http://media.pbplus.me/99495
紅襪地區球探J.J.阿托貝利（J.J. Altobelli）的父母在NBA傳奇球星布萊恩（Kobe
Bryant）墜機案罹難，即使遭逢人生劇變，J.J.阿托貝利仍強忍悲痛協助紅襪完成選秀，
並在第四輪選進自己長期觀察的夏威夷左投烏爾耶蘭德（Jeremy Wu-Yelland）。
J.J.阿托貝利的父母及最小的妹妹艾莉莎（Alyssa Altobelli）三人都在布萊恩墜機案中
罹難，只留下J.J與大妹艾莉西絲（Alexis Altobelli）遭逢劇變，J.J.阿托貝利並沒有
因此影響工作，紅襪業餘球探總監托波尼（Paul Toboni）特別感謝J.J.阿托貝利一路以
來的付出。
紅襪第四輪選進的夏威夷大學左投烏爾耶蘭德就是出自J.J.阿托貝利之手，總監托波尼表
示，去年我們已經在鱈魚角聯盟見識他的身手，而整個冬天J.J.都在觀察烏爾耶蘭德的投
球，如您所知，夏威夷大學的球員很難被觀察到，而我們能從一開始就與其保持聯繫是正
確的決定。
托波尼也表達對J.J.阿托貝利的感謝，「他度過了艱難的一年，向我展現了一個人能夠有
多堅強，J.J.是一個相當謙虛的人，他從沒懷疑過自己，只是默默地從事自己的工作，這
就是他一生的生活方式，我每天都非常佩服他。」
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/06/EaRpv8OU8AIIYlI.jpg