新聞來源:聯合
新聞標題:中職／花200萬英文轉播卻不修排水 鄭文燦做解釋
新聞內容:
2020-04-28 13:21 聯合報 / 記者張裕珍／桃園即時報導
樂天桃猿今年在桃園國際棒球場主場開幕戰波折不少，12日因場地嚴重積水而延賽，也讓
桃園國際棒球場排水差的毛病又浮出檯面，市議員林正峰今天在議會質詢，指市府寧願花
200萬元補助英語轉播，「為何不改善排水問題」，讓球場排水不良惡名在外，市長鄭文
燦解釋，樂天若能讓出工期，市府願意整修，會與球隊積極協商。
林正峰說，桃園市政府將補助轉播單位200萬元，讓未來樂天桃猿賽事都有英語轉播，他
認為轉播行銷台灣、桃園是好事，但為何是市府體育局出錢？是用什麼預算項目？為何不
是負責行銷推廣的新聞處來核銷？
鄭文燦說，英語轉播效益很大，因為新聞處行銷預算很少，被議會刪掉不少，因此運用體
育局的業務費用，他也說，中華職棒是全世界第一個開打的職棒聯盟，不僅吸引各國媒體
採訪中職，也盼透過此英語轉播讓更多人看見台灣的職棒文化與防疫成果．
林正峰接著又質疑，樂天桃猿隊的開幕戰因球場排水不良而延期，也讓惡名揚名海外，市
府除了花大錢行銷桃園，也應該將心力放在改善球場的排水系統。
鄭文燦說，排水問題過去討論很多次，市府希望整修球場，但是就得面臨球季要保留給市
府整修的問題，因此整修與否必須看球團態度，過去球團評估實際面臨積水而不能開打的
場次不多，所以就沒有整修，樂天若能讓出工期給市府，市府願整修解決。
鄭也提到，桃園國際棒球場為朱立倫縣長時期興建，因有積水問題，吳志揚縣長時代也曾
想整修，自己上任後也希望能解決，但必須與球團協商，因施工工期問題複雜，必須要和
球季錯開，這部分仍要看球團態度，會再與球團協商克服。
新聞網址:https://reurl.cc/D94YlO
作者:
nybbnan (隨處飄流的風)
2020-04-28 13:40:00要吱吱放棄全猿主場一年蠻難的
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2020-04-28 13:41:00放著爛等ROT了啊
這不是之前就討論過幾百遍了，要主場球隊整年不用就行
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2020-04-28 13:41:00就劉玠廷季後給人家辦演唱會 想賺錢想瘋了
作者: CGtheGREAT (大個) 2020-04-28 13:41:00
結果球場積水延賽連播都沒地播？
作者:
bkebke (下次填)
2020-04-28 13:41:00今年明明就有很好的時間可以整修其實覺的延賽場次不多 也沒差才是主因吧
作者:
DFTT (不要餵食巨魔)
2020-04-28 13:43:00約好像要到期了 搬家個一年修啊
作者:
cht211 2020-04-28 13:43:00停賽還要開演唱會 哪有時間 不然百大經理人怎麼來的
作者:
nybbnan (隨處飄流的風)
2020-04-28 13:43:00吱吱花果山勝率這麼高 不可能放棄一年不用
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2020-04-28 13:46:00今年修最適合了
作者:
mibbl0 (mib)
2020-04-28 13:46:00樂天死都不想要到地方球場當主場吧= =
作者:
BleuOmbre (pourquoi?)
