍內。）
Walter Johnson
投球數據
417勝-279敗 / 5914.7局 / 防禦率2.17 / 三振3509 / WHIP1.061
打擊數據
打數2324 / 全壘打24 / 打點255 /打擊率.235 BA / 上壘率.274 / 長打率.342
20世紀初的巨投Johnson，最為人所知的事蹟，除了球史第二多、僅次於Cy Young的417場
勝投，還有那前無古人恐後無來者的110場完封。即便在投手佔盡優勢的死球年代，
Johnson的宰制力依然鶴立雞群，動不動就用（以當時標準來看）非常高速的速球、多種
變化球，搭配詭譎的出手角度，招呼打者，讓對手嚐盡苦頭。身在整體戰力不優的華盛頓
參議員隊，Johnson得經常在缺乏隊友火力支援的情況下獨撐大局，這也是為什麼他生涯
能累計高達38場以1:0擊敗敵隊的完封勝，實在不可思議。
然而較少人知曉的是，Johnson換個身份在打擊區的表現也相當出色。1910年代，一般的
打者要敲出全壘打都非易事，Johnson卻幾乎年年都能轟全壘打，而且其生涯有9季平均打
擊率維持在.250以上，凸顯他的打擊穩定性。1925年，Johnson以37歲高齡，單季拿下20
勝不說，還在97個打數裡繳出.433/.455/.577的可怕打擊三圍，另擊出2支全壘打、貢獻
20分打點，成為史上唯一一個單季獲得20勝且平均打擊率超過4成的投手。Johnson的棒球
天賦之高之廣，實非凡人所能想像。
Red Ruffing
投球數據
273勝-225敗 / 4344.0局 / 防禦率3.80 / 三振1987 / WHIP1.341
打擊數據
打數1937 / 全壘打36 /打點 273 / 打擊率.269 / 上壘率.306/ 長打率.389
Ruffing是洋基30年代王朝的主力右投，各種重要的比賽，舉凡對決分區強敵或世界大賽
關鍵戰役，把球交給他，洋基十之八九能獲得勝利。年少時期，Ruffing在一起礦場意外
中，失去左腳的4根腳趾，讓他不得不放棄外野手需要大量跑動的身份，改練投手，沒想
到因禍得福，開啟了他傳奇的投球生涯。Ruffing的好處除了心臟大顆，也是相當耐操的
工作馬，從1931到1940年間，他一共為洋基投了2443.1局，吃局數的功夫可見一斑。
除了投球表現令人印象深刻，Ruffing的打擊實力更令其他投手難以望其項背。Ruffing生
涯有8季的平均打擊率在3成以上、平均攻擊指數達.750之上，1930年他在紅襪和洋基2隊
合計繳出.364/.402/.582附帶4轟、22打點的精美打擊數據，表現不亞於當時聯盟裡最頂
尖的打者。
此外，從投手丘到打擊區，Ruffing的「關鍵先生」本色依舊，1932年8月13號，他除了投
滿10局，完封敵方攻勢，自己還在10局上敲出陽春砲，幫助洋基以1:0氣走對手，可說憑
他一人就打敗了整支參議員隊。總計Ruffing生涯的打擊數據，若不揭露他投手的身份，
局外人恐怕還以為是哪一個二游野手的打擊內容。Ruffing投打兼優的技藝，著實令人佩
服。
Wes Ferrell
投球數據
193勝-128敗 / 2623局 / 防禦率4.04 / 三振985 / WHIP1.481
打擊數據
打數1176 / 全壘打38 / 打點208 / 打擊率.280 / 上壘率.351 / 長打率.446
Ferrell出身洋溢棒球才華的家庭，有三個兄弟打過職棒，其中哥哥Fick更是名人堂捕手
，在這樣的環境下，Ferrell的棒球實力自然也不在話下。初登職棒時，Ferrell以他品質
極佳的速球和大角度曲球，輔以變化多端的投球節奏，壓制美聯眾強打，1929到1932年他
