美國棒球記者格拉瑟（Kyle Glaser）先前曾大篇幅報導評論中職的實力，他提到根據球
探的說法，就算是「酒窩大砲」朱育賢也不想簽，因為有天賦的高中選手早已投身旅外。
且即使目前中職數隊都有大聯盟履歷的洋投掛帥頭號先發，然而也會有未經歷過大學歷練
的高中畢業投手排在五號先發，整體實力參差不齊、難以評估，所以最適合、最平衡這聯
盟實力的說法就是高階1A；另外他也提到韓國職棒的實力約為2A。
上述的種種敘述，引發台灣網友熱議，我們在此挑選出幾位近年來旅美海歸派在美國最後
一年的數據，與他們返台首年所繳出來的成績單做比較。暫且撇除無法量化的海外及國內
聯盟間的適應差異及選手本身的老化程度，且海歸派通常都是中職四隊的明星級選手，也
無法以「某人」的成績來對照格拉瑟透過輪值表來對「全聯盟」的評價，暫且我們就簡單
點，單純藉由一些個人的數字提供給有興趣的球迷朋友討論及參考。
2019年中職選秀會 無旅美歸國好手
2018年 中職季中選秀會
李振昌 中信兄弟 球團第一指名
2018年 3A 出賽22場、防禦率3.91、2勝2敗、25.1局 WHIP 1.03
2018年 中職 出賽26場、防禦率1.42、1勝0敗、25.1局 WHIP 1.11
最近三年黃衫軍的守護神，「小李飛刀」在31歲時選擇返台，只花半個賽季就替象迷貢獻
了13次救援成功，僅1次救援失敗。
李振昌2018年在中職的被打擊率為0.242，只打了下半季，標準化防禦率ERA+就高達170.1
。BB/K值在兩個聯盟間並沒有明顯的落差，且每九局被全壘打率從1.1修正至0.36，挨轟
率大幅減少，不過K/9值卻從14.6大幅下滑到只剩7.82，三振能力反而不如旅美時亮眼。
最近兩年，C.C.Lee的K/9值回升至11.7的水準，總計三年中職生涯已經斬獲25次救援成功
，防禦率僅2.16。
陳冠傑 富邦悍將 球團第三指名 (原名陳品學)
2017年 短期1A 出賽23場、防禦率4.66、1勝0敗、29局 WHIP 1.69
2018年 中職二軍 出賽11場、防禦率9.53、0勝1敗、11.1局 WHIP 2.12
陳冠傑在小聯盟6年期間多受傷勢影響，與同年歸國的李振昌不同的是，他是在2018年3月
底遭印地安人隊釋出，該年並未在小聯盟出賽，因此我們以2017年的成績來作為對照組。
前一年陳冠傑在短期1A的K/9值還有8.1的身手，返台後在二軍也能繳出9.5還不錯的三振
率，但在中職二軍被打擊率高達0.293。另一方面，每局被上壘率始終是他最大的課題，
這三年累計下來，每局將近有兩位跑者能夠站上壘包(1.97)，這個致命傷也是他返台後，
在一軍只留下3場出賽的最大課題。
今年陳冠傑在二軍的防禦率是破表的19.29、WHIP為3.71，不過他今年才25歲，未來仍有
機會觸底反彈。
2017年 中職季中選秀會
陳品捷 富邦悍將 球團第二指名
2016年 2A與高階1A 合計出賽32場 .239/.340/.348、1轟、9分打點
2017年 中職 出賽58場 .328/.401/.509、7轟、33分打點
比較特別的是，陳品捷在2016年7月結束旅美生涯後，選擇先加入日本四國島聯盟plus德
島藍短襪隊維持手感，故小聯盟與中職的對照成績相隔一年。
小聯盟7年生涯留下最多打席的層級恰好就是高階1A(共940打席)，且PJ返台時為當打之年
的25歲，首個中職賽季就打出「3-4-5」的不凡打擊三圍，標準化進攻指數OPS+為優於聯
盟水準的128。
2018及2019兩個完整賽季，他的OPS+分別為接近中職水準的100與94，且PJ在台美都留下
大量的樣本數，或許可以做為支持格拉瑟說法的球迷，拿出來與反方爭辯的最接近選手模
板。截至今日，總計陳品捷在中職四年留下.291/.368/.434、20轟及105分打點的成績單
。
回顧陳品捷 小聯盟7年 主要層級的成績：
AA (98場出賽) .236/.344/.327、1轟、23分打點
A+ (230場出賽) .273/.350/.377、7轟、75分打點
A (171場出賽) .254/.345/.334、2轟、66分打點