2020-04-28 13:47:00反正白來一趟的是球迷，不是球團
作者:
nybbnan (隨處飄流的風)
2020-04-28 13:48:00如果修了那年拿不到總冠怎辦 笑死
作者:
zzzz0516 (固執小牛牛)
2020-04-28 13:51:00反正積水停賽是球迷白跑一趟，當然不修
下雨停賽損失算起來一定比修場地便宜多了，誰想要修呵呵
作者: double5915 2020-04-28 13:53:00
富邦中信都自己花錢修，市府有意修吱吱也不願意修？
作者: kbwang (kbwang) 2020-04-28 13:53:00
付租金給房東叫你搬到別的地方住，房客你要嗎
作者: double5915 2020-04-28 13:54:00
樓上不知道之前台南維修統一流浪一整年嘛？
作者: naiyomin (梅花7) 2020-04-28 13:54:00
今天其實時機很好 反正沒觀眾進場 錯過可惜了
作者: naiyomin (梅花7) 2020-04-28 13:55:00
年*
但也有幾場，都一直等到很晚硬打… 封王站但也有幾場，都一直等到很晚硬打… 封王戰
作者:
acer4545 (acer4545)
2020-04-28 13:56:00馬上就看到9.2崩潰 顆顆
作者: Daniel4maste (Daniel4master) 2020-04-28 13:57:00
爪喵救援
作者:
waijr (時差13HR)
2020-04-28 13:59:00桃園球場的特色
作者: kenny20008 2020-04-28 13:59:00
學統一流浪啊，之前台南不是季中整修
先把工期規劃、經費評估做出來吧！不然都只是說說而已
作者:
goldseed (黃金種å)
2020-04-28 14:01:00雖然封王戰等到很晚 但比賽打得很快 結束時間平常差不多
作者: msekili 2020-04-28 14:01:00
逼哀
作者:
polanco (polanco)
2020-04-28 14:04:00XDDDDD
作者:
odgbb (去旅行吧)
2020-04-28 14:04:00朱立倫給我跪下謝罪
作者:
goldseed (黃金種å)
2020-04-28 14:05:00冤有頭債有主 朱立倫出來面對
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2020-04-28 14:09:00我覺得樂天會想修啦，畢竟大財團比較有本錢看長遠至於號稱賠錢的拉紐+米糕當然不想修，CP值低
作者:
zxcc79 2020-04-28 14:10:00要是早知道要封館打，趁現在整修，賽事移到隔壁副球場打
作者:
tending (南港林威助)
2020-04-28 14:14:00封館比賽期間在哪個球場打都差不多吧
作者:
cht211 2020-04-28 14:16:00主場設備差很多吧 別處有水療？
作者: jack9558 (朱朱朱) 2020-04-28 14:16:00
這咖不意外啊，之前擋開幕想要觀眾進場不就是他
作者:
momo28 (zz)
2020-04-28 14:20:00高雄整個挖掉用5個月，如果要快4個月應該可以，11-3月有五個月夠用了
作者: slashlin (Bo Rhap) 2020-04-28 14:26:00
朱立倫五隻羊出來面對啊
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2020-04-28 14:26:00不怪房東當初蓋錯 一直怪房客不修 要整年不能用 還得自己找備用球場
作者:
zenuo (堅持到底永不放棄)
2020-04-28 14:27:00政府建設問題蓋好才要改都要花很多時間 當初設計的真該死
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2020-04-28 14:27:00這跟澄清湖差很多 是防水層整個蓋反
作者: naiyomin (梅花7) 2020-04-28 14:29:00
你現在怪以前的有屁用啊，有時光機膩趕快想辦法解決現況才是務實的，而且老實說蠻多人罵房東的好嗎
作者:
myeason (我的醫生)
2020-04-28 14:31:00所以現在要打掉重蓋 還是停賽整修?
作者:
wagwag (破椅子吐麵)
2020-04-28 14:35:00今年不可能了 球季都開打賽程也排定了 最快也要季末看明年樂天要不要流浪啊 不然根本無解方位蓋錯排水沒作用 這一開始就不應該發生的
作者:
momo28 (zz)
2020-04-28 14:39:00其實樂天年底可以跟市府議約，樂天自己修，但是要給樂天優惠，以日本人的效率四個月絕對沒問題，民間效率高過政府一倍以上
作者: kevabc1 (abc1) 2020-04-28 14:50:00
............