在印地安人隊連4季拿下單季20勝，優異的表現引人注目，當時甚至有人拿他與名人堂球
星Christy Mathewson相提並論。
不僅會投，Ferrell也能打，而且好得令人咋舌，教練更經常讓他以代打身份上場。他除
了具備一般打者的打擊技巧，揮棒力量也很驚人，1931年單季扛出9轟，至今仍是投手單
季全壘打數紀錄，最令人難以置信的是，同一年裡Ferrell擔任投手主投276.1局裡被敲出
的全壘打數，竟跟他自己打出的全壘打一樣多！該季4月29號，Ferrell面對聖路易布朗隊
，在投球丘上投出無安打比賽，並在打擊區裡敲出二壘安打和全壘打，包辦全隊最多的4
分打點，堪稱強投豪打的曠世鉅作。
Ferrell生涯累計38轟，獨居投手全壘打王到現在，而他的平均攻擊指數.797，棒球史上
仍沒有生涯超過300打席的投手能超越。如果說Ferrell是史上最會打的強投，相信不會有
人提出異議。
Bob Lemon
投球數據
207勝-128敗 / 2850.0局 / 防禦率3.23 / 三振1277 / WHIP1.337
打擊數據
打數1183 / 全壘打37 / 打點147 / 打擊率.232 / 上壘率.288 /長打率.386
說也奇怪，Lemon本來壓根兒不想當投手，卻誤打誤撞變成稱霸一時的名人堂巨投。二次
大戰前，身份還是野手的Lemon，曾在小聯盟榮膺得分王和安打王，大好前程似乎近在咫
尺，卻未受球團在大聯盟重用。二戰開打，Lemon受徵招入伍，軍中閒暇之時，他和幾個
同樣來自職棒的同袍切磋了一下球技，就在那時，他的軍中弟兄們見識到他優異的臂力和
投球才能，留下深刻印象。
回到球隊後，Lemon的守備技巧大幅退步，嚴重影響到上場機會，幸好印地安人的教練，
耳聞曾在軍中看過Lemon投球的球員對他的稱讚和美言，因此決定實驗性地讓Lemon轉任投
手，孰料這一試，竟試出了球隊的王牌投手。事後Lemon回憶這過程，有感而發地說：「
你永遠不知道未來會怎麼發展。要是我從小聯盟時就開始投，我的手臂可能在上大聯盟的
時就壞了也說不定。」
Lemon在投手丘上8度單季拿下20勝、3度抱走美聯勝投王之餘，他在打擊區裡的表現與在
小聯盟巔峰時期的產能相去不遠。幾乎每一季，Lemon都能保持相當穩定的打擊率和上壘
率，全壘打產量也比同期其他投手優異，最終留下投手史上第二多的37轟和.674的優質攻
擊指數。強投豪打，實至名歸。
Don Newcombe
投球數據
149勝-90敗 / 2154.2局 / 防禦率3.56 / 三振1129 / WHIP1.203
打擊數據
打數878 / 全壘打15 / 打點108 / 打擊率.271 / 上壘率.338 / 長打率.367
Newcombe不僅是史上第一個同時擁有最佳新人、賽揚獎以及MVP等三座大獎的球員，也是
史上第一批入選明星賽的黑人球員之一。在黑人仍飽受不平等待遇的年代，Newcomb扮演
黑人投手的先驅、火車頭，用絕佳的投球表現，震撼世人。1951年，他單季獲得20勝佳績
，164次三振更是國聯最多。該季結束後，Newcombe受國家徵召，遠赴亞洲投身韓戰，錯
過2個賽季，幸好歸隊後，身手不減，先在1955年幫球隊拿下世界大賽冠軍，隔年再以單
季27勝、ERA僅3.06的頂尖數據，囊括該季賽揚獎和年度最有價值球員獎，為同時抱走該
兩項大獎的史上第一人。
除了投球嚇嚇叫，Newcombe揮起棒子來破壞力也十足，生涯有4個球季打擊率在3成以上，
1955年單季甚至打出.359/.395/.632的超人打擊三圍，附帶7轟23打點，毋怪他有106個打
席是以代打身份上場。Newcombe淡出大聯盟賽場後，在1962年和中日龍隊簽約，加盟日職