A- (66場出賽) .303/.366/.414、2轟、32分打點
羅國華 富邦悍將 球團第三指名
2016年 1A 出賽25場、防禦率2.60、0勝2敗、45局 WHIP 1.47
2016年 2A 出賽3場、 防禦率6.00、0勝0敗、3局 WHIP 2.33
2017年 中職 出賽29場、防禦率5.54、2勝1敗、26局 WHIP 1.92
與陳品捷相同，2016年被雙城體系釋出以後，羅國華也選擇先加盟四國島聯盟plus高知鬥
犬隊，透過持續出賽來調整，故小聯盟與中職的對照成績相隔一年，且因為在2A只出賽3
場，故我們以1A的數字做為參考。
先不論四國島聯盟的強度如何，羅國華在19場出賽中繳出防禦率僅0.86的驚人數據，選秀
會前還入選經典賽國手，顯示當時才24歲的他當時的狀況維持得並不錯。擁有極品曲球的
羅國華在中職首年被打擊率.291，返台後的K/9值從8.4略降至7.3，而三振保送比(K/BB)
從1.35退步為保送較多的0.95。
截至今日，總計羅國華在中職一軍4年生涯留下出賽62場，5勝5敗、防禦率6.48的成績。
林逸翔 樂天桃猿 球團第五指名
2016年 短期1A 出賽14場、防禦率2.57 、4勝0敗、28局 WHIP 0.82
2017年 中職二軍 出賽3場、防禦率18.00、0勝1敗、6局 WHIP 3.67
與上述的羅國華於2017年一起赴日加盟高知鬥犬隊維持身手，並尋求挑戰日本職棒的機會
，總計出賽了9場比賽，防禦率為3.09。
回到中職首年，林逸翔的表現差強人意，投6局就被敲12支安打、送出多達11次的四死球
，隔年在一軍只投2局就被扛出兩發全壘打。目前27歲的林逸翔在中職一軍生涯累計出賽
12場，防禦率及每局被上壘率都是較高的10.57和2.61。
2016年中職選秀會 無旅美歸國好手
2015年中職選秀會
林哲瑄 富邦悍將 該屆選秀狀元
2013年 3A 出賽122場 .234/.356/.309、3轟、42分打點、15盜
2015年 中職 出賽20場 .244/.359/.372、1轟、8分打點、1盜
2014年「釣蝦瑄」棄打從投，故我們挑2013年AAA的成績作為對照組。不過若參考2015年
選秀會前四國島聯盟高知隊的數據，當時26歲的林哲瑄在141打席中繳出.230/.333/.295
的打擊三圍，還轟出了2發紅不讓。但返台首年或許還在尋找打擊手感，打擊成績還不及
聯盟平均。
但2016年首個完整中職賽季，林哲瑄開始大放異彩，不但入選明星賽，還拿下年度外野手
最佳十人、金手套，更棒的是勇奪台灣大賽MVP，幫助義大犀牛拿下首座總冠軍！
蔣智賢 富邦悍將 該屆選秀探花 (當時選秀球團為中信兄弟)
2014年 2A與高階1A 合計出賽90場 .220/.278/.341、7轟、32分打點
2015年 中職 出賽30場 .306/.331/.441、3轟、25分打點
選秀會前與林哲瑄一同加盟高知隊，打擊三圍繳出.347/.403/.601，還有7發全壘打的貢
獻。27歲的「蔣砲」於下半季一披上黃衫就無縫接軌成為陣中的即戰力強打，除了幫助兄
弟拿下季冠軍的殊榮，闖進台灣大賽舞台，總冠軍第四戰更一舉拿下單場MVP，年底還入
選首屆的12強賽國手。
從進階數據來看，返台首年的三振保送比(BB/K)從0.53略為下修至0.36。而2016年蔣智賢
的首個完整賽季，OPS+更是打出生涯單季最佳的175！不但入選明星賽、豪取3座打擊月
MVP，更將年度三壘手最佳十人獎項給帶回家。目前6年中職生涯累計打擊三圍為.
345/.390/.593還有87發全壘打。
回顧蔣智賢 小聯盟9年 主要層級的成績：
AAA (40場出賽) .245/.265/.321、2轟、11分打點
AA (499場出賽) .265/.312/.433、48轟、260分打點
A+ (202場出賽) .274/.325/.424、19轟、109分打點
A (97場出賽) .262/.310/.392、5轟、41分打點
(撰文：翁冠豪/數據來源：中華職棒球賽紀錄管理系統、baseball-reference)
原始新聞網址FOX體育台：https://reurl.cc/g7NRzp