作者:
bxxl (bool)
2020-04-28 14:51:00維修是修壞掉的地方吧,一開始就蓋錯要整個挖起來的叫維修嗎
前幾週就說過了 現在封館 哪裡打又沒差 不趁現在修排水是要等到什麼時候
作者: redtatami (楓語) 2020-04-28 15:01:00
顆顆球季結束後不整修拿去辦演唱會...真棒
作者: eden1205 (eden) 2020-04-28 15:02:00
房客開趴把房間地毯搞爛, 叫房東修？還有人護航
作者:
beoneg (預感)
2020-04-28 15:04:00鄭總統英明！
作者:
JackSmith (夢對我來說是陌生的名詞)
2020-04-28 15:05:00講到快爛掉的問題，每個人都知道，但沒有人要處理
作者: BJshow 2020-04-28 15:07:00
辦演唱會比較賺啊 不辦少的錢 你陪嗎==
作者:
odgbb (去旅行吧)
2020-04-28 15:08:00笑死 地毯跟地基都搞不清楚
作者:
odgbb (去旅行吧)
2020-04-28 15:12:00你酸那個草皮爛大家沒話說 的確是房客弄的 地基一開始就作錯不怪剪綵倫不然怪誰
作者: theropod (theropod) 2020-04-28 15:13:00
怪胖周阿(八卦版
作者: tinghsi (識時務者) 2020-04-28 15:16:00
每年都要講一次
作者:
obs11122 (小鬼隊長金太妍)
2020-04-28 15:19:00怪砂石倫啊，累死傷兩位公務員，好幾位工人，以前媒體一堆人捧，跟現在胖都督一樣
作者: dogville (犬村) 2020-04-28 15:23:00
到底是不是一年還不好說 可能只是不想修的推託之詞
作者:
pttha (這樣)
2020-04-28 15:24:00果然怪給前任XD
朱蓋不好趕快修正不是酸的更爽前十年沒意見今年就開始指責球團也要有配合也是很好笑
作者:
zego41 (洛德)
2020-04-28 15:42:00阿不是最愛灑幣，棒球場怎麼不灑一下
作者:
lsj049 (興農牛義大犀牛富邦悍將)
2020-04-28 15:49:00今年最可以處理 不過遇到易主就比較麻煩
作者: theropod (theropod) 2020-04-28 15:49:00
桃市支持桃猿也灑了滿多了吧哪個縣市在棒球灑的比桃園多???
一年租金比別人便宜那麼多 10年下來連螢幕都是市府出的
作者: theropod (theropod) 2020-04-28 15:55:00
前幾年不是還被議員說是圖利桃猿....
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2020-04-28 15:58:00是要跳針幾次，10年約就到期了，誰會修這時候修啦
作者: Nobita (野比太) 2020-04-28 16:05:00
閉門打在哪打有差嗎? 就今年修就好了
作者: timkuo86 (YTK) 2020-04-28 16:21:00
不想修就直說好嗎
作者: BJshow 2020-04-28 16:23:00
修排水對樂天來說能多賺錢嗎？ 這才是正解。 沒看到能多賺的蓋好了嗎？
作者: charles520 (艢 N ) 2020-04-28 16:23:00
就真的是這樣，說了酸民也不信
作者:
joyi (喬依)
2020-04-28 16:26:00好的就是自己的政績，壞的都是別人的錯
作者:
Kazmier (代理人)
2020-04-28 16:27:00顏色對了休賽季這麼長也沒看要修過
作者: theropod (theropod) 2020-04-28 16:46:00
休賽季哪裡長了 XDDDD
作者:
IRPT001 (清純無限好~兇不下去啊)
2020-04-28 16:49:00排水沒話題
作者:
jomon817 (Jomon)
2020-04-28 16:55:00每年都同一套藉口
作者:
pc80176 (JoSon)
2020-04-28 17:18:00排水不說，連最基本的草皮都要靠噴漆，這是職業球隊???
KMT的議員是有健忘症嗎 每年都有一批人來跳針一樣的問題
作者:
nybbnan (隨處飄流的風)
2020-04-28 21:40:00要吱吱放棄全猿主場一年蠻難的
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2020-04-28 21:41:00放著爛等ROT了啊
這不是之前就討論過幾百遍了，要主場球隊整年不用就行
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2020-04-28 21:41:00就劉玠廷季後給人家辦演唱會 想賺錢想瘋了
作者: CGtheGREAT (大個) 2020-04-28 21:41:00
結果球場積水延賽連播都沒地播？
作者:
bkebke (下次填)
2020-04-28 21:41:00今年明明就有很好的時間可以整修其實覺的延賽場次不多 也沒差才是主因吧
作者:
DFTT (不要餵食巨魔)
2020-04-28 21:43:00約好像要到期了 搬家個一年修啊
作者:
cht211 2020-04-28 21:43:00停賽還要開演唱會 哪有時間 不然百大經理人怎麼來的
作者:
nybbnan (隨處飄流的風)
2020-04-28 21:43:00吱吱花果山勝率這麼高 不可能放棄一年不用
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2020-04-28 21:46:00今年修最適合了
作者:
mibbl0 (mib)
2020-04-28 21:46:00樂天死都不想要到地方球場當主場吧= =
作者:
BleuOmbre (pourquoi?)