，有趣的是，他不以投手為主要身份，反而大多時間擔任外野手和一壘手，最後留下單季
打擊率.262、12轟、43打點的成績，由此不難看出Newcombe能投又能打的好身手。
Rick Rhoden
投球數據
151勝-125敗 / 2539.2局 / 防禦率3.59 / 三振1419 / WHIP1.314
打擊數據
打數761 /全壘打9 / 打點75 / 打擊率.238 / 上壘率.253 / 長打率.323
雖然Rhoden的投球數據談不上名人堂等級，也沒拿過賽揚獎，但算得上是70、80年代的明
星級強投。1976年Rhoden單季繳出12勝、2.86自責分率的好成績，季中首次入選明星賽，
10年之後，他在海盜單季貢獻12場完投，留下15勝、ERA2.84等優質投手數據，生涯第二
次入選明星賽，總計Rhoden在大聯盟拿下超過150勝，通算自責分率為頗具水準的3.59。
入選明星賽之外，Rhoden還曾在1984到1986年連3季獲得投手銀棒獎，可說是該時期最為
人所知的強投豪打。1984年是他打得最好的一季，敲出28支安打，甚至還在季中連11場比
賽有安打，打擊率高達.333。因為在打擊區上的好表現，Rhoden生涯有超過10次的代打經
歷，最特別的是，1988年6月11日，當時效力洋基的他，被總教練安排打指定打擊第七棒
，成為自指定打擊制度實施後，首位具備以「先發指定打擊」身份上場經歷的投手。
Rhoden的多才多藝不止於投球和打擊，退休後他轉戰高爾夫賽場，表現精彩，曾在多個高
球名人賽獲獎，甚至打進美國長春公開賽，高球生涯累計獎金超過百萬美金。Rhoden精彩
豐富的職業運動資歷，幾乎沒有其他棒球員能與之匹敵。
Mike Hampton
https://youtu.be/cW_EI5TAKHU
投球數據
148勝-115敗 / 2268.1局 / 防禦率4.06 / 三振1387 / WHIP1.442
打擊數據
打數725 / 全壘打16 / 打點79 / 打擊率.246 / 上壘率.294 / 長打率.356
大家對Hampton的印象，或許還停留在那個總是剛復出完沒多久，又躺進傷兵名單的痛痛
人，最後受不了傷勢摧殘在2011年無奈退休。但在15年前，Hampton可是叱吒棒壇的一線
強投。1999年，他先發34場，拿下22勝4敗獨步全聯盟的戰績，季中甚至曾經連17場先發
投滿7局以上，續航力和壓制力兼具，通算自責分率為2.90。這數字就現在看來或許並非
頂尖，但要知道，那年可是Mark McGwire和Sammy Sosa分別轟出65轟和63轟的類固醇時代
巔峰，該季能把ERA壓在3以下的投手五根手指頭數得完，由此觀之，Hampton當時確有王
牌實力。2000年，轉效大都會的Hampton在季後賽幫助球隊過關斬將，獲得國聯冠軍賽MVP
的肯定，在他身上也可見大賽投手的影子。
投球功夫了得之餘，Hampton的打擊實力之好，更是無人不知無人不曉，堪稱近20年來最
能打的投手。自1999年到2003年，他連5季蟬聯投手銀棒獎，數量為球史最多，並曾有4個
球季打擊率在3成以上、OPS超過.800。2001年Hampton在落磯擊出7轟、打回16分，強打本
色展露無遺。身為左投的他打擊時慣用右手，為其個人的特色之一，除此之外，Hampton
還拿過一次金手套獎。要不是因2005年之後飽受傷勢磨難，以Hampton全方位的運動能力
，他應能分別在投手丘和打擊區上，留下更多更輝煌的紀錄。
Carlos Zambrano
https://youtu.be/8bjUa4W3siM
投球數據
132勝-91敗 / 1959.0局 / 防禦率3.66 / 三振1637 / WHIP1.33
打擊數據
