作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2020-04-20 14:41:15中華職棒五場英文轉播結束，推特上累積近五百萬人觀看，在國外掀起熱潮，ELEVEN
SPORTS為推廣台灣棒球寫下新的一頁，本周接下來的賽事能否延續中英文雙軌？關鍵因素
在中職聯盟能否順利談妥海外轉播權。
ELEVEN SPORTS在推特上推出英文轉播，讓外國人也能透過熟悉的語言認識中職，原本僅
規劃五場，但如今已成美國球迷早上的精神食糧，不少人期待延續。
美國運動媒體「The Athletic」記者卡里（Marc Carig）昨天透露，經詢問ELEVEN
SPORTS台灣區總經理康小玲，獲得的回應是：「要將台灣的棒球推向世界還需要一些時間
努力，我相信下周會有好消息。」卡里推測，周五開始的統一獅主場賽事，或許也會採英
文轉播。
中職四隊裡，ELEVEN SPORTS負責猿、獅兩隊的主場賽事轉播，富邦悍將隊則是MOMO TV，
中信兄弟為緯來電視網，本周賽事三家轉播單位都會輪到，據了解，悍將、中信主場賽事
也有望跟進，推出英文轉播服務。
雖然英文轉播獲得極高關注，就連總統蔡英文也藉此對全世界棒球迷打招呼，無疑讓世界
更認識台灣，但對轉播單位仍是一筆額外負擔，除了主播、球評的費用，增加一組播放器
材也有租借開銷，因免費播放也未增加獲利。
中華職棒目前正在與國外媒體洽談轉播權，根據會長吳志揚表示，美國、日本、澳洲都有
興趣，若由中職主導談定轉播權，就能補上英文製播的費用問題，或是由政府單位提供預
算，幫助提升外交能見度。
https://udn.com/news/story/121059/4504869?from=udn_ch2_menu_v2_main_cate
作者: Jeff911 (Jeff911) 2020-04-20 14:43:00
中職轉播權外銷..你敢信!! 在今天之前我是不信啦
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2020-04-20 14:45:00富邦和兄弟看樣子會有英文喔 不知道會找誰來
作者: hayabusa2004 (飛翔鳥人) 2020-04-20 14:48:00
國外轉播權 就沒免費網路台了吧
作者:
hugh509 ((0_ 0))
2020-04-20 14:49:00最後一段像是自費外銷...
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2020-04-20 14:52:00就是有拿到轉播金 但想找人贊助英文轉播費用?
作者:
phix (88)
2020-04-20 14:56:00商品要販賣啊
作者:
erodora (嗄 你說啥)
2020-04-20 15:01:00叫你改名說中職是民間機構 談國外轉播就說政府要提供預算都給你講就好了啊
兄弟主場...張立群英文應該是可行 張暘東緯就不知道了?要動用到高名賢了嗎?
作者: gn00604767 2020-04-20 15:03:00
要是這波台灣還能有球迷進場的話,會吸更多外國粉
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2020-04-20 15:03:00爪直接叫養傷中的萊福力播好了或是艾迪頓
作者:
apman (Apple潮爸)
2020-04-20 15:05:00錢公播英文？
momo悍將主場目前真正是加入momo的只有陳瑤琦...錢定遠是博斯 只是momo綜合台邀他去播悍將主場
作者:
Shin722 (Shin)
2020-04-20 15:18:00緯來就立群了阿 反正沒籃球撥
作者:
cokes (閃耀魔術師)
2020-04-20 15:23:00立群英文 感覺沒有威到可以播報 口譯跟播報需要的語言程度差別還蠻大的
作者:
RC0409 (不是猶豫的時候!!)
2020-04-20 15:24:00兄弟球評的確是可以直接找艾迪頓來試看看 ~ 或是耿胖?原來小艾不在台灣...
作者:
mibbl0 (mib)
2020-04-20 15:30:00大家是不是忘記生命主播了
作者:
loiqaew (滾石不生苔)
2020-04-20 15:33:00很棒
作者:
sinon17 ( )
2020-04-20 15:39:00跟民視借袁博士應該不錯 留美博士阿 應該OK的
作者:
Vince1 (_)
2020-04-20 15:51:00跟袁定文播啊，反正他也沒有大聯盟可以播
作者:
LKN555 (好的)
2020-04-20 15:51:00洋將都會休息的 誰休誰去講幹話XD
作者:
pttshian (SHIAN)
2020-04-20 15:59:00敢問如果MLB開打國外還有人要看中職！？
作者:
w300204 (1~)
2020-04-20 16:19:00mlb2 個月內很難打吧 比較競爭關係是韓職
作者: eternalecho 2020-04-20 16:19:00
成效比想像中好很多
作者:
TCfisher (台中釣魚王)
2020-04-20 16:26:00五隻羊笑死，改名助推廣就不甘政府的事
作者:
KiroKu ( who)
2020-04-20 16:36:00叫鄉民去當義工呀
作者:
wagwag (破椅子吐麵)
2020-04-20 16:57:00美日職今年連能不能開打都有問題了
作者:
wjv (￣ー￣；)
2020-04-20 17:11:00要花錢就想找政府
作者:
john0601 (皮皮皮皮屁)
2020-04-20 17:56:00讚讚讚，台灣之光
作者:
LEEWY (芸兒)
2020-04-20 19:10:00便宜賣，至少打平英語球評相關費用就行
作者:
popbitch (that's it)
2020-04-20 21:40:00所以是英文轉播少一隊的意思?