2020-04-28 21:47:00反正白來一趟的是球迷，不是球團
作者:
nybbnan (隨處飄流的風)
2020-04-28 21:48:00如果修了那年拿不到總冠怎辦 笑死
作者:
zzzz0516 (固執小牛牛)
2020-04-28 21:51:00反正積水停賽是球迷白跑一趟，當然不修
下雨停賽損失算起來一定比修場地便宜多了，誰想要修呵呵
作者: double5915 2020-04-28 21:53:00
富邦中信都自己花錢修，市府有意修吱吱也不願意修？
作者: kbwang (kbwang) 2020-04-28 21:53:00
付租金給房東叫你搬到別的地方住，房客你要嗎
作者: double5915 2020-04-28 21:54:00
樓上不知道之前台南維修統一流浪一整年嘛？
作者: naiyomin (梅花7) 2020-04-28 21:54:00
今天其實時機很好 反正沒觀眾進場 錯過可惜了
作者: naiyomin (梅花7) 2020-04-28 21:55:00
年*
但也有幾場，都一直等到很晚硬打… 封王站但也有幾場，都一直等到很晚硬打… 封王戰
作者:
acer4545 (acer4545)
2020-04-28 21:56:00馬上就看到9.2崩潰 顆顆
作者: Daniel4maste (Daniel4master) 2020-04-28 21:57:00
爪喵救援
作者:
waijr (時差13HR)
2020-04-28 21:59:00桃園球場的特色
作者: kenny20008 2020-04-28 21:59:00
學統一流浪啊，之前台南不是季中整修
先把工期規劃、經費評估做出來吧！不然都只是說說而已
作者:
goldseed (黃金種å)
2020-04-28 22:01:00雖然封王戰等到很晚 但比賽打得很快 結束時間平常差不多
作者: msekili 2020-04-28 22:01:00
逼哀
作者:
polanco (polanco)
2020-04-28 22:04:00XDDDDD
作者:
odgbb (去旅行吧)
2020-04-28 22:04:00朱立倫給我跪下謝罪
作者:
goldseed (黃金種å)
2020-04-28 22:05:00冤有頭債有主 朱立倫出來面對
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2020-04-28 22:09:00我覺得樂天會想修啦，畢竟大財團比較有本錢看長遠至於號稱賠錢的拉紐+米糕當然不想修，CP值低
作者:
zxcc79 2020-04-28 22:10:00要是早知道要封館打，趁現在整修，賽事移到隔壁副球場打
作者:
tending (南港林威助)
2020-04-28 22:14:00封館比賽期間在哪個球場打都差不多吧
作者:
cht211 2020-04-28 22:16:00主場設備差很多吧 別處有水療？
作者: jack9558 (朱朱朱) 2020-04-28 22:16:00
這咖不意外啊，之前擋開幕想要觀眾進場不就是他
作者:
momo28 (zz)
2020-04-28 22:20:00高雄整個挖掉用5個月，如果要快4個月應該可以，11-3月有五個月夠用了
作者: slashlin (Bo Rhap) 2020-04-28 22:26:00
朱立倫五隻羊出來面對啊
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2020-04-28 22:26:00不怪房東當初蓋錯 一直怪房客不修 要整年不能用 還得自己找備用球場
作者:
zenuo (堅持到底永不放棄)
2020-04-28 22:27:00政府建設問題蓋好才要改都要花很多時間 當初設計的真該死
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2020-04-28 22:27:00這跟澄清湖差很多 是防水層整個蓋反
作者: naiyomin (梅花7) 2020-04-28 22:29:00
你現在怪以前的有屁用啊，有時光機膩趕快想辦法解決現況才是務實的，而且老實說蠻多人罵房東的好嗎
作者:
myeason (我的醫生)
2020-04-28 22:31:00所以現在要打掉重蓋 還是停賽整修?
作者:
wagwag (破椅子吐麵)
2020-04-28 22:35:00今年不可能了 球季都開打賽程也排定了 最快也要季末看明年樂天要不要流浪啊 不然根本無解方位蓋錯排水沒作用 這一開始就不應該發生的
作者:
momo28 (zz)
2020-04-28 22:39:00其實樂天年底可以跟市府議約，樂天自己修，但是要給樂天優惠，以日本人的效率四個月絕對沒問題，民間效率高過政府一倍以上
作者: kevabc1 (abc1) 2020-04-28 22:50:00
............