打數693 / 全壘打24 / 打點71 / 打擊率.238 / 上壘率.248 / 長打率.388
Zambrano，綽號大Z，不只體格魁梧、身材高大，脾氣也很大。站在投手丘上投球時，
Zambrano總是隨著場上情況釋放自己的情緒，時而慷慨激昂，時而憤慨難遏，偶爾甚至影
響到投球內容，但整體而言，其表現堪稱21世紀初的強投。在2003到2008年間，Zambrano
每年都拿下至少13勝，是那段期間唯一一人，他那沉重的伸卡球搭配其他5種水準之上的
球路，讓打擊者經常無法準確猜測來球，無功而返。
Zambrano另一個特色就是出眾的打擊能耐，他是極少數能夠左右開弓的投手，而且還具備
極佳的長打實力，這點從他高達.388的長打率便能窺知一二。雖然Zambrano幾乎不怎麼選
球，上打擊區就是豪邁的無差別攻擊，但只要球被他咬中，往往能形成強勁的平飛球或全
壘打，製造威脅。大Z生涯一共有3季的打擊率超過3成，也拿過3次銀棒獎，2008年他繳出
最佳表現，敲出包含4支全壘打在內的28支安打，攻擊指數達.892。綜觀大Z的生涯，要是
扣掉難看的代打數據（29打數僅敲出3安打），其通算打擊成績會更出色，但光從教練願
意安排他上場代打這點，就大概知道大Z的打擊實力，在業界是有口碑的。
Dontrelle Willis
https://youtu.be/Th3gL_eSnS4
投球數據
72勝-69敗 / 1221.2局 / 防禦率4.17 / 三振896 / WHIP1.433
打擊數據
打數389 / 全壘打9 / 打點39 / 打擊率.244 / 上壘率.287 / 長打率.378
一談到Willis，球迷第一個聯想到的，肯定是那詭異且不自然的高抬腿投球動作，還有他
初登大聯盟之時，身穿馬林魚球衣的輝煌表現。03年以年僅21歲之姿，Willis在大聯盟嶄
露頭角，很快就用超齡的投球內容和鮮明的個人特色，抓住大家的目光。菜鳥年Willis投
出14勝6敗、ERA3.30的佳績，榮獲當年最佳新人，兩年後，他更上一層樓，以22勝拿下勝
投王，2.63的優質自責分率和多達5場的完封，則顯示他當時有多麼威風八面。雖然自此
之後，Willis陷入萬劫不復的控球災難，投球生涯急遽走下坡，終在2015年3月正式退休
，轉行當起電視台球評，但他曾經是強投代名詞的事實，無法改變。
Willis的投球生涯變質，但其打擊技巧卻自始至終保持高水平。他的打擊成績相當穩定，
也具有長程砲火，甚至是到目前為止，最後一位單季投出20勝且敲出20支安打的投手。
在球迷眼中，巔峰期的Willis曾是全聯盟最具魅力的強打豪投之一。褪下明星光環後，他
有段時間幾乎沒什麼上場打擊的機會，直到2011年，Willis在紅人隊找到舞台，先發主投
了13場球賽，同一時間，在31個打數裡敲出12支安打，包含3支二壘安打和1發全壘打，重
新喚起大家對他豪打本色的遙遠記憶。若言及21世紀第一個10年最具代表性的強打投手，
肯定少不了Willis。
除了上述9位投打實力最為顯赫的指標性人物，大聯盟史上還有許多投打兼修的好手，受
限於篇幅，無法逐一完整介紹，例如曾獲得4屆銀棒獎首肯的300勝級投手Tom Glavine，
算是很好的短槍型打者，還有1910、1920年代的巨投Carl Mays，他也有生涯超過百打點
、平均攻擊指數達.663的打擊身手，以及獲得首屆投手銀棒獎肯定、在隊史勝投榜高居第
3位的前紅雀名將Bob Forsch等人，在此一併向他們致敬。
（撰文：李秉昇）
4. 新聞連結：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/929220/mlb
5. 備註：