作者:
bxxl (bool)
2020-04-28 22:51:00維修是修壞掉的地方吧,一開始就蓋錯要整個挖起來的叫維修嗎
前幾週就說過了 現在封館 哪裡打又沒差 不趁現在修排水是要等到什麼時候
作者: redtatami (楓語) 2020-04-28 23:01:00
顆顆球季結束後不整修拿去辦演唱會...真棒
作者: eden1205 (eden) 2020-04-28 23:02:00
房客開趴把房間地毯搞爛, 叫房東修？還有人護航
作者:
beoneg (預感)
2020-04-28 23:04:00鄭總統英明！
作者:
JackSmith (夢對我來說是陌生的名詞)
2020-04-28 23:05:00講到快爛掉的問題，每個人都知道，但沒有人要處理
作者: BJshow 2020-04-28 23:07:00
辦演唱會比較賺啊 不辦少的錢 你陪嗎==
作者:
odgbb (去旅行吧)
2020-04-28 23:08:00笑死 地毯跟地基都搞不清楚
作者:
odgbb (去旅行吧)
2020-04-28 23:12:00你酸那個草皮爛大家沒話說 的確是房客弄的 地基一開始就作錯不怪剪綵倫不然怪誰
作者: theropod (theropod) 2020-04-28 23:13:00
怪胖周阿(八卦版
作者: tinghsi (識時務者) 2020-04-28 23:16:00
每年都要講一次
作者:
obs11122 (小鬼隊長金太妍)
2020-04-28 23:19:00怪砂石倫啊，累死傷兩位公務員，好幾位工人，以前媒體一堆人捧，跟現在胖都督一樣
作者: dogville (犬村) 2020-04-28 23:23:00
到底是不是一年還不好說 可能只是不想修的推託之詞
作者:
pttha (這樣)
2020-04-28 23:24:00果然怪給前任XD
朱蓋不好趕快修正不是酸的更爽前十年沒意見今年就開始指責球團也要有配合也是很好笑
作者:
zego41 (洛德)
2020-04-28 23:42:00阿不是最愛灑幣，棒球場怎麼不灑一下
作者:
lsj049 (興農牛義大犀牛富邦悍將)
2020-04-28 23:49:00今年最可以處理 不過遇到易主就比較麻煩
作者: theropod (theropod) 2020-04-28 23:49:00
桃市支持桃猿也灑了滿多了吧哪個縣市在棒球灑的比桃園多???
一年租金比別人便宜那麼多 10年下來連螢幕都是市府出的
作者: theropod (theropod) 2020-04-28 23:55:00
前幾年不是還被議員說是圖利桃猿....
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2020-04-28 23:58:00是要跳針幾次，10年約就到期了，誰會修這時候修啦
作者: Nobita (野比太) 2020-04-29 00:05:00
閉門打在哪打有差嗎? 就今年修就好了
作者: timkuo86 (YTK) 2020-04-29 00:21:00
不想修就直說好嗎
作者: BJshow 2020-04-29 00:23:00
修排水對樂天來說能多賺錢嗎？ 這才是正解。 沒看到能多賺的蓋好了嗎？
作者: charles520 (艢 N ) 2020-04-29 00:23:00
就真的是這樣，說了酸民也不信
作者:
joyi (喬依)
2020-04-29 00:26:00好的就是自己的政績，壞的都是別人的錯
作者:
Kazmier (代理人)
2020-04-29 00:27:00顏色對了休賽季這麼長也沒看要修過
作者: theropod (theropod) 2020-04-29 00:46:00
休賽季哪裡長了 XDDDD
作者:
IRPT001 (清純無限好~兇不下去啊)
2020-04-29 00:49:00排水沒話題
作者:
jomon817 (Jomon)
2020-04-29 00:55:00每年都同一套藉口
作者:
pc80176 (JoSon)
2020-04-29 01:18:00排水不說，連最基本的草皮都要靠噴漆，這是職業球隊???
KMT的議員是有健忘症嗎 每年都有一批人來跳針一樣的問題
作者:
Gamer1028 (我感覺™ 我認為™)
2020-04-29 02:10:00意思就是除非朱朱倫回來當市長不然都不用修了
作者:
Gamer1028 (我感覺™ 我認為™)
2020-04-28 18:10:00意思就是除非朱朱倫回來當市長不然都不用修了
作者: AStigma (為誰無盡寫江天) 2020-04-28 19:02:00
都是他不能配合啦，不能怪我
以前不是傳言休排水要花一年時間？不知道真假花一年修但只影響幾場補賽 所以就不修吧
作者:
ksk0516 (ksk0516)
2020-04-28 19:29:00黨證萬歲
作者: bahrainer (bahrain) 2020-04-28 19:50:00
結果球團自己不想修 球迷不要怪錯對象
作者: hillarcher (小山丘) 2020-04-28 20:26:00
有問題就是朱和球團，好的就是周瑜的問為什麼是市政府出錢，回答新聞局預算被砍所以是體育